Potée Auvergnate(ããã»ãªãŽã§ã«ãã£ãŒãº)
Auvergne Pork and Cabbage Stew
ããã»ãªãŽã§ã«ãã£ãŒãºã¯ããã©ã³ã¹ã®ãªãŒãŽã§ã«ãã¥å°æ¹çºç¥¥ã®ãå¿æž©ãŸãçŽ æŽãªç ®èŸŒã¿æçã§ãããã£ãããšããæšå³ãšãã»ã£ãšããæž©ãããç¹åŸŽã§ãã塩挬ãè±èããœãŒã»ãŒãžããã£ãããæ ¹èãªã©ã®ã·ã³ãã«ã§å£ç¯ã®é£æã䜿ãããã£ãããšç ®èŸŒãã§å®æãããããã©ã³ã¹ã®ç°èæçã®ç²Ÿç¥ãäœçŸããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 500 g 塩挬ãè±è©ããŒã¹ïŒpalette de porc demi-selïŒ(çŽ1kg; å¡©æãã®ãããå·æ°Žã«æäœ6æé浞ããéäžã§äžåºŠæ°Žãæãã)
- 4 large 塩挬ãè±ãã©èïŒpoitrine saléeïŒ(çŽ500g; ãã¡ããåæ§ã«å¡©æããã)
- 1 medium head ã¹ã¢ãŒã¯ããŒã¯ãœãŒã»ãŒãžïŒäŸïŒãœãŒã·ã¹ã»ãã»ã¢ã«ããŒããã¥ãŒã«ãŒãºãœãŒã»ãŒãžïŒ(ãŸãã¯ä»ã®è¯è³ªãªã¹ã¢ãŒã¯ãœãŒã»ãŒãž)
- 1 kg ã°ãªãŒã³ãã£ãã(ãµãŽã©ã€ãã£ãããæãŸãã)
- 4-6 medium 人å(About 500g. Peel and cut into large, 2-inch pieces.)
- 2-3 medium ãã¶(About 300g. Peel and cut into large, 2-inch pieces. If they have a strong flavor, you can soak them in cold water for 30 minutes.)
- 2 large ããããã(圢ã厩ãã«ãããç²ãæ°ã®å°ãªãåçš®)
- 2-3 liters é·ãã(æ ¹å ãšèå ãåãèœãšãã瞊ååã«åã)
- 1 çãã(ç®ããããã¯ããŒãã2ã3æ¬åºã)
- 2-3 ã«ãã«ã(ç®ããã)
- to taste ããŒã±ã¬ã«ã(éåžžãã¿ã€ã ãããŒãªãšããã»ãª)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
èã®äžæºåïŒå¡©æŒ¬ãè±è©ããŒã¹ãšè±ãã©èã¯ãå·æ°Žã«æäœ6æéãéäžã§äžåºŠæ°ŽãæããŠæµžããå¡©æãããããã£ããæ°Žæ°ãåãã
â±ïž 2 hours 30 minutes (including prep) - 2
ã¹ãŒãã®æºåïŒå¡©æãããè±è©ããŒã¹ãšè±ãã©èãã倧ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«å ¥ãããå·æ°Žããã£ã·ããšãã¶ããããå ãããã¯ããŒããåºããçãããç®ããããã«ãã«ããããŒã±ã¬ã«ããé»ç²ãããããå ããã匷ç«ã§æ²žéš°ãããããããã«åŒ±ç«ã«ããã¢ã¯ãæµ®ãåºãäžçŽç©ãäžå¯§ã«åãé€ããèãããŠ1.5æéã匱ç«ã§ç ®èŸŒãã
â±ïž 45 minutes - 3
éèã®äžæºåïŒèãç ®èŸŒãã§ããéã«ã人åãšãã¶ã¯å€§ããã®å¡ïŒçŽ4cmè§ïŒã«ç®ããããåãããããããã¯ç®ããããå°ãããã°äžžããšã倧ãããã°å€§ããã«åããé·ããã¯æ ¹å ãšèå ãåãèœãšããããæŽã£ãŠçžŠååã«åãããã£ããã¯ç¡¬ãå€èãåãé€ãã4çåã«ããŠããæŽãã
â±ïž 30-45 minutes - 4
ãã£ããã®äžè¹ã§ïŒå¥ã®éã«ãã£ã·ãã®æ¹¯ã沞ãããå¡©å°ã ãå ããããã£ãããå ¥ãã5ã7åãå°ãæããããªããŸã§ã圢ã厩ããªãçšåºŠã«äžè¹ã§ãããæ°Žæ°ãåããåã£ãŠããããã®å·¥çšã§ãã£ããã®é¢šå³ããŸãããã«ãªãã飿ãè¯ããªãã
â±ïž 10 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã³ã¯ã®ããã¹ãŒãã«ããã«ã¯ãæ°Žãšé¶ããã¹ãŒããŸãã¯è±éªšã¹ãŒããçµã¿åãããã®ãããããã§ãã
- âå¡©åã匷ãè±èã䜿ãå Žåã¯ãå¡©æãããã£ããè¡ããå¡©èŸããªããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- âãã£ããã®çš®é¡ã«ãã£ãŠé¢šå³ãå€ãããŸãããµãŽã©ã€ãã£ããã¯ããã®æããã飿ãããã奜ãŸããŸãã
- âæ°çš®é¡ã®ãã¹ã¿ãŒããæ·»ããããšã§ãé£ã¹ã人ã奜ã¿ã®å³ã«èª¿æŽã§ããŸãã
- âæ®ã£ãæçã¯å·èµåº«ã§ä¿åããæž©ãçŽããšãæéãçµã€ã«ã€ããŠé¢šå³ã銎æãã§çŸå³ãããªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ·±ã颚å³ãå ããããã«ãè±ã®è èãè±è¶³ã®äžéšãå ããã¬ã·ãããããŸãã
- ãã¥ãŒã«ãŒãºãœãŒã»ãŒãžãã¢ã³ããªã¢ãŒã«ãœãŒã»ãŒãžãªã©ãæ§ã ãªçš®é¡ã®ãœãŒã»ãŒãžã䜿çšã§ããŸãã
- ããŒã¹ããããã»ããªã®æ ¹ãªã©ã®æ ¹èãã人åããã¶ã®ä»£ããã«å ãããã䜵çšãããã§ããŸãã
- ãããã£ãããšããããŒãžã§ã³ã«ããã«ã¯ãè身ã®å°ãªãè±èã䜿çšããããŒã³ã³ã®éãæžãããŠãã ããã