Lengua a la Vinagreta(Oksetunge Vinagrette)
Argentine Beef Tongue in Vinaigrette
Oksetunge Vinagrette er en elsket argentinsk forret, et vidnesbyrd om landets europæiske kulinariske arv og dets ressourcefulde brug af ingredienser. Denne kolde ret består af mør, langtidssimret oksetunge, tyndt skåret og marineret i en livlig vinagrette, hvilket gør den til et populært valg til festlige lejligheder og sommerfester.

🧂 Ingredienser
- 1 large (approx. 1.5 - 2 kg / 3-4 lbs) Oksetunge(ca. 1 til 1,5 kg)
- 2-3 Vand
- 1 teaspoon Salt(til kogning)
- 1 tablespoon (for boiling water) Hvid løg(delt i kvarte)
- 1 large Gulerødder(skåret i store stykker)
- 1 large Bladselleristilke(skåret i store stykker)
- 2 medium Laurbærblade
- 1 large bunch Sort peberkorn
- 1/2 cup (120 ml) Rød peberfrugt(finthakket)
- 1/4 cup (60 ml) Grøn peberfrugt(finthakket)
- 1 tablespoon (optional, for emulsification) Hvid løg(finthakket)
- to taste Hvidløg(hakket)
👨🍳 Fremgangsmåde
- 1
Forbered tungen: Vask oksetungen grundigt under koldt rindende vand. Læg den i en stor gryde og dæk med rigeligt frisk vand, så den er dækket med mindst 5 cm. Tilsæt 1 spiseskefuld salt, de kvarte hvide løg, gulerødder, bladselleristilke, laurbærblade og sorte peberkorn. Bring vandet i kog over høj varme.
⏱️ 10 minutes - 2
Lad tungen simre: Når vandet koger, skrues varmen ned til lav, læg låg på gryden, og lad den simre forsigtigt i 2 til 2,5 timer, eller indtil tungen er meget mør, når den stikkes i med en gaffel. Du skal muligvis tilsætte mere kogende vand undervejs, hvis væskeniveauet falder markant.
⏱️ 3 hours - 3
Køl og pil: Fjern forsigtigt den kogte tunge fra gryden, og lad den køle lidt af. Gem kogevandet og grøntsagerne til andre formål, hvis ønsket, eller kassér dem. Når tungen er kølig nok til at håndtere, men stadig varm, brug en skarp kniv til at skrabe det tykke ydre skind af. Eventuelt overskydende fedt eller seje dele ved bunden skal også fjernes. For nemmere afskalning foreslår nogle kortvarigt at dyppe den varme tunge i iskoldt vand efter kogning.
⏱️ 15 minutes - 4
Skær tungen: Brug en meget skarp kniv til at skære den afskallede tunge i tynde, ensartede skiver på ca. 2-3 mm tykkelse. Arranger disse skiver i et enkelt lag eller let overlappende i et ikke-reaktivt glas- eller keramikfad.
⏱️ 15 minutes - 5
Forbered vinagretten: I en mellemstor skål blandes de finthakkede røde og grønne peberfrugter, finthakket hvidt løg, hakket hvidløg og finthakket frisk persille. Tilsæt rødvinseddike, olivenolie, 1 teskefuld salt og 1/2 teskefuld friskkværnet sort peber. Pisk kraftigt for at emulgere dressingen.
⏱️ 10 minutes - 6
Mariner: Hæld den forberedte vinagrette jævnt over de skårne tungeskiver i fadet. Vend forsigtigt for at sikre, at alle skiver er dækket. Dæk fadet tæt med plastfolie eller et låg.
⏱️ 5 minutes - 7
Køl og server: Stil oksetunge vinagretten i køleskabet i mindst 2 timer, eller helst natten over, for at lade smagene udvikle sig. Før servering kan du eventuelt pynte med hakkede hårdkogte æg. Server kold eller ved stuetemperatur.
⏱️ Minimum 4 hours, preferably overnight - 8
Serve: Before serving, give the mixture a final stir. Taste and adjust seasoning one last time if necessary. Serve cold as an appetizer or a side dish.
⏱️ 2 minutes
💡 Professionelle Tips
- ✓For den møreste tunge skal du sørge for at koge den, indtil den er mør som en gaffel. Kogetiden kan variere afhængigt af tungens størrelse og tykkelse.
- ✓Afskalning af tungen er nemmest, mens den stadig er varm, men kølig nok til at håndtere. Hvis den køler helt ned, kan en hurtig dyppelse i varmt vand hjælpe med at løsne skindet.
- ✓Kvaliteten af din olivenolie og eddike vil have stor indflydelse på vinagrettens endelige smag. Brug ingredienser af god kvalitet for de bedste resultater.
- ✓Oksetunge Vinagrette er en fremragende ret, der kan laves på forhånd, da smagene uddybes og blandes smukt med tiden.
✨ Variationstanker
Inspiration til din egen version af denne opskrift
- Nogle opskrifter inkluderer kapers eller finthakkede hårdkogte æg direkte i vinagretten.
- Et stænk balsamicoeddike kan tilsættes vinagretten for et ekstra lag af kompleksitet.
- For et stærkere pift, tilsæt en knivspids chiliflager til vinagretten.
- Mens rødvinseddike er almindelig, bruger nogle variationer æblecidereddike eller hvidvinseddike.