Mpangwe ndi Masamba(म्पांगवे ndi मसाब)
Catfish with Greens
एक पौष्टिक और तृप्त करने वाला व्यंजन जिसमें मछली के कोमल टुकड़े ताज़ी हरी सब्जियों के साथ एक स्वादिष्ट शोरबे में पकाए जाते हैं। यह रेसिपी लेक मलावी की प्रचुरता और पत्तीदार सब्जियों के साथ मछली को पारंपरिक रूप से जोड़ने की प्रथा का जश्न मनाती है।

🧂 सामग्री
- 600 g कैटफ़िश फ़िलेट्स(2 इंच के टुकड़ों में कटे हुए)
- 500 g मिली-जुली हरी सब्ज़ियाँ(जैसे पालक, सरसों का साग, कोलार्ड ग्रीन्स, मोटे तौर पर कटे हुए)
- 1 large प्याज(कटा हुआ)
- 3 medium टमाटर(कटे हुए)
- 3 cloves लहसुन(बारीक कटा हुआ)
- 1 tablespoon अदरक(ताज़ा कद्दूकस किया हुआ)
- 4 tablespoons पीनट बटर(स्मूथ या क्रंची)
- 3 tablespoons वनस्पति तेल
- 3 cups पानी
- 1 teaspoon नमक(या स्वादानुसार)
- 0.5 teaspoon काली मिर्च(ताज़ी पिसी हुई)
- 1 optional मिर्च(बारीक कटी हुई, तीखेपन के लिए)
👨🍳 निर्देश
- 1
एक बड़े बर्तन या डच ओवन में मध्यम आंच पर वनस्पति तेल गरम करें। कटा हुआ प्याज डालें और 5 मिनट तक नरम होने तक भूनें।
- 2
बारीक कटा लहसुन, कद्दूकस किया हुआ अदरक और कटी हुई मिर्च (यदि उपयोग कर रहे हैं) बर्तन में डालें। 1 मिनट तक सुगंधित होने तक पकाएं।
- 3
कटे हुए टमाटर डालकर लगभग 5 मिनट तक पकाएं जब तक कि वे थोड़े गल न जाएं।
- 4
एक छोटी कटोरी में, पीनट बटर और 1 कप पानी को मिलाकर चिकना पेस्ट बना लें। इस मिश्रण को बर्तन में डालें।
💡 पेशेवर सुझाव: यह सुनिश्चित करना कि पीनट बटर अच्छी तरह घुल गया है, गुठलियां बनने से रोकता है। - 5
बचा हुआ 2 कप पानी, नमक और काली मिर्च डालें। स्टू को उबाल आने दें।
- 6
धीरे-धीरे उबलते स्टू में कैटफ़िश के टुकड़े डालें। बर्तन को ढक दें और 15-20 मिनट तक पकाएं, या जब तक मछली पक न जाए और आसानी से परतदार न हो जाए।
💡 पेशेवर सुझाव: मछली डालने के बाद ज़्यादा न हिलाएं ताकि वह टूटे नहीं। - 7
कटी हुई मिली-जुली हरी सब्ज़ियाँ बर्तन में डालें। उन्हें स्टू में मिलाएँ और 5-7 मिनट और पकाएं, या जब तक सब्ज़ियाँ मुरझा न जाएं और नरम न हो जाएं।
- 8
स्वाद चखें और आवश्यकतानुसार नमक-मिर्च समायोजित करें। गरमागरम परोसें, पारंपरिक रूप से न्सिमा या चावल के साथ।
💡 पेशेवर सुझाव: हरी सब्ज़ियों की मात्रा काफी कम हो जाएगी।
💡 पेशेवर सुझाव
- ✓यदि कैटफ़िश उपलब्ध न हो तो तिलापिया या चम्बो जैसी फर्म-फ़्लेज्ड मछली का प्रयोग करें।
- ✓अधिक स्वाद के लिए, आप स्टू में डालने से पहले मछली के टुकड़ों को हल्का तल सकते हैं।
- ✓हरी सब्ज़ियों से किसी भी गंदगी को हटाने के लिए उन्हें अच्छी तरह से धोना सुनिश्चित करें।
✨ रूपांतरण के विचार
इस रेसिपी के अपने संस्करण के लिए प्रेरणा
- अन्य सब्जियां जैसे कटे हुए आलू या शकरकंद डालें।
- शाकाहारी संस्करण के लिए, मछली को छोड़ दें और अधिक बीन्स या फर्म टोफू डालें।