Creamy Icelandic Fish and Potato Mash(ã¯ãªãŒããŒã¢ã€ã¹ã©ã³ã颚 éãšãããã®ããã·ã¥)
Plokkfiskur Variation
ã»ãããçœèº«éãšããã·ã¥ãããã«ãã¯ãªãŒããŒãªãã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã絡ããçãããšããŒãã§å³ä»ããããå¿æž©ãŸãå®çªã®ã¢ã€ã¹ã©ã³ãæçã§ãã

ð§ ææ
- 600 g ã¿ã©ãŸãã¯ã³ãã©åã身(ç®ãšéªšãåãé€ãããã®)
- 800 g ããããã(ç®ããããäžå£å€§ã«åã)
- 1 medium çãã(ã¿ããåã)
- 50 g ãã¿ãŒ
- 50 g èåç²
- 500 ml çä¹³(æž©ãããã®)
- 2 tbsp ãã£ã«ïŒçïŒ(å»ãã ãã®)
- to taste å¡©
- to taste çœãããã
- ã奜ã¿ã§ïŒããã¡ã° å°ã
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããããããéã«å ¥ããå·æ°Žãå ããŠå¡©å°ã ãå ããæ²žéš°ããããæããããªããŸã§çŽ15ã20åè¹ã§ããããæ°Žæ°ãåãã
- 2
ããããããè¹ã§ãŠããéã«ãéã®åã身ãå¥ã®éã«å ¥ããæ°ŽãŸãã¯çä¹³ãå ããŠãç«ãéããŸã§çŽ5ã7åã匱ç«ã§è¹ã§ããéã®æ°Žæ°ãåããäžå£å€§ã«ã»ãããæ°Žã§è¹ã§ãå Žåã¯ãè¹ã§æ±ãçŽ100mlåã£ãŠããã
- 3
éãè¹ã§ãéïŒãŸãã¯ããããªéïŒã«ãã¿ãŒãäžç«ã§æº¶ãããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠããããªãããŠéãéããŸã§çŽ5åçããã
- 4
èåç²ãå ããŠãæ··ããªãã1ã2åçããã«ãŒãäœããæž©ããçä¹³ïŒåã£ãŠãããè¹ã§æ±ã䜿ãå Žåã¯å ããïŒãåŸã ã«æ³¡ã ãŠåšã§å ããªãããªãããã«ãããçµ¶ããæ··ããªãã匱ç«ã§ç ®è©°ãããœãŒã¹ã«ãšãã¿ãã€ããŸã§å ç±ããã
- 5
ã»ãããéãšå»ãã ãã£ã«ããã·ã£ã¡ã«ãœãŒã¹ã«åªããæ··ãåããããå¡©ãçœãããããããã¡ã°ïŒäœ¿ãå ŽåïŒã§å³ã調ããã
ð¡ ããã®ã³ã: éã厩ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã - 6
æ°Žæ°ãåã£ãŠè¹ã§ãããããããéã®æ··åç©ã«å ãããå šäœãããæ··ãããã¯ãªãŒããŒã«ãªããŸã§åªããæœ°ããŠæ··ãåããããæœ°ããããªãããã«ãå€å°ã®é£æãæ®ãã®ãããããã§ãã
ð¡ ããã®ã³ã: 飿ãããã³ã³ãããŒã«ãããå Žåã¯ãããããããå¥ã ã«æœ°ããŠããéã®æ··åç©ã«å ããŠãè¯ãã§ãããã - 7
ç±ã ããäŒçµ±çã«ã¯ãªã¥ã°ãã¬ãŒãïŒã¢ã€ã¹ã©ã³ãã®ã©ã€éºŠãã³ïŒãšãã¿ãŒãæ·»ããŠããã ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âã¿ã©ãšã³ãã©ãæ··ããŠäœ¿ããšã颚å³ãšé£æã®ãã©ã³ã¹ãè¯ããªããŸãã
- âã«ãŒã«çä¹³ãå ããåã«æž©ãããšãããã«ãªãã«ãããªããŸãã
- âãœãŒã¹ã®åºãã¯ãã¯ãªãŒããŒã§ã¹ãŒãç¶ã«ãªããªãçšåºŠãç®å®ã§ããæ¿ãããå Žåã¯ãçä¹³ãå°ãå ããŠèª¿æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªé¢šå³ã«ããã«ã¯ãçä¹³ãšçã¯ãªãŒã ãåéãã€äœ¿çšããŸãã
- ãœãŒã¹ã«ãã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒã倧ãã1ãå ãããšãå°ãããªããšãã颚å³ã«ãªããŸãã
- é£ã¹ãåã«ããããããããŒãºïŒãã§ããŒããŒãºãªã©ïŒãæ£ãããšãçŸå³ãããªããŸãã