Pankey z Myasom(Pancakes farcies à la viande (style biélorusse))
Pancakes with Meat
Un plat biĂ©lorusse copieux et traditionnel composĂ© de fines crĂȘpes (bliny) garnies d'une savoureuse prĂ©paration de viande hachĂ©e. C'est un repas rĂ©confortant et savoureux, souvent servi comme plat principal.

đ§ IngrĂ©dients
- 2 cups Farine tout usage
- 2.5 cups Lait
- 2 large Oeufs
- 1 tbsp Sucre
- 0.5 tsp Sel
- 2 tbsp Huile végétale(pour la pùte, plus un peu pour la friture)
- 500 g Porc ou bĆuf hachĂ©
- 1 medium Oignon(finement haché)
- 2 cloves Ail(haché)
- 0.5 tsp Poivre noir
- 2 tbsp Aneth frais(haché, pour la garniture)
- 1 cup CrĂšme aigre(pour servir)
đšâđł Instructions
- 1
PrĂ©parez la pĂąte Ă pancakes : Fouettez la farine, le sucre et le sel dans un grand bol. Dans un autre bol, fouettez le lait et les Ćufs. Incorporez progressivement les ingrĂ©dients liquides aux ingrĂ©dients secs en fouettant jusqu'Ă obtenir une prĂ©paration lisse. Ajoutez 2 cuillĂšres Ă soupe d'huile vĂ©gĂ©tale.
đĄ Conseils de pro: Laissez reposer la pĂąte pendant 15 Ă 20 minutes pour des pancakes plus moelleux. - 2
PrĂ©parez la garniture de viande : Faites chauffer une cuillĂšre Ă soupe d'huile dans une poĂȘle Ă feu moyen. Ajoutez l'oignon hachĂ© et faites cuire jusqu'Ă ce qu'il soit tendre, environ 5 minutes. Ajoutez la viande hachĂ©e et faites cuire en la dĂ©faisant Ă la cuillĂšre jusqu'Ă ce qu'elle soit dorĂ©e. Incorporez l'ail hachĂ©, le sel, le poivre et l'aneth hachĂ©. Faites cuire encore 2 minutes jusqu'Ă ce que le mĂ©lange soit parfumĂ©. Ăgouttez l'excĂšs de graisse.
- 3
Faites cuire les pancakes : Faites chauffer une poĂȘle antiadhĂ©sive lĂ©gĂšrement huilĂ©e Ă feu moyen. Versez environ 60 ml (1/4 de tasse) de pĂąte dans la poĂȘle, en la faisant tourner pour bien couvrir le fond. Faites cuire 1 Ă 2 minutes de chaque cĂŽtĂ©, jusqu'Ă ce qu'ils soient dorĂ©s. RĂ©pĂ©tez avec le reste de la pĂąte, en empilant les pancakes cuits.
- 4
Assemblez les pancakes : Ătalez un pancake Ă plat. DĂ©posez environ 2 Ă 3 cuillĂšres Ă soupe de garniture de viande sur une moitiĂ© du pancake. Pliez l'autre moitiĂ© par-dessus pour former un demi-cercle, ou roulez-le comme une crĂȘpe. RĂ©pĂ©tez avec les pancakes et la garniture restants.
đĄ Conseils de pro: Vous pouvez Ă©galement couper les pancakes en laniĂšres et les mĂ©langer Ă la garniture pour une prĂ©sentation diffĂ©rente. - 5
Servez : Disposez les pancakes farcis sur un plat de service. Servez chaud, garni d'une cuillĂšre de crĂšme aigre.
đĄ Conseils de pro: Ils peuvent Ă©galement ĂȘtre lĂ©gĂšrement poĂȘlĂ©s Ă nouveau aprĂšs avoir Ă©tĂ© farcis pour un extĂ©rieur plus croustillant.
đĄ Conseils de pro
- âAssurez-vous que la garniture de viande n'est pas trop humide, sinon elle ramollira les pancakes.
- âAjustez la quantitĂ© d'aneth selon votre goĂ»t.
- âPour une garniture plus riche, vous pouvez ajouter une cuillĂšre Ă soupe de beurre ou un filet de bouillon pendant la cuisson de la viande.
⚠Idées de variations
Inspiration pour votre propre version de cette recette
- Utilisez un mĂ©lange de porc et de bĆuf hachĂ©s pour une saveur plus riche.
- Ajoutez des champignons sautés à la garniture de viande.
- Servez avec des légumes marinés.