Ndizi za Kukaanga na Samaki(æãããããšé)
Fried Plantains with Fish
ãã«ã³ãžã§äººæ°ã®ããæºè¶³æã®ããæçãã³ãã£ãžã»ã¶ã»ã¯ã«ã¢ã³ã¬ã»ãã»ãµããã¯ãå³ä»ãããŠãã©ã€ãã³ã§çŒããéã®æšªã«ãå®ç§ã«æããçãããã©ã³ãã³ãæ·»ããããŠããŸããçå³ãšå¡©å³ã®ã·ã³ãã«ãªçŸå³ããçµã¿åããã§ãã

ð§ ææ
- 4 medium çãããã©ã³ãã³(ç®ããããæãã«ã¹ã©ã€ã¹)
- 600 g çœèº«éã®åã身(ãã£ã©ãã¢ããã€ã«ããŒããªã©ãããŒã·ã§ã³ã«ã«ãã)
- 2 tbsp ã¬ã¢ã³æ±
- 2 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 50 g èåç²(ãŸã¶ãçš)
- 150 ml 調ççšæ²¹(æããçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
éã®åãèº«ã®æ°Žåããããã³ããŒããŒã§æãåããŸããå°ããªããŠã«ã«ã¬ã¢ã³æ±ãã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå¡©ããããããæ··ãåãããŸãããã®æ··åæ¶²ãéã®åãèº«å šäœã«ãããã€ããŸãã
- 2
å³ä»ãããéã®åã身ã«èåç²ã軜ããŸã¶ããŸããäœåãªç²ã¯ã¯ãããŠèœãšããŸãã
- 3
倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«èª¿ççšæ²¹çŽ100mlãå ¥ããäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããç±ããæ²¹ã«éã®åãèº«ãæ éã«çœ®ããçé¢çŽ4ã6åããŸãã¯ãã€ãè²ã«ãªãç«ãéããŸã§çŒããŸãããã©ã€ãã³ããéãåãåºãããããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«åã眮ããŸãã
- 4
åããã©ã€ãã³ïŒãŸãã¯ããããªãã©ã€ãã³ïŒã«æ®ãã®èª¿ççšæ²¹50mlãå ããŸããäžç«ã§ç±ããŸãã
- 5
ã¹ã©ã€ã¹ãããã©ã³ãã³ãç±ããæ²¹ã«éãªããªãããã«å ããŸããçé¢çŽ3ã4åããã€ãè²ã«ãªãå°ããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªããŸã§çŒããŸãããã©ã€ãã³ãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããŠãã ãããå¿ èŠã§ããã°ãæ°åã«åããŠçŒããŠãã ããã
- 6
æãããã©ã³ãã³ããã©ã€ãã³ããåãåºãããããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«ä¹ããŠæ²¹ãåããŸãã
- 7
ãã©ã€ãã³ã§çŒããéããç±ã ã®æãããã©ã³ãã³ã®æšªã«æ·»ããŠããã«ãå¬ãäžãããã ããããã®æçã¯ããã®ãŸãŸããŸãã¯ã·ã³ãã«ãªãµã€ããµã©ããšäžç·ã«æ¥œããããšãå€ãã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæããéã«çã¿ãšé£æãæãè¯ããªãããã«ãé»ãæç¹ã®ããé»è²ããã©ã³ãã³ã䜿çšããŠãã ããã
- âå€åŽãã«ãªããšãããããã«ããã©ã³ãã³ãšéãå ããåã«æ²¹ãååã«ç±ããªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âéã¯ä¹Ÿç¥ãããããšããµã€ãããšãããã®ã§ãçŒããããªãããã«ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 颚å³ãå¢ãããã«ãçå§ãã¯ãã³ãã³ãªã¢ã³ããŒãªã©ã®ä»ã®ã¹ãã€ã¹ã§éãããªãããŠãã ããã
- ã飯ããã·ã³ãã«ãªããããšçããã®ã¬ãªãã·ã¥ãæ·»ããŠãå¬ãäžãããã ããã