Armenian Dolma in Grape Leaves(ã¶ã©ãã®èã®ã¢ã«ã¡ãã¢é¢šãã«ã)
ã²ãèãç±³ãããŒãã®é¢šå³è±ããªæ··ãç©ãè©°ããæãããã¶ã©ãã®èããå®ç§ã«ç ®èŸŒãã æçãã¢ã«ã¡ãã¢æçã®å®çªã§ããç¥ããå®¶æã®éãŸãã«ããåºãããŸãã

ð§ ææ
- 40-50 leaves ã¶ã©ãã®è(çãŸãã¯ç¶è©°ãæŽã£ãŠè»žãåãèœãšãããã®)
- 500 g ã©ã ãŸãã¯çã²ãè
- 1/2 cup äžç²ç±³(æŽã£ããã®)
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 1/4 cup ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(å»ãã ãã®)
- 1/4 cup ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«(å»ãã ãã®)
- 2 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã³ã(å»ãã ãã®ïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
- 2 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 tbsp ãããããŒã¹ã
- 2 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«
- 1 tsp å¡©
- 1/2 tsp é»ãããã
- 2 cups æ°ŽãŸãã¯ããã¹
- 2 tbsp ãã¿ãŒ(ãããã³ã°çšïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çã®ã¶ã©ãã®èã䜿ãå Žåã¯ã沞隰ãããæ¹¯ã§1ã2åãããªããã«ãªããŸã§ãã£ãšè¹ã§ãŸããç¶è©°ãã®å Žåã¯ãããæŽããŸãã硬ã軞ã¯åãèœãšããŠãã ããã
- 2
倧ããã®ããŠã«ã«ãã²ãèãæŽã£ãç±³ãã¿ããåãã«ããçããããã»ãªããã£ã«ããã³ãïŒäœ¿ãå ŽåïŒãã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ããããããŒã¹ãããªãªãŒããªã€ã«ãå¡©ããããããå ¥ããŸããããæ··ãåãããŸãã
- 3
ã¶ã©ãã®èãå¹³ãã«çœ®ããã€ãã€ãããé¢ãäžã«ãã軞åŽãæåã«ããŸãã軞ã®ç«¯ã®è¿ãã«ãè©°ãç©ã倧ãã1ã2æ¯çœ®ããŸãã
- 4
ã¶ã©ãã®èã®äž¡ç«¯ãè©°ãç©ã®äžã«æãããã¿ã軞åŽããå 端ã«åãã£ãŠãã£ãããšå·»ã蟌ã¿ãããããªå ã¿ãäœããŸãã
- 5
åæã®éã®åºã«ããã£ã€ã鲿¢ã®ãããäœåãªã¶ã©ãã®èãè»žãæ°ææ·ããŸãã
- 6
è©°ãç©ããããã«ãããçž«ãç®ãäžã«ããŠéã«ãã£ãããšå±€ã«ãªãããã«äžŠã¹ãŸãã
- 7
調çäžã«ãããªãããã«ãèç±ç¿ãéãã«ããŠãã«ãã®äžã«çœ®ããŸãã
- 8
ãã«ãã®äžã«æ°ŽãŸãã¯ããã¹ã泚ããã²ãã²ãã«ãªãããã«ããŸããã²ãšã€ãŸã¿ã®å¡©ãå ããŸãã
- 9
沞隰ããã匱ç«ã«ããèãããŠ60ã75åããŸãã¯ç±³ãçããŠèãæããããªããŸã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 10
ç«ããäžããã10ã15åäŒãŸããŸããã奜ã¿ã§ããã¿ãŒãä¹ããŠããæäŸããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âç±³ã¯èšããã®ã§ãã¶ã©ãã®èãè©°ããããªãããã«ããŠãã ããã
- â調çäžã«ã»ã©ããªãããã«ããã«ãã¯ãã£ãããšè©°ããŠãã ããã
- âãã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ããæ·»ããããã¬ã¢ã³ãæ·»ããŠæäŸããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãèãçç¥ããç±³ãšéèïŒäŸïŒçްããå»ãã ãºãããŒããããŒãã³ïŒã®éãå¢ãããŠãã ããã
- 颚å³ãããæž©ããããããã«ãè©°ãç©ã«ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãŸãã¯ã·ãã¢ã³ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŸãã