Kartofelnye Pirozhki s Gribami
Potato Pirozhki with Mushrooms
नरम, मुलायम आलू के आटे में भुने हुए जंगली मशरूम और प्याज की स्वादिष्ट भराई, सुनहरे भूरे रंग तक पैन-तले हुए।

🧂 सामग्री
- 1 kg आलू(स्टार्च वाली किस्म, छिलके और उबले हुए)
- 250 g मैदा(छिड़कने के लिए थोड़ा और)
- 1 large अंडा
- 50 g मक्खन(पिघला हुआ)
- 1 tsp नमक
- 50 g सूखे जंगली मशरूम(या 200 ग्राम ताजे मिश्रित मशरूम)
- 1 medium प्याज(बारीक कटा हुआ)
- 4 tbsp वनस्पति तेल(तलने के लिए)
- 2 tbsp ताजा डिल(कटा हुआ, गार्निश के लिए)
- for serving खट्टी क्रीम (Sour Cream)
👨🍳 निर्देश
- 1
यदि सूखे मशरूम का उपयोग कर रहे हैं, तो उन्हें कम से कम 30 मिनट के लिए गर्म पानी में भिगो दें, फिर पानी निकालकर काट लें। यदि ताजे मशरूम का उपयोग कर रहे हैं, तो उन्हें साफ करके काट लें।
- 2
एक कड़ाही में 2 बड़े चम्मच वनस्पति तेल मध्यम आंच पर गरम करें। कटा हुआ प्याज डालें और नरम होने तक, लगभग 5-7 मिनट तक भूनें।
- 3
कटे हुए मशरूम को प्याज के साथ कड़ाही में डालें। मशरूम अपना तरल छोड़ दें और नरम और हल्के भूरे रंग के हो जाएं, लगभग 10-15 मिनट तक, बीच-बीच में हिलाते हुए पकाएं।
💡 पेशेवर सुझाव: मशरूम की भराई को चुटकी भर नमक और काली मिर्च से सीज़न करें। - 4
उबले हुए आलू को मैश करके चिकना कर लें। जब वे अभी भी गर्म हों, तो पिघला हुआ मक्खन, अंडा, नमक और लगभग 200 ग्राम मैदा मिलाकर एक नरम आटा गूंथ लें। आवश्यकतानुसार और मैदा मिलाएं जब तक कि आटा लचीला न हो जाए और चिपचिपा न रहे।
💡 पेशेवर सुझाव: आटे को ज्यादा न गूंथें। - 5
हल्के मैदे वाली सतह पर, आलू के आटे को 8 बराबर भागों में बाँट लें। प्रत्येक भाग को एक गोल आकार में चपटा करें।
💡 पेशेवर सुझाव: आटे को पतला बेलें, लगभग 3-4 मिमी मोटा। - 6
प्रत्येक आटे के गोल हिस्से के बीच में एक चम्मच मशरूम की भराई रखें। भराई के ऊपर आटा मोड़ें और किनारों को मजबूती से दबाकर सील करें, जिससे अर्ध-चंद्रमा या गोल पिरोज़्होक (pirozhok) बन जाए।
💡 पेशेवर सुझाव: सुनिश्चित करें कि भराई बाहर न निकले, इसलिए किनारों को अच्छी तरह सील करें। - 7
बची हुई 2 बड़े चम्मच वनस्पति तेल को एक बड़ी कड़ाही में मध्यम आंच पर गरम करें। पिरोज़्हिकी (pirozhki) को सावधानी से कड़ाही में रखें, यह सुनिश्चित करते हुए कि कड़ाही में ज्यादा भीड़ न हो। प्रति साइड 4-5 मिनट तक, या सुनहरा भूरा और पकने तक तलें।
💡 पेशेवर सुझाव: आवश्यकतानुसार बैचों में तलें। - 8
पिरोज़्हिकी (pirozhki) को कड़ाही से निकालें और पेपर टॉवल पर निकालकर अतिरिक्त तेल सोख लें। ताजे डिल से गार्निश करें और खट्टी क्रीम (sour cream) के साथ गरमागरम परोसें।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓अधिक मलाईदार आटे के लिए, आप एक बड़ा चम्मच खट्टी क्रीम (sour cream) मिला सकते हैं।
- ✓आलू के आटे की अच्छी बनावट के लिए, गर्म, बहुत अधिक गर्म नहीं, मैश किए हुए आलू के साथ काम करना महत्वपूर्ण है।
- ✓यदि आप कुरकुरापन पसंद करते हैं, तो तलने के बाद पिरोज़्हिकी (pirozhki) को कुछ मिनट के लिए ओवन में बेक कर सकते हैं।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- आलू के आटे में जायफल (nutmeg) की एक चुटकी मिलाने से स्वाद की एक अतिरिक्त परत जुड़ जाती है।
- अन्य मशरूम की किस्मों जैसे चैंटरेल (chanterelles) या पोर्सिनी (porcini) का उपयोग किया जा सकता है।
- मशरूम की भराई में बारीक कटे हुए उबले अंडे की थोड़ी मात्रा मिलाई जा सकती है।