Bulgarian Pork with Plums and Apricots(ãã«ã¬ãªã¢é¢š ãã©ã ãšã¢ããªã³ããã®è±èç ®èŸŒã¿)
æãããè±èã也ç¥ãã©ã ãã¢ããªã³ãããè³éŠãªã¹ãã€ã¹ãšäžç·ã«ç ®èŸŒãã ã颚å³è±ãã§ã³ã¯ã®ãããã«ã¬ãªã¢ã®ç ®èŸŒã¿æçã§ããçã¿ãšå¡©å³ã®çµ¶åŠãªãã©ã³ã¹ã楜ãããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg è±è©ããŒã¹(2ã€ã³ãè§ã«åã)
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 4 cloves ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 150 g 也ç¥ãã©ã ïŒãã«ãŒã³ïŒ(çš®æã)
- 100 g 也ç¥ã¢ããªã³ãã
- 200 ml èµ€ã¯ã€ã³
- 500 ml ããŒãããã¹
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 1 tbsp ãããªã«ããŠããŒ
- 1 tsp ã¯ãã³
- 1 ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯
- 1 ããŒãªãš
- 2 tbsp ãµã©ãæ²¹
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- for garnish ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãª(å»ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±èã®è§åãã«å¡©ããããããã£ã·ããšæ¯ãã
ð¡ ããã®ã³ã: 颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«ãåäžã«å³ä»ããããŠãã ããã - 2
倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãµã©ãæ²¹ãäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããè±èãæ°åã«åããŠå šé¢ã«çŒãè²ãã€ãããè±èãåãåºããèã«çœ®ããŠããã
- 3
éã«ã¿ããåãã«ããçãããå ãã5ïœ7åã»ã©ããããªãããŠã»ãã®ãè²ã¥ããŸã§çããã
ð¡ ããã®ã³ã: éåºã«ä»ããçŒãä»ãããããèœãšãããã«ãããšã颚å³ãå¢ããŸãã - 4
ã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããã
- 5
ãããããŒã¹ãããããªã«ããŠããŒãã¯ãã³ãå ããŠã1ïœ2åãçµ¶ããããæ··ããªããçããã
- 6
èµ€ã¯ã€ã³ã泚ãå ¥ããéåºã®çŠãä»ãããããèœãšããªãããã°ã©ãã»ãããæ°åç ®ç«ãããŠãå°ãç ®è©°ããã
- 7
çŒããè±èãéã«æ»ãå ¥ãããããŒãããã¹ã也ç¥ãã©ã ã也ç¥ã¢ããªã³ãããã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãããŒãªãšãå ããç ®ç«ãããã
ð¡ ããã®ã³ã: æ¶²äœãè±èã®ã»ãšãã©ãèŠãããã«ããŠãã ããã - 8
éã«èããã匱ç«ã«ããŠãå°ãªããšã1æé15åããŸãã¯è±èãéåžžã«æããããªããŸã§ã匱ç«ã§éãã«ç ®èŸŒãã
ð¡ ããã®ã³ã: æã ããæ··ããå¿ èŠã§ããã°ããã¹ãŸãã¯æ°Žãå ããŠãã ããã - 9
ã·ãã¢ã³ã¹ãã£ãã¯ãšããŒãªãšãåãé€ããå³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ããããã§å³ã調ããã
ð¡ ããã®ã³ã: 也ç¥ãã«ãŒãã¯æããããªããçã¿ãæŸåºããŠããŸãã - 10
ç±ã ããå»ãã ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãªãæ£ãããŠããã ããããã·ã¥ããããã«ãªããšãããã³ãšã®çžæ§ãè¯ãã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãœãŒã¹ã¯æ¿åã§ãå°ããšãã¿ãã€ããŠããã®ãçæ³ã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ·±ã颚å³ãåºãããã«ã調çåã«è±èãèµ€ã¯ã€ã³ãšããŒãã«äžæ©æŒ¬ã蟌ãã§ãã調çããŠãã ããã
- âãœãŒã¹ãããæ¿åã«ãããå Žåã¯ãè±èãšãã«ãŒããåãåºãããœãŒã¹ãããã«ç ®è©°ãããã倧ãã1æ¯ã®ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããå°éã®æ°Žã§æº¶ããŠãç ®ç«ã£ãŠãããœãŒã¹ã«å ããŠããæ··ããŠãã ããã
- âçã¿ã®å¥œã¿ã«ãã£ãŠã也ç¥ãã«ãŒãã®éã調æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çãããšäžç·ã«æåã«ããŒã³ã³ãŸãã¯ãã³ãã§ãã¿ãæ°æå ãããšã颚å³ã«æ·±ã¿ãå¢ããŸãã
- 人åãããŒã¹ããããªã©ã®æ ¹èé¡ãå ããå Žåã¯ãç ®èŸŒã¿æéã®æåŸã®30ïœ45åã§å ããŠãã ããã
- å°éã®ããªãã¬ãŒã¯ãå ãããšãã»ãã®ããšããæž©ãã¿ãå ãããŸãã