このレシピをあなたの言語に翻訳しています...ページは自動的に更新されます。

Tarator

Name: Tarator
Prep time: PT15 minutes
Cook time: PT0 minutes
Total time: PT15 minutes
Yield: 4
Cuisine: Bulgaria
Ingredients: 500 g Plain yogurt (full-fat, preferably Bulgarian); 2 medium Cucumbers (peeled, seeded, and finely diced or grated); 2-3 cloves Garlic (minced); 0.5 cup Fresh dill (chopped); 0.25 cup Walnuts (chopped, for garnish); 1 cup Water (cold, or more to desired consistency); 2 tbsp Olive oil (optional, for drizzling); to taste Salt

A refreshing cold soup made with yogurt, cucumbers, garlic, dill, and walnuts, perfect for hot summer days.

準備時間15 minutes

調理時間0 minutes

合計時間15 minutes

分量4

難易度Easy

オリジナル· Feb 8

あなたのバージョンを作る

🧂 材料

500 g Plain yogurt(full-fat, preferably Bulgarian)
2 medium Cucumbers(peeled, seeded, and finely diced or grated)
2-3 cloves Garlic(minced)
0.5 cup Fresh dill(chopped)
0.25 cup Walnuts(chopped, for garnish)
1 cup Water(cold, or more to desired consistency)
2 tbsp Olive oil(optional, for drizzling)
to taste Salt

👨‍🍳 作り方

1
In a large bowl, whisk the yogurt until smooth. If using very thick yogurt, you can thin it with a little water.
💡 プロのコツ: Using a whisk will ensure a smooth consistency.
2
Add the diced or grated cucumbers, minced garlic, chopped dill, and salt to the yogurt. Stir well to combine.
💡 プロのコツ: Adjust garlic and dill to your preference.
3
Gradually add cold water, stirring continuously, until the soup reaches your desired consistency. Some prefer it thicker, others thinner.
4
Chill the tarator in the refrigerator for at least 30 minutes to allow the flavors to meld.
5
Serve cold, garnished with chopped walnuts and a drizzle of olive oil, if desired.
💡 プロのコツ: For an extra kick, add a pinch of red pepper flakes.

調理履歴を記録する

💡 プロのコツ

✓Use good quality, thick yogurt for the best texture.
✓Adjust the amount of garlic and dill to your personal taste.
✓Tarator is best served very cold.
✓If you don't have walnuts, toasted sunflower seeds can be used as a garnish.

✨ アレンジアイデア

このレシピを独自にアレンジするためのヒント

Add a tablespoon of lemon juice for a tangier flavor.
Include a finely chopped green bell pepper for added crunch.
For a vegan version, use a thick, unsweetened plant-based yogurt (like soy or coconut) and omit the walnuts or use a vegan alternative.