Bulgarian Pork and Sauerkraut with Smoked Paprika(Porc bulgare à la choucroute et au paprika fumé)
Un ragoût profondément savoureux et réconfortant combinant de l'épaule de porc tendre avec de la choucroute acidulée, des oignons aromatiques et la profondeur fumée distinctive de la pâte de poivron rouge douce bulgare (lyutenitsa) et du paprika fumé. Ce plat est un pilier de la cuisine d'hiver bulgare.

🧂 Ingrédients
- 1 kg Épaule de porc, coupée en cubes de 5 cm
- 3 tbsp Huile végétale
- 2 Gros oignons, hachés
- 4 Gousses d'ail, hachées finement
- 3 tbsp Pâte de poivron rouge doux bulgare (lyutenitsa)
- 2 tsp Paprika fumé
- 1 tsp Paprika doux
- 1 tsp Graines de carvi, légèrement écrasées
- 2 tbsp Farine tout usage
- 500 ml Bouillon de porc ou eau
- 800 g Choucroute, égouttée et grossièrement hachée
- 1 Feuille de laurier
- to taste Sel et poivre noir fraîchement moulu
👨🍳 Instructions
- 1
Séchez les cubes de porc avec du papier absorbant et assaisonnez généreusement de sel et de poivre.
💡 Conseils de pro: Sécher le porc aide à mieux le dorer. - 2
Chauffez l'huile végétale dans une cocotte ou une casserole à fond épais sur feu moyen-vif. Faites dorer les cubes de porc en plusieurs fois jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés sur toutes les faces. Retirez le porc et réservez.
💡 Conseils de pro: Dorer en plusieurs fois évite de surcharger la casserole et assure une bonne coloration. - 3
Réduisez le feu à moyen. Ajoutez les oignons hachés dans la cocotte et faites-les cuire en remuant de temps en temps, jusqu'à ce qu'ils soient tendres et légèrement dorés, environ 8 à 10 minutes.
💡 Conseils de pro: La caramélisation des oignons apporte douceur et profondeur au ragoût. - 4
Ajoutez l'ail haché finement, la pâte de poivron rouge doux bulgare, le paprika fumé, le paprika doux et les graines de carvi. Faites cuire 1 à 2 minutes en remuant constamment, jusqu'à ce que le mélange soit parfumé.
💡 Conseils de pro: Torréfier brièvement les épices et la pâte de poivron rehausse leurs saveurs. - 5
Saupoudrez la farine sur le mélange d'oignons et remuez pendant 1 à 2 minutes pour cuire la farine crue.
💡 Conseils de pro: Cela aidera à épaissir le ragoût par la suite. - 6
Incorporez progressivement le bouillon de porc ou l'eau en fouettant, en grattant le fond de la cocotte pour décoller les sucs. Portez à frémissement.
💡 Conseils de pro: Ajouter le liquide lentement permet d'obtenir une sauce lisse. - 7
Remettez le porc doré dans la cocotte. Ajoutez la choucroute hachée et la feuille de laurier. Remuez pour bien mélanger.
💡 Conseils de pro: Assurez-vous que le liquide couvre la majeure partie du porc et de la choucroute ; ajoutez plus de bouillon ou d'eau si nécessaire. - 8
Portez le ragoût à un léger frémissement, puis couvrez la cocotte. Réduisez le feu au minimum et laissez cuire pendant au moins 2 heures, ou jusqu'à ce que le porc soit très tendre. Remuez de temps en temps.
💡 Conseils de pro: Une cuisson lente et douce est essentielle pour obtenir un porc tendre. - 9
Retirez la feuille de laurier. Goûtez et rectifiez l'assaisonnement en sel et poivre si nécessaire. La choucroute apportera du sel, donc assaisonnez avec précaution.
💡 Conseils de pro: Le ragoût peut être préparé la veille ; les saveurs s'améliorent souvent le lendemain. - 10
Servez chaud, souvent avec une cuillerée de crème aigre ou un accompagnement de pain croustillant.
💡 Conseils de pro: Ce plat se marie bien avec un vin rouge corsé.
💡 Conseils de pro
- ✓Si vous ne trouvez pas de pâte de poivron rouge doux bulgare (lyutenitsa), vous pouvez la remplacer par une bonne purée de poivrons rouges rôtis et une pincée de poivre de Cayenne pour un léger piquant.
- ✓Rincez la choucroute si elle est trop acide à votre goût, mais il est important de bien l'égoutter.
- ✓Pour une saveur encore plus riche, ajoutez un jarret de porc fumé ou un morceau de lard fumé pendant la cuisson à petit feu.
✨ Idées de variations
Inspiration pour votre propre version de cette recette
- Ajoutez des pommes ou des poires coupées en dés pendant la dernière heure de cuisson pour une touche de douceur.
- Incorporez d'autres légumes racines comme des carottes ou des panais avec les oignons.
- Pour une version plus épicée, ajoutez une pincée de flocons de piment rouge ou un piment frais haché.