Khorak-e Loobia(ãã©ã¯ã»ãšã»ã«ãŒã㢠(ç·è±ãšãããããã®ãããç ®èŸŒã¿))
Persian White Bean Stew
ãã©ã¯ã»ãšã»ã«ãŒãã¢ã¯ãç·è±ãšããããããæ¿åãªãããããŒã¹ã§ç ®èŸŒãã ãããªã¥ãŒã æºç¹ã§é¢šå³è±ããªãã«ã·ã£é¢šã·ãã¥ãŒã§ããã€ã©ã³ã®å®¶åºæçã®æž©ãããäœçŸããŠããããã³ãã飯ãšäžç·ã«æ¥œãããæ±çšæ§ã®é«ãæçã§ãã

ð§ ææ
- 300 g æ°é®®ãªã€ã³ã²ã³è±(ãã¿ãåãã4cmçšåºŠã®é·ãã«åã)
- 2 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«ãŸãã¯ãã¿ãŒ(For sautéing.)
- 1 medium 倧ããã®é»çãã(ã¿ããåã)
- 1 tsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 3 tbsp ã¿ãŒã¡ãªãã¯ããŠããŒ
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã(Alternatively, use 1/4 cup fresh dill, chopped, added in the last 10 minutes.)
- 4-5 cups ç ®èŸŒã¿çšçèãŸãã¯ã©ã è(2.5cmè§ã«åãããªãã·ã§ã³)
- to taste äžãããã®ããããã(ç®ãããã2.5cmè§ã«åã)
- to taste å®çããã(ãã¥ãŒã¬ãŸãã¯ã¿ããåã (çŽ2ã«ãã))
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããŒã¹ãäœãïŒå€§ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«ãŸãã¯ãã¿ãŒãäžç«ã§ç±ãããã¿ããåãã«ããçãããå ãã8ã10åã»ã©ããããªãããŠé»éè²ã«ãªããŸã§çãããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšã¿ãŒã¡ãªãã¯ãå ããŠãããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããã
â±ïž Overnight (8+ hours) - 2
èãçŒãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒïŒèã䜿çšããå Žåã¯ãçèãŸãã¯ã©ã èã®è§åããéã«å ãããäžç«ã匷ç«ã«ããŠãèã®è¡šé¢å šäœã«çŒãè²ãã€ããŸã§5ã7åã»ã©çŒãã
â±ïž 1 hour to 1 hour 30 minutes - 3
ããããšã¹ãã€ã¹ãå ããïŒãããããŒã¹ããå ããŠ1ã2åçããè²ãšé¢šå³ãæ·±ããããã¥ãŒã¬ã«ããããŸãã¯å»ãã ããããã·ãã¢ã³ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ããããããå ãããå šäœãåäžã«ãªãããã«è¯ãæ··ããã
â±ïž 8 minutes - 4
è±ãšããããããå ããïŒæºåããã€ã³ã²ã³è±ãšè§åãã«ããããããããéã«å ãããç±æ¹¯ãŸãã¯ããã¹ã泚ããå ·æãã»ãšãã©æµžããããã«ãããå šäœãè»œãæ²žéš°ãããã
â±ïž 3 minutes - 5
ã·ãã¥ãŒãç ®èŸŒãïŒæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããéã«ãã£ãããšèãããŠãæäœ1æéããŸãã¯èïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãæããããªããããããããå®å šã«ç«ãéããŸã§ç ®èŸŒããçŠãä»ããé²ãããã«æã ããæ··ããã
â±ïž 5 minutes - 6
æ¿åºŠãšå³ã調æŽããïŒ1æéåŸãã·ãã¥ãŒã®æ¿åºŠã確èªãããããèãããå Žåã¯ãèãåããããã«15ã20åç ®èŸŒãã§ãšãã¿ãã€ãããæ¿ãããå Žåã¯ãç±æ¹¯ãŸãã¯ããã¹ãå°éå ãããå³èŠãããŠãå¡©ãšããããã§å¥œã¿ã«å³ã調æŽããã
â±ïž 30-45 minutes - 7
ä»äžããšçãä»ãïŒé£ã¹ãçŽåã«ãå³èŠãããŠæ°é®®ãªã¬ã¢ã³æ±ãå ããŠæ··ãããå»ãã æ°é®®ãªãã»ãªãæ£ãããç±ã ããã¯ã©ã¹ãã®ãã£ãããããã³ãã©ãŽã¡ã·ã¥ããŸãã¯çããã飯ãšäžç·ã«æäŸããã
â±ïž 5-10 minutes - 8
Serve hot, traditionally accompanied by fluffy Persian rice (chelow or polo). A side of yogurt or salad shirazi is also a common accompaniment.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããè±ããªé¢šå³ã«ããã«ã¯ãçããã匱ç«ã§ãã£ãããšãã£ã©ã¡ãªãŒãããšè¯ãã§ãããã
- â也ç¥è±ã䜿çšããå Žåã¯ãäžæ©æµžããŠãããã·ãã¥ãŒã®ã¹ããã4ã«å ããåã«æããããªããŸã§äžè¹ã§ããŠãã ãããç ®èŸŒã¿æéã¯ããã«å¿ããŠèª¿æŽããŠãã ããã
- â也ç¥ãã©ã ãå°éã®ãµãã©ã³ãå ãããšãããã«é¢šå³ãå¢ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³/ããŒã¬ã³ïŒèãçããéèããã¹ã䜿çšãããã³ã¯ãå¢ãããã«ãçãããšäžç·ã«ã¹ã©ã€ã¹ãããã®ããå ããŠãè¯ãã
- ã¹ãã€ã·ãŒïŒãã³ãã¯ãšã¿ãŒã¡ãªãã¯ãšäžç·ã«ã«ã€ãšã³ããããŒå°ã ãŸãã¯ã¿ããåãã«ããåèŸåãå ããã
- ãããè±å ¥ãïŒã€ã³ã²ã³è±ã®äžéšãŸãã¯å šéšããäžè¹ã§ãããããè±ïŒãã©ã¯ã»ãšã»ã«ãŒãã¢ã»ããã£ïŒã«çœ®ãæããã