Vegetable Biryani(ããžã¿ãã«ããªã€ã)
ããžã¿ãã«ããªã€ãã¯ãã€ã³ãã代衚ããäžåæçã§ãã¹ãã€ã¹ã®è³éãªéŠããšãæãããéèããµããããšãããã¹ããã£ã©ã€ã¹ãç¹åŸŽã§ãããç¥ãã®åžã«ããæ®æ®µã®é£äºã«ãåãæçã§ãå°åããšã®å€æ§ãªé£æåãåæ ããããªãšãŒã·ã§ã³ãååšããŸãã

ð§ ææ
- 400 g ãã¹ããã£ã©ã€ã¹(å€ç±³ãé·ç²ç±³)
- 400 g ã®ãŒ(åããŠäœ¿çš)
- 150 g æ€ç©æ²¹(åããŠäœ¿çš)
- 1 cup çãã(èåã)
- 2 tbsp çå§ãšã«ãã«ãã®ããŒã¹ã(A good quality store-bought blend or homemade)
- 15-20 strands éåèŸå(瞊ã«åã蟌ã¿ãå ¥ããããã¿ããåããèŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽã)
- 60 g ããã(å»ã¿)
- 1 tbsp ããã¯ã¹ããžã¿ãã«(äŸïŒã«ãªãã©ã¯ãŒïŒå°æ¿ïŒã人åïŒè§åãïŒãã€ã³ã²ã³ïŒå»ã¿ïŒãã°ãªãŒã³ããŒã¹ããããããïŒè§åãïŒãããã·ã¥ã«ãŒã ïŒã¹ã©ã€ã¹ïŒãéèã¯åäžã§ãäžå£å€§ã«åã£ãŠãã ããã)
- 1 tbsp ãã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ã(æ¿åã§ã泡ç«ãŠããã®)
- 2-3 ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ(Finely chopped, adjust to taste)
- to taste ã¬ããããªããŠããŒ(å³ã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽ)
- 1/4 cup ã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒ(Chopped, for layering and garnish)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ç±³ã®æºåïŒãã¹ããã£ã©ã€ã¹ãå·ããæµæ°Žã§ãæ°ŽãæŸããŸã§ããæŽãããã£ã·ãã®æ°Žã«æäœ30åæµžããŸãã調çåã«ãã£ãããšæ°Žæ°ãåããŸãã
â±ïž 15 minutes (includes soaking/rinsing time) - 2
ç±³ã®åè¹ã§ïŒå€§ããã®éã«ã6ã8ã«ããã®æ°Žã沞隰ãããŸããæ°Žæ°ãåã£ãç±³ãå¡©å°ãã1ãããŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒã«ã«ãã¢ã³ãã·ãã¢ã³ãã¯ããŒãããã€ãªãŒããã¹ã¿ãŒã¢ãã¹ïŒãå ããŸããçŽ5ã7åããŸãã¯ç±³ã70ã80%ïŒã¢ã«ãã³ãïŒã«ãªããŸã§è¹ã§ãŸãããŸã å°ãæ¯ããããããç¶æ ãçæ³ã§ããããã«ç±³ãã¶ã«ã«ãããããŒã«ã¹ãã€ã¹ã¯åãé€ããŸãã
â±ïž 15 minutes - 3
éèã®ããªãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ã泡ç«ãŠããšãŒã°ã«ããçå§ãšã«ãã«ãã®ããŒã¹ãã瞊ã«åã蟌ã¿ãå ¥ããéåèŸåãã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒãã¬ããããªããŠããŒãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒãã¬ã©ã ããµã©ãããªã€ãããµã©ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ãå ¥ããŸããæºåããããã¯ã¹ããžã¿ãã«ãå ããŠãå šäœãåäžã«çµ¡ãŸãããã«åªããæ··ãåãããŸããæäœ30åããªãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
éŠå³éèãšéèã®çãïŒåæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãã®ãŒå€§ãã2ãšæ€ç©æ²¹å€§ãã2ãäžç«ã§ç±ããŸããèåãã«ããçããã®åéãå ãããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŸããåãåºããŠã食ãçšã«åã£ãŠãããŸããéã«æ®ãã®çãããå ããéãéããŸã§çããŸããå»ãã ããããå ããŠãæããããªããŸã§ç«ãéããŸããããªãããéèãå ããŠãçŽ5ã7åçããå°ãæããããªããŸã§ãããã圢ã厩ããªãããã«ããŸãã
â±ïž 25 minutes - 5
ããªã€ãã®å±€äœãïŒèª¿çããéèãéã®åºã«åäžã«åºããŸããå»ãã ãã³ããšã³ãªã¢ã³ããŒã®èã®åéãéèã®äžã«æ£ãããŸããåè¹ã§ããç±³ãéèã®äžã«åªããåºããåäžã«æ·ãè©°ããŸããæ®ãã®ãã³ããšã³ãªã¢ã³ããŒã®èãæµžããŠããããµãã©ã³çä¹³ãæ®ãã®ã®ãŒå€§ãã2ãç±³ã®äžã«æ£ãããŸããã¬ã¢ã³æ±ãäžããåããããŸãã
â±ïž 10 minutes (resting time)
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«é¢šå³ãå¢ãããå Žåã¯ãéèãå·èµåº«ã§äžæ©ããªãããŠãã ããã
- âãã 調çã®éã«éèãããã«ç«ãéãã®ã§ãçãæ®µéã§éèãçããããªãããã«ããŠãã ããã
- âéåèŸåãšã¬ããããªããŠããŒã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- âããªã€ãããµã©ããªãå Žåã¯ãã¬ã©ã ããµã©ãå°ãå¢ãããããã¯ãã³ãã³ãªã¢ã³ããŒã®ç²æ«ã«å°éã®ããã¡ã°ãæ··ãããã®ã䜿çšã§ããŸãã
- âããŒã¬ã³ããŒãžã§ã³ã®å ŽåããšãŒã°ã«ããæ¿åãªã«ã·ã¥ãŒããããŸãã¯ã¢ãŒã¢ã³ãããŒã¹ã®ãšãŒã°ã«ãã«çœ®ãæããã®ãŒã§ã¯ãªãæ²¹ã®ã¿ã䜿çšããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãããŒã«ïŒã«ãããŒãžããŒãºïŒãããã·ã¥ã«ãŒã ãããŒãã³ãªã©ã®ä»ã®éèãå ããŠãè¯ãã§ãããã
- 飿ãšçã¿ãå ããããã«ãæããã«ã·ã¥ãŒããããã¬ãŒãºã³ãå ããŠãã ããã
- å°åããšã®ç°ãªãããªã€ãããµã©ã詊ããŠããŠããŒã¯ãªé¢šå³ã®ããªãšãŒã·ã§ã³ã楜ããã§ãã ããã