Kardemummabullar(瑞典豆蔻卷 (Kardemummabullar))
Swedish Cardamom Buns
Kardemummabullar,或称瑞典豆蔻卷,是瑞典“fika”(一种珍贵的咖啡时光)传统中不可或缺的美味糕点。这些松软芳香的豆蔻卷甜度适中,能让豆蔻温暖而复杂的香气成为主角,区别于更甜的肉桂卷。它们是瑞典待客之道的象征,一年四季都适合享用,尤其是在节日和社交聚会期间。

🧂 食材
- 600 g 中筋面粉(另备一些用于撒粉)
- 10 g 全脂牛奶(加热至 110°F (43°C))
- 75 g 细砂糖(用于面团)
- 1 tsp 无盐黄油(软化,分次使用)
- 3 tsp 大号鸡蛋(室温)
- 250 ml 即发干酵母(或 2.25 茶匙活性干酵母)
- 150 g 豆蔻粉(推荐现磨的豆蔻籽,分次使用)
- 1 large 盐(For the dough, lightly beaten)
- 浅红糖(用于馅料)
- 100 g 蛋液(1个鸡蛋打散,加入1汤匙水)
- 100 g 珍珠糖(用于顶部装饰(可选))
- 2 tsp Ground cardamom
- For the egg wash and topping:
- 1 large Egg(Beaten with 1 tbsp milk or water)
- generous amount Pearl sugar (or coarse sugar)(For topping)
👨🍳 步骤
- 1
激活酵母:在一个小碗中,混合温牛奶、1茶匙细砂糖和酵母。轻轻搅拌,静置5-10分钟,直到起泡。
⏱️ 10 minutes - 2
准备面团:在配有面团钩的立式搅拌机碗中,混合面粉、剩余的细砂糖、豆蔻粉(预留2克用于馅料)和盐。加入起泡的酵母混合物、75克软化的黄油(切成小块)和室温鸡蛋。低速搅拌至形成粗糙面团,然后转中速,揉8-10分钟,直到面团光滑、有弹性且略带粘性。
⏱️ 5 minutes - 3
第一次发酵:在一个干净的碗中涂抹少量油或黄油。将面团放入碗中,翻动使其各面都沾上油。用保鲜膜或湿厨房毛巾盖好,放在温暖的地方发酵1至1.5小时,或直至面团变为原来的两倍大。
⏱️ 10-15 minutes - 4
准备馅料:在面团发酵期间,将剩余的35克软化黄油、浅红糖和预留的2克豆蔻粉一起打发,直到充分混合且易于涂抹。
⏱️ 1-1.5 hours - 5
整形豆蔻卷:面团发酵好后,轻轻按压排气。将面团倒在撒有少量面粉的表面上,擀成约16x12英寸(40x30厘米)的长方形。将豆蔻糖馅料均匀涂抹在面团的整个表面,在一侧长边留出少量空白。将面团纵向折叠成三折,像信封一样。然后,将折叠后的面团重新擀开至约1/2英寸(1厘米)厚。
⏱️ 5 minutes - 6
切条并扭转面团:将擀好的面团切成约1英寸(2.5厘米)宽的条。取每一条面团,轻轻扭转几次,形成螺旋效果。然后,将扭转的面团条绕着手指卷成结或漩涡状,将末端塞在底部固定。将整形好的豆蔻卷放在铺有烘焙纸的烤盘上,留出间隔。
⏱️ 15 minutes - 7
第二次发酵:用保鲜膜或干净的厨房毛巾松松地盖住整形好的豆蔻卷,让它们再发酵45-60分钟,直到变得蓬松。
⏱️ 15 minutes - 8
烘烤豆蔻卷:将烤箱预热至 400°F (200°C)。将发酵好的豆蔻卷刷上蛋液,如果使用,则撒上大量珍珠糖。烘烤12-16分钟,或直至呈金黄色并烤熟。烘烤过程中旋转烤盘一次,以确保受热均匀。
⏱️ 30-45 minutes - 9
冷却和享用:将豆蔻卷从烤箱中取出。为了制作传统的糖浆,趁热轻轻刷上简易糖浆(将3汤匙糖溶解在3汤匙热水中制成)。让豆蔻卷在晾网上冷却至少15分钟后再食用。当天享用最佳。
⏱️ 5 minutes - 10
Bake for 10-12 minutes, or until golden brown and cooked through. The buns should sound hollow when tapped on the bottom. Let them cool slightly on a wire rack before serving.
⏱️ 10-12 minutes
💡 专业技巧
- ✓为获得最浓郁的香气和风味,请在使用前现磨豆蔻籽。
- ✓确保您的牛奶是温的,而不是热的,以避免杀死酵母。
- ✓揉面时不要过度揉捏,目标是获得光滑、有弹性、略带粘性但又不粘手的质地。
- ✓让面团充分发酵是制作松软豆蔻卷的关键。
- ✓整形时,松松地扭转面团条,以防止豆蔻卷过于紧实。
- ✓趁豆蔻卷还温热时刷上糖浆,有助于它们吸收甜味并获得光泽感。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在馅料中加入一小撮肉桂粉,以获得更温暖的香料风味。
- 在馅料中加入一茶匙橙皮屑,以增添明亮的柑橘香。
- 为了获得更浓郁的口感,在豆蔻卷烤好后刷上融化的黄油,然后再涂抹糖浆。