Baghali Ghatogh(ãã¬ãªã»ã¬ããŒ)
Persian Fava Beans with Dill and Eggs
ãã¬ãªã»ã¬ããŒã¯ãã€ã©ã³åéšã®ã®ã©ã³å·ãšãã¶ã³ãã©ã³å·ã§èŠªããŸããŠããããžã¿ãã«ã·ãã¥ãŒã§ãããã®è³éŠè±ããªæçã¯ãæãããè¹ã§ãããè±ïŒãŸãã¯ãªãè±ïŒãã¿ãŒè±ïŒããéŠãé«ããã£ã«ããã³ãã¯ãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãšäžç·ã«ç ®èŸŒã¿ãåµãçŽæ¥ã·ãã¥ãŒã®äžã«èœãšããŠããŒããããã®ã§ãããã®å°æ¹ã®æ°é®®ã§æ¬ãªé£æã®æµã¿ãåçž®ãããŠãããå¿æž©ãŸãå®çªæçã§ããã°ãã°ãã¹ããã£ã©ã€ã¹ããã©ãããã¬ãããšå ±ã«æäŸãããŸãã

ð§ ææ
- 500 g ããè±ïŒçãå·åããŸãã¯çŒ¶è©°ã®ãªãè±ïŒãã¿ãŒè±ïŒ(也ç¥è±ã䜿çšããå Žåã¯ãäžæ©æµžæ°ŽãããŠããæããããªããŸã§è¹ã§ãŠãã ããã)
- 2 cups ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«(ã¿ããåãããŸãã¯ã也ç¥ãã£ã«å€§ãã3ã4ã§ã代çšã§ããŸãã)
- 4 ãã³ãã¯(ã¿ããåããŸãã¯ãããããã)
- 4 cloves ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 1 tsp ãã¿ãŒãŸãã¯ã®ãŒ(åããŠäœ¿çšããŸãã)
- 2 tbsp åµ
- 1/2 cup æ°Ž(ç®å®éãã奜ã¿ã®æ¿åºŠã«èª¿æŽããŠãã ããã)
- to taste å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§ã)
- to taste é»ãããã(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§ã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±ã®äžæºåïŒä¹Ÿç¥è±ã䜿çšããå Žåã¯ããã£ã·ãã®æ°Žã«äžæ©æµžããæ°Žæ°ãåã£ãŠãããã§ãã ãããå·åãŸãã¯çŒ¶è©°ã®è±ã䜿çšããå Žåã¯ãè§£åããŠæ°Žæ°ãåã£ãŠãã ãããçããè±ã䜿çšããå Žåã¯ãããæããã飿ã«ããããã«äºéã«ç®ããããŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 2
éŠå³éèãçããïŒåºãã®éãŸãã¯æ·±ãã®ãã©ã€ãã³ãäžç«ã«ããããã¿ãŒãŸãã¯ã®ãŒå€§ãã2ãæº¶ãããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããçŠãããªãããã«æ³šæããªãããçŽ30ã60ç§éŠããç«ã€ãŸã§çããŸããã¿ãŒã¡ãªãã¯ãå ããŠããã«30ç§ãéŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
â±ïž 2 minutes - 3
è±ãšãã£ã«ãç ®ãïŒäžæºåããè±ãšå»ãã ãã¬ãã·ã¥ãã£ã«ãéã«å ããŸããçŽ5ã7åãåªããæ··ããªããçãããã£ã«ãå°ããããªãããŠè±ã軜ãããŒã¹ããããããã«ããŸãã也ç¥ãã£ã«ã䜿çšããå Žåã¯ãããã§å ããŠæ··ãåãããŸãã
â±ïž 25 minutes - 4
ã·ãã¥ãŒãç ®èŸŒãïŒæ°ŽçŽ1.5ã«ããïŒãŸãã¯è±ãååã«æµžãéïŒã泚ããŸããå¡©ãšé»ããããã§å³ã調ããŸããæ··ããŠæ²žéš°ãããç«ã匱ç«ã«ããŠèããã20ã30åããŸãã¯è±ãæããããªããŸã§ïŒãã ãç ®åŽ©ããªãçšåºŠïŒç ®èŸŒã¿ãŸããæã ããæ··ããã·ãã¥ãŒã也ç¥ãããããå°éã®æ°Žãè¶³ããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 5
åµãããŒãããïŒè±ãæããããªã£ãããã¹ããŒã³ã®èã䜿ã£ãŠã·ãã¥ãŒã®äžã«4ã€ã®æµ ãããŒã¿ãäœããŸããããããã®ããŒã¿ã«åµã1ã€ãã€ãã£ãšå²ãå ¥ããŸããåã³èãããŠåŒ±ç«ã§çŽ5ã8åãåµçœãåºãŸããé»èº«ãã奜ã¿ã®åºãïŒåçãŸãã¯åºãã§ïŒã«ãªããŸã§èª¿çããŸãã
â±ïž 1 minute - 6
çãä»ãïŒã奜ã¿ã§ã¬ã¢ã³æ±ãå°éããããŸãããã¬ãªã»ã¬ããŒãç±ã ã§æäŸããäŒçµ±çã«ã¯ãã«ã·ã£é¢šãã¹ããã£ã©ã€ã¹ïŒã«ãïŒãŸãã¯ã«ãªããšãããã©ãããã¬ãããšå ±ã«ã©ãããåç¿ã«å°éã®ãã¿ãŒãæ·»ãããšãããäžå±€ã³ã¯ãåºãŸãã
â±ïž 5 minutes - 7
Serve: Carefully ladle the Baghali Ghatogh into shallow bowls, ensuring each serving gets an egg. Serve immediately, traditionally with Persian rice (chelow or polo) or crusty bread.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âããè±ããªé¢šå³ã®ããã«ãæäŸåã«åç¿ã«å°éã®ãã¿ãŒãŸãã¯ã®ãŒãæ·»ããããšãã§ããŸãã
- âããæ¿åãªã·ãã¥ãŒãã奜ã¿ã®å Žåã¯ã調çããè±ã®äžéšãéã®åŽé¢ã«æŒãã€ã¶ããŠã§ãã·ã質ãåºããããããããã·ãã¥ãŒãèãããã«æ°åéç ®è©°ããŠäœåãªæ°Žåãé£ã°ããŠãã ããã
- âãã£ã«ã¯çްããå»ãããšã§ãæçå šäœã«é¢šå³ãããåäžã«è¡ãæž¡ããŸãã
- âåµã®èª¿çæéã¯ãã奜ã¿ã®é»èº«ã®åºãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããŒã¬ã³ãªãã·ã§ã³ïŒåµãçãããã®ãŸãŸããŸãã¯ãã³ãã©ã€ããè±è ãã¥ãŒããšå ±ã«æäŸããŠãã ããã
- çããã®è¿œå ïŒãã³ãã¯ãå ããåã«ãã¿ããåãã«ããçããããã€ãè²ã«ãªããŸã§çããŠãããã¬ã·ããé²ããŠãã ããã
- ã¹ãã€ã·ãŒã«ããïŒãã³ãã¯ãšäžç·ã«ãå°éã®èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãŸãã¯ã¿ããåãã«ããéåèŸåãå ããŠãããªããšãã颚å³ã«ããŠãã ããã