
🧂 食材
- 1 lb 牛里脊或牛腩(逆着纹理切成薄片)
- 2 stalks 香茅(去除坚硬外层,切碎)
- 4 cloves 大蒜(切末)
- 1 inch piece 姜(磨碎或切末)
- 2 cups 西兰花小朵
- 2 medium 胡萝卜(去皮,斜切成薄片)
- 1 large 彩椒(任意颜色)(去籽,切片)
- 1 medium 洋葱(切片)
- 3 tablespoons 酱油
- 2 tablespoons 蚝油
- 1 tablespoon 鱼露
- 1 teaspoon 红糖
- 2 tablespoons 植物油
- 1/4 cup 水
- 1/4 cup 新鲜香菜(切碎,用于装饰)
- 1/4 cup 新鲜薄荷叶(切碎,用于装饰)
- 4 wedges 青柠角(用于佐餐)
👨🍳 步骤
- 1
在一个碗中,将切好的牛肉片与1汤匙酱油、切碎的香茅、大蒜和姜混合。腌制至少15分钟,同时准备蔬菜。
- 2
在一个小碗中,将剩余的2汤匙酱油、蚝油、鱼露、红糖和1/4杯水搅匀,制成炒菜酱汁。
- 3
在中式炒锅或大煎锅中用高火加热1汤匙植物油,直至冒烟。将腌制好的牛肉单层放入锅中,快速翻炒至变色,约2-3分钟。将牛肉从锅中取出,备用。
- 4
向锅中加入剩余的1汤匙植物油。加入洋葱、胡萝卜和彩椒。翻炒3-4分钟,直至蔬菜略微变脆。
- 5
将西兰花小朵加入锅中,再翻炒2-3分钟,直至西兰花呈鲜绿色且变脆。
- 6
将炒好的牛肉放回锅中。将调好的炒菜酱汁淋在食材上。翻炒均匀,煮1-2分钟,或直至酱汁变稠并均匀裹在食材上。
- 7
离火。撒上新鲜香菜和薄荷叶。立即搭配糯米饭和青柠角食用。
💡 专业技巧
- ✓确保在加入食材前,您的炒锅或煎锅已足够热,以获得 proper stir-fry(恰当的爆炒效果)。
- ✓不要将锅填得太满;如果需要,分批烹饪食材。
- ✓根据个人口味调整辣椒用量或加入辣椒片以增加辣度。
- ✓为了更 authentic(地道)的风味,可以用 padaek(发酵鱼露)代替部分普通鱼露,并根据口味调整。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 用鸡肉或猪肉代替牛肉。
- 添加其他蔬菜,如荷兰豆、蘑菇或玉米笋。
- 为了增加辛辣味,可以在炒菜中加入切片的新鲜辣椒或辣椒酱。