Oden(关东煮)
关东煮是一道经典的日式火锅料理,是冬季暖心美食的代表。它将各种食材在以鲣鱼干和昆布为基础的鲜美汤汁中慢炖,让每一种食材都能充分吸收浓郁的鲜味。这道共享的美食体现了日本料理对时令和简约的追求,将人们聚集在一锅热气腾腾的美味周围。

🧂 食材
- 2 L Kombu (海带)(使用前浸泡在水中20-30分钟。)
- 50 ml Katsuobushi (鲣鱼干)(用于制作高汤。)
- 50 ml Water (水)(用于制作高汤和炖煮。)
- 3 tbsp Soy sauce (酱油)(根据口味调整;使用淡酱油可使汤汁更清澈。)
- to taste Mirin (味淋)
- 1/2 medium Sake (清酒)(Peeled and cut into 1.5-inch thick rounds)
- 6 Salt (盐)(或根据口味调整。)
- 1 block Daikon radish (白萝卜)(去皮,切成约1.5英寸厚的圆片。)
- various Konnyaku (魔芋结)(切成一口大小的块,轻轻划几刀,然后焯水。)
- 4 Hard-boiled eggs (煮鸡蛋)(去壳。)
- 1 piece Chikuwa (竹轮)(斜着对半切开。)
- for serving Atsuage (厚炸豆腐)(切成一口大小的块。)
👨🍳 步骤
- 1
准备高汤:在一个大锅中,放入海带和10杯水。浸泡20-30分钟。轻轻加热水,直到快要沸腾时,取出海带。将鲣鱼干加入锅中,煮沸1-2分钟,然后用细网筛过滤高汤,丢弃固体。
⏱️ 15 minutes - 2
调味高汤:将过滤好的高汤倒回锅中。加入酱油、味淋、清酒和盐。搅拌均匀,用中小火煮至微沸。
⏱️ 10 minutes - 3
准备并加入初始食材:在高汤加热的同时,在另一个锅中将白萝卜片焯水约10分钟,以去除苦味。沥干并冲洗。将魔芋结在沸水中焯水3分钟以去除异味,然后沥干。将厚炸豆腐焯水以去除多余的油。将准备好的白萝卜、焯水的魔芋结和去壳的煮鸡蛋放入微沸的高汤中。盖上锅盖,用小火炖煮20分钟,确保汤汁不要剧烈沸腾。
⏱️ 5 minutes - 4
加入剩余食材:将竹轮、厚炸豆腐、鱼糕以及可选的牛蒡鱼卷或鱼丸等食材加入锅中。继续用小火炖煮10-15分钟,或直到所有食材都热透,并且白萝卜变软。避免剧烈沸腾,因为这会使脆弱的食材散开,并使汤汁浑浊。
⏱️ 1 hour - 5
静置并享用:关火,让关东煮在锅中静置至少30分钟,或者最好更长时间,以让味道充分融合,食材吸收更多汤汁。静置期对于充分发挥风味至关重要。食用前轻轻加热。趁热食用,可搭配芥末酱(日式芥末)蘸食,如果喜欢的话。
⏱️ 1 hour 15 minutes - 6
Serve: Ladle the oden ingredients and broth into individual bowls. Serve hot, with a small dish of karashi mustard on the side for diners to mix into their broth or apply directly to the ingredients as desired.
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓要使汤汁更清澈,请使用淡酱油,并避免关东煮剧烈沸腾。
- ✓关东煮炖煮和静置的时间越长,味道越浓郁。可以考虑提前一天制作,以获得更深层的风味浸润。
- ✓不要丢弃汤汁;它会随着每一次炖煮变得越来越浓郁美味。可以作为汤饮用,或留待日后使用。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 关西风味的关东煮通常有更清淡的汤汁,用盐和海带调味,有时会使用鸡肉或白酱油,并加入芋头和较软的豆腐等食材。
- 为了使汤汁更浓郁,可以加入少量味噌酱,尤其是在名古屋风味的关东煮中。
- 尝试更多种类的食材,如牛筋(gyusuji)、各种豆腐(ganmodoki、炸豆腐泡)、香菇,甚至鸡翅。