Dou Chi Pai Gu(è±è±æéªš (èžãè±ã¹ãã¢ãªããçºé µé»è±æ·»ã))
Steamed Spare Ribs with Fermented Black Beans
ãçºé µé»è±èžãã¹ãã¢ãªãããæå³ããè±è±æéªšã¯ããã®è±ããªæšå³ãšæããã飿ã§ç¥ããããäŒçµ±çãªåºæ±åŒç¹å¿ã®å®çªæçã§ãããã®å¿å°ããäžåã¯ãçºé µé»è±ããã³ãã¯ãçå§ã®æ¿åã§æšå³ãã£ã·ãã®ãšãã»ã³ã¹ã§ããªããããè±ã¹ãã¢ãªããããžã¥ãŒã·ãŒã«çŸå³ããèžãäžãããã®ã§ããäžåœåéšã§ã¯ãå®¶åºæçãšããŠã飲è¶ã¬ã¹ãã©ã³ã§ã人æ°ããããç¹ã«ç¥ç¥ã®æ©äŒã«ã¯ç¹æ ãšçã§æ¥œãã象城ãšãªã£ãŠããŸãã

ð§ ææ
- 500 g è±ã¹ãã¢ãªããŸãã¯ã·ã§ãŒããªã(1-1.5ã€ã³ãïŒçŽ2.5-3.8cmïŒã®å€§ããã«ã«ãããå¯èœã§ããã°éªšã«æ²¿ã£ãŠã¯ãã¹ã«ã«ãã)
- 2 tbsp çºé µé»è±ïŒè±è±ïŒ(æŽããç²ã¿ããã«ãããã®)
- 4 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 çå§(ã¿ããåããŸãã¯ããããã)
- 1 tbsp 玹èé (ãŸãã¯ãã©ã€ã·ã§ãªãŒ)
- 1 tbsp èå£é€æ²¹(To help tenderize the ribs and thicken the sauce.)
- 1 tbsp ãªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹(Or dry sherry as a substitute.)
- 1 tsp ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã(To balance the flavors.)
- 1 tsp ç ç³(Optional, for added aroma.)
- 1 tbsp ããŸæ²¹(To help create the marinade.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã¹ãã¢ãªãã®æºåïŒè±ã¹ãã¢ãªããå·ããæµæ°Žã§ããæŽããè¡ã骚ã®ããããåãé€ããŸãããããã³ããŒããŒã§å®å šã«æ°Žæ°ãæãåããŸããäœåãªæ°Žåã¯ããªãæ¶²ãèããæ°Žã£ãœãä»äžããã«ãªãåå ãšãªããŸããå¡ã®ãŸãŸã®å Žåã¯ã骚ã®éã§1ã1.5ã€ã³ãïŒçŽ2.5ã3.8cmïŒã®å€§ããã«ã«ããããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 2
çºé µé»è±ãæŽããå»ãïŒçºé µé»è±ãå°ç¿ã«å ¥ããå·ããæ°Žã§æŽããäœåãªå¡©åãã»ãããåãé€ããŸããæŽã£ãè±ãç²ã¿ããã«ããŸãã
â±ïž 15-20 minutes (includes marinating time) - 3
ããªãæ¶²ãäœãïŒäžãããã®ããŠã«ã«ãå»ãã çºé µé»è±ãã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãã¿ããåãã«ããçå§ã玹èé ãèå£é€æ²¹ããªã€ã¹ã¿ãŒãœãŒã¹ãã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããç ç³ãããŸæ²¹ãçœãããããæ°Žå€§ãã1ãå ¥ããŸãããã¹ãŠãæ··ãåãããåäžãªããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§æ··ããŸãã
â±ïž 3 minutes - 4
ã¹ãã¢ãªããããªãããïŒæºåããè±ã¹ãã¢ãªããããªãæ¶²ã«å ¥ããŸããæã§ããæ··ããåãªããåçã«ã³ãŒãã£ã³ã°ãããããã«ããŸããèã«ããªãæ¶²ã1ã2åéãã蟌ã¿ãŸããããŠã«ãèŠããå®€æž©ã§æäœ30åããŸãã¯å·èµåº«ã§æå€§4æéïŒããã«é¢šå³ãæ·±ããããã«äžæ©ã§ãå¯ïŒããªãããŸãã
â±ïž 25-30 minutes - 5
èžãæºåïŒããªããããªãããèç±æ§ã®èžãç¿ãŸãã¯æµ ãåšã«éãªããªãããã«äžŠã¹ãŸããç¿ã«è©°ã蟌ã¿ããããšãåäžã«ç«ãéããªããªãããé¿ããŠãã ããã䜿çšããå Žåã¯ãã¹ã©ã€ã¹ããèµ€åèŸåãäžã«æ£ãããŸãã
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âæããããªãã«ããã«ã¯ãåäžãªäžå£å€§ã«ã«ãããããŠããããšã確èªããŠãã ããã
- âçºé µé»è±ãæŽãããšã¯ãå¡©åãæžãããæçãå¡©èŸããªããããã®ãé²ãããã«éèŠã§ãã
- âèžãç¿ã«è©°ã蟌ã¿ãããªãã§ãã ãããåäžã«ç«ãéããæé©ãªé£æãåŸãããã«ããªããå¹³ãã«äžŠã¹ãŸãã
- âèžãæéã¯å€åããå¯èœæ§ããããŸãã竹䞲ã§ç«ã®éãå ·åã確èªããŠãã ãããèžãããããšèã硬ããªãããšããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- èŸå³ãå ãããå Žåã¯ãã¿ããåãã«ããèµ€åèŸåãŸãã¯äžæŽã¿ã®ããªãã¬ãŒã¯ãããªãæ¶²ã«å ããŠãã ããã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãé»è±ã®å¡©å³ãåãããããã«å°éã®ç ç³ã䜿çšããŠããŸãã
- ããªãæ¶²ã«å ãããªãã·ã§ã³ãšããŠããããããçããããè²ä»ãã®ããã«å°éã®æ¿å£é€æ²¹ãå ããŠãè¯ãã§ãããã