Gyudon(日式牛肉饭 (Gyudon))
Japanese Beef Bowl
日式牛肉饭(Gyudon)是日本经典的家常美味,以薄切牛肉和洋葱在甜咸酱汁中炖煮,铺在蒸米饭上。这是一种广受欢迎、制作快捷又令人满足的餐点,在日本常作为快餐选择,并以其简单而浓郁的风味在全球范围内受到喜爱。
Loading...

🧂 食材
- 400 g 薄切牛肉(肋眼或牛肩肉)(寻找“涮涮锅”或“寿喜烧”切片的牛肉,或将一整块牛肉冷冻约1.5-2小时以便更容易切片。)
- 1 large 黄洋葱(横向切薄片。)
- 200 ml 日式高汤(Dashi)(可自制,或使用速溶高汤粉加水溶解。)
- 60 ml 酱油(日式酱油,最好是低钠的。)
- 60 ml 味淋(Sweet Japanese rice wine. If unavailable, substitute with dry sherry and an extra teaspoon of sugar.)
- 2 tbsp 清酒(使用饮用清酒,而非料理酒。)
- 4 cups 糖(根据口味调整。)
- 4 姜末(新鲜磨碎的。)
- for serving 煮熟的日式短粒米饭(温热的。)
- for serving 腌红姜丝(beni shoga)(用于装饰,可选。)
👨🍳 步骤
- 1
准备酱汁底料:在一个大煎锅或炒锅中,混合日式高汤、酱油、味淋、清酒、糖和姜末。搅拌至糖溶解。
⏱️ 1 minute - 2
烹煮洋葱:将切好的洋葱片加入酱汁混合物中。用中火煮沸,然后慢炖约10分钟,或直至洋葱变软且呈半透明状。
⏱️ 5-7 minutes - 3
炖煮牛肉:将薄切牛肉加入煎锅,轻轻拨散,防止肉片粘连。偶尔搅拌,煮约5-7分钟,或直至牛肉不再呈粉红色并吸收了酱汁的味道。撇去表面产生的多余泡沫或浮油。
⏱️ 3-5 minutes - 4
收汁:继续不盖盖子炖煮5-10分钟,让酱汁稍微收浓,均匀地裹在牛肉和洋葱上。
⏱️ 1 minute - 5
装碗:将温热的米饭分装到四个碗中。在米饭上铺上足量的炖煮牛肉和洋葱,确保包含一些美味的酱汁。
⏱️ 2 minutes - 6
装饰和上菜:如果需要,在每个碗上放上腌红姜丝和葱花。为了获得更浓郁的传统风味,可以在上菜前,在每个碗的中间轻轻放上一个生蛋黄。
💡 专业技巧
- ✓使用薄切牛肉对于快速烹饪和保持嫩度至关重要;如果您找不到预先切好的肉,可以将肋眼或牛肩肉等部位冷冻约1.5-2小时,这样在家里就可以更容易地切成非常薄的片。
- ✓为了获得更深邃的风味,可以考虑使用高品质的日式酱油,如龟甲万(Kikkoman)或山形(Yamasa)。如果您没有清酒,干雪利酒或中国米酒可以作为替代品。
- ✓为了获得更干净的风味并防止牛肉变老,有些厨师建议在将牛肉加入炖煮酱汁前,先用热水快速焯烫一下,然后立即放入冷水中。
- ✓根据个人口味调整糖和酱油的用量,因为甜咸平衡是美味日式牛肉饭的关键。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 月见牛肉饭(Tsukimi Gyudon):在做好的牛肉饭中间放上一个生蛋黄,增加浓郁度。
- 温泉蛋牛肉饭(Onsen Tamago Gyudon):在上面放一个日式温泉蛋。
- 牛丼蛋包饭(Tanindon 或 Gyutojidon):在最后几分钟,将打散的鸡蛋轻轻淋在炖煮的牛肉和洋葱上,盖上锅盖,直到鸡蛋刚刚凝固。
- 关西风味(寿喜烧风味)牛肉饭(Kansai-style Gyudon):在生牛肉上直接撒糖,不加日式高汤,而是使用食用油进行烹饪。