Georgian Lamb and Plum Stew(ãžã§ãŒãžã¢é¢šã©ã ãšãã©ã ã®ç ®èŸŒã¿)
Kurkhi
æãããã©ã èã«ãçé žã£ã±ããã©ã€ãã©ã ïŒãã±ããªïŒãçããããã³ãã¯ããããŠäŒçµ±çãªãžã§ãŒãžã¢ã®ã¹ãã€ã¹ããã¬ã³ãããã颚å³è±ãã§ããªã¥ãŒã ã®ããç ®èŸŒã¿æçã§ãããã®æçã¯ãã»ã€ããªãŒãšãã«ãŒãã£ãŒãªå³ããã®ãŠããŒã¯ãªãã©ã³ã¹ãæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg ã©ã ã·ã§ã«ããŒ(2ã€ã³ãè§ã«åã)
- 200 g ãã©ã€ãã©ã (ãã±ããª)(çš®æã)
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 5 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 1 tsp ã³ãªã¢ã³ããŒã·ãŒã(æœãããã®)
- 1/2 tsp ãã«ãŒãã§ãã°ãªãŒã¯(æœãããã®)
- 1 tsp ããžã§ã©ã (也ç¥)
- 2 ããŒãªãš
- 3 tbsp éèæ²¹
- 4 cups ããŒãããã¹
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- for garnish ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒ
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã®ããããªãŒãã³ãåæã®éã«éèæ²¹ãäžç«ïœåŒ·ç«ã§ç±ããã©ã èã®è§åããæ°åã«åããŠãå šé¢ã«çŒãè²ãã€ããŸã§çŒããŸããã©ã èãåãåºããŠèã«çœ®ããŠãããŸãã
- 2
éã«ã¿ããåãã«ããçãããå ããæããããªã軜ãè¶è²ããªããŸã§çŽ8ïœ10åçããŸãã
- 3
ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšãããããŒã¹ããå ããŠæ··ããéŠããç«ã€ãŸã§1ïœ2åçããŸãã
- 4
æœããã³ãªã¢ã³ããŒããã«ãŒãã§ãã°ãªãŒã¯ã也ç¥ããžã§ã©ã ãå ããçããã®æ··åç©ãšããæ··ãåãããŸãã
- 5
çŒããã©ã èãéã«æ»ãå ¥ããŸãããã©ã€ãã©ã ãããŒãªãšãããŒãããã¹ãå¡©ãé»ãããããå ããŠããã¹ãŠãæ··ãåãããŸãã
- 6
ç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠãã©ã èãéåžžã«æããããªããœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããŸã§ãå°ãªããšã1.5ïœ2æéã匱ç«ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãã
- 7
çãä»ããåã«ããŒãªãšãåãé€ããŸããå³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°èª¿å³æã調æŽããŠãã ããã
- 8
ç±ã ãããã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒãæ£ãããŠæäŸããŸãããã®ç ®èŸŒã¿ã¯ããžã§ãŒãžã¢ãã³ïŒã·ã§ãã£ããªïŒãã飯ãšäžç·ã«é£ã¹ããšæ Œå¥ã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã©ã€ãã©ã ãéã«å ¥ããåã«ãã¬ããŸæ¹¯ã«15ïœ20åæµžããŠãããšãæ°Žåãæ»ãããã颚å³ãå¢ããŸãã
- âããã³ã¯ã®ãã颚å³ã«ããã«ã¯ãããŒãããã¹ãã©ã ããã¹ã«æ¿ããŠãè¯ãã§ãããã
- âãã®ç ®èŸŒã¿ã¯ã忥ã«äœã£ãŠãããšãäžæ©çœ®ãããšã§é¢šå³ã銎æãã§æ·±ãŸããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- é žå³ããã匷ããããå Žåã¯ããã©ã€ãã©ã ãšäžç·ã«æ°åã®ãã¬ãã·ã¥ãªé žã£ã±ããã©ã ïŒãã±ããªïŒãå ããŸãã
- ã²ãšã€ãŸã¿ã®ã·ãã¢ã³ãå ãããšãã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ãã«ã»ã®ããªæž©ãã¿ãå ãããŸãã