Kasseler a Roude Wäin(Kasseler al Vino Tinto)
Pork in Red Wine
Un plato luxemburgués sustancioso y sabroso de cerdo, típicamente Kasseler (lomo de cerdo curado), estofado en vino tinto con verduras aromáticas y especias.

🧂 Ingredientes
- 1.2 kg Kasseler (lomo de cerdo curado)
- 750 ml Vino tinto seco(p. ej., Pinot Noir o Gamay)
- 2 large Cebollas(en rodajas)
- 2 medium Zanahorias(peladas y cortadas en trozos grandes)
- 2 medium Tallos de apio(cortados en trozos grandes)
- 4 cloves Dientes de ajo(machacados)
- 2 Hojas de laurel
- 3 Ramitas de tomillo
- 5 berries Bayas de enebro(ligeramente trituradas)
- 250 ml Caldo de cerdo o agua
- 2 tbsp Mantequilla
- 2 tbsp Harina de trigo común
- to taste Sal
- to taste Pimienta negra(recién molida)
👨🍳 Instrucciones
- 1
Precalentar el horno a 160 °C (320 °F).
💡 Consejos de Profesional: Asegura una cocción uniforme para el estofado. - 2
En una olla grande apta para horno o una olla de hierro fundido, derretir la mantequilla a fuego medio-alto. Dorar el Kasseler por todos lados hasta que esté dorado.
💡 Consejos de Profesional: Este paso añade profundidad de sabor. - 3
Retirar el Kasseler de la olla y reservar. Añadir las cebollas en rodajas, las zanahorias y el apio a la olla. Sofreír hasta que estén blandos y ligeramente dorados.
💡 Consejos de Profesional: Caramelizar las verduras realza la salsa. - 4
Incorporar la harina y cocinar durante 1-2 minutos, removiendo constantemente, para formar un roux.
💡 Consejos de Profesional: Esto ayudará a espesar la salsa. - 5
Verter gradualmente el vino tinto, raspando el fondo de la olla para desglasar. Llevar a ebullición suave.
💡 Consejos de Profesional: Asegurarse de que todos los trozos dorados se incorporen para obtener el máximo sabor. - 6
Volver a colocar el Kasseler en la olla. Añadir el ajo machacado, las hojas de laurel, las ramitas de tomillo, las bayas de enebro trituradas y el caldo de cerdo (o agua). El líquido debe llegar aproximadamente hasta la mitad del lado de la carne.
💡 Consejos de Profesional: Ajustar el líquido si es necesario; la carne no debe estar completamente sumergida. - 7
Sazonar con sal y pimienta negra recién molida. Cubrir la olla herméticamente con una tapa o papel de aluminio.
💡 Consejos de Profesional: Sazonar con cuidado, ya que el Kasseler ya está curado y salado. - 8
Transferir la olla al horno precalentado y estofar durante 2 a 2.5 horas, o hasta que el cerdo esté tierno.
💡 Consejos de Profesional: La carne debe poder perforarse fácilmente con un tenedor. - 9
Una vez cocido, retirar el Kasseler de la olla y dejar reposar durante 10-15 minutos antes de cortarlo.
- 10
Mientras la carne reposa, colar el líquido del estofado en una cacerola, desechando los sólidos. Retirar el exceso de grasa de la superficie.
💡 Consejos de Profesional: Se recomienda un colador de malla fina. - 11
Llevar la salsa a ebullición suave y reducirla ligeramente para espesar hasta la consistencia deseada. Ajustar el sazón si es necesario.
💡 Consejos de Profesional: La salsa debe cubrir el dorso de una cuchara. - 12
Cortar el Kasseler en rodajas y servir caliente, bañando generosamente la carne con la salsa de vino tinto.
💡 Consejos de Profesional: Los acompañamientos tradicionales incluyen patatas hervidas o puré de patatas y col roja cocida.
💡 Consejos de Profesional
- ✓Asegurarse de que el vino tinto sea de buena calidad, un vino seco que disfrutarías bebiendo.
- ✓No apresurar el proceso de estofado; el calor lento y a baja temperatura es clave para una carne tierna.
- ✓El Kasseler puede variar en salinidad, así que probar la salsa antes de añadir demasiada sal adicional.
✨ Ideas de "Twist"
Inspiración para tu propia versión de esta receta
- Añadir una cucharada de mostaza Dijon a la salsa para un toque ligeramente ácido.
- Incluir algunas ciruelas pasas o albaricoques secos en el estofado para un toque de dulzura.