Zeytoon Parvardeh(ãŒã€ãã¥ãŒã³ã»ãã«ãŽã¡ã«ã)
Marinated Olives with Pomegranate and Walnuts
ãããªãããããªãªãŒãããæå³ãããŒã€ãã¥ãŒã³ã»ãã«ãŽã¡ã«ãã¯ãã€ã©ã³åéšã®ç·è±ããªã®ã©ã³å·çºç¥¥ã®äººæ°ã®åèã§ãããã®é¢šå³è±ããªæçã¯ãå»ãã ã¯ã«ããæ°é®®ãªããŒãããã³ãã¯ããããŠç¹åŸŽçãªã¶ã¯ãã®æš¹æ¶²ã®é žå³ã§äœã£ãæ¿åãªããŒã¹ãã§ãã£ã·ããšåããã°ãªãŒã³ãªãªãŒããç¹åŸŽã§ãããã«ã·ã£ã®ã¡ãŒïŒåèïŒã®çãåããã«ã¯æ¬ ãããªãäžåã§ããã®å°åã®è±ããªèŸ²ç£ç©ã®æµã¿ã象城ããŠãããçå³ãé žå³ãå¡©å³ã®ãã©ã³ã¹ãçµ¶åŠã§ãã

ð§ ææ
- 500 g çš®æãã°ãªãŒã³ãªãªãŒã(çŽ2ã«ãããããŒã«ãŸãã¯ååã«ã«ãããããã®)
- 100 g ã¯ã«ã(çŽ1.5ã«ãããããŒã¹ãããŠçްããæœãããã®)
- 60 ml ãã³ãã¯(ã¿ããåããŸãã¯ããããã)
- 4 cloves ãã¬ãã·ã¥ãã³ãã®è(çŽ1/2ã«ããïŒèãè©°ããç¶æ ïŒã现ããå»ãã ãã®)
- 1 tbsp ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(ã奜ã¿ã§ãçŽ1/4ã«ããïŒèãè©°ããç¶æ ïŒã现ããå»ãã ãã®)
- 2 tbsp ã¶ã¯ãã®æš¹æ¶²ïŒã¶ã¯ããšãã¹ïŒ(ã奜ã¿ã®é žå³ã«ãªãããå³ã調æŽ)
- 1/2 tsp ãšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«(Or to taste, depending on the saltiness of the olives.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã¯ã«ããšããŒãã®æºåïŒä¹Ÿãããã©ã€ãã³ãäžç«ã§ç±ããã¯ã«ããéŠã°ãããªããŸã§ããŒã¹ãããŸããçŠãããªãããã«æ³šæããå®å šã«å·ãŸããŸããå·ããã¯ã«ããããŒãããã»ããµãŒã§çްããæœããããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§å å·¥ããŸããåãããŒãããã»ããµãŒïŒãŸãã¯å¥ã ã«ïŒã§ããã¬ãã·ã¥ãã³ããšãã»ãªïŒäœ¿çšããå ŽåïŒã现ããå»ã¿ãã¿ããåãã«ããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ããªãããŒã¹ãã®äœæïŒäžãããã®ããŠã«ã«ãæœããã¯ã«ããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå»ãã ãã³ããå»ãã ãã»ãªïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãã¶ã¯ãã®æš¹æ¶²ããšãã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«ãå¡©ãã¢ã³ãžã§ãªã«ã·ãŒãããŠããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ¥ããŸããå šäœãåäžãªããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§ããæ··ãåãããŸããå³èŠãããŠãå¡©ãŸãã¯ã¶ã¯ãã®æš¹æ¶²ãå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿æŽããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 3
ãªãªãŒããšåããïŒçš®æãã°ãªãŒã³ãªãªãŒããããªãããŒã¹ãã®å ¥ã£ãããŠã«ã«å ããŸããããŒã¹ãããªãªãŒãå šäœã«ãã£ãã絡ãããã«ãåªããæ··ãåãããŸãããªãªãŒããããŒã«ç¶ã®å Žåã¯ãè»œãæŒãããŠããŒã¹ããæã¿èŸŒã¿ãããããŸããååã«ã«ãããããªãªãŒãã®å Žåã¯ã厩ããªãããã«æ³šæããªããæ··ããŠãã ããã
â±ïž 5 minutes - 4
ããªãããŠå·ããïŒãªãªãŒããšããŒã¹ãã®æ··åç©ãå¯é容åšã«ç§»ããŸãã颚å³ããªããŸããããã«ãæäœ2æéå·èµåº«ã§å·ãããŸãããã颚å³ã匷ããããå Žåã¯ã24ã48æéããªãããæã ããæ··ããŠãã ããã
â±ïž 24 hours (minimum) - 5
çãä»ãïŒæäŸããåã«ããŒã€ãã¥ãŒã³ã»ãã«ãŽã¡ã«ãã颚å³ãæå€§éã«åŒãåºãããã«15ã20åã»ã©å®€æž©ã«æ»ããŸããã奜ã¿ã§ãã¬ãã·ã¥ãªã¶ã¯ãã®çš®ãæ£ãããŠé£ŸããŸããå¯èãåèããŸãã¯ã¡ãŒã®çãåããã®äžéšãšããŠæäŸããŠãã ããã
â±ïž N/A
ð¡ ããã®ã³ã
- âã¯ã«ããäºåã«ããŒã¹ãããããšã§ã颚å³ãæ Œæ®µã«åäžããèŠå³ããªããªããŸãã
- âãªãªãŒãã®å¡©åã¯è£œåã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããããªãã«å¡©ãå ããåã«ãªãªãŒããå³èŠããããã«å¿ããŠèª¿æŽããããšããå§ãããŸãã
- âããæ»ãããªããŒã¹ãã«ããã«ã¯ãæ¶²äœãå ããåã«ã¯ã«ããããŒãããã³ãã¯ãäžç·ã«ããŒãããã»ããµãŒã§å å·¥ã§ããŸãã
- âãŒã€ãã¥ãŒã³ã»ãã«ãŽã¡ã«ãã¯ã颚å³ããããªããç¿æ¥ã«ã¯ããã«çŸå³ãããªããŸããå·èµåº«ã§æå€§2é±éä¿åã§ããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããªããšããèŸå³ãå ãããå Žåã¯ãããªãã«å°éã®èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãå ããŸãã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãé žå³ãå ããããã«å°éã®ãŽã§ã«ãžã¥ïŒæªçã¶ã©ãã®ææ±ïŒãŸãã¯ã¬ã¢ã³æ±ãå ãããã®ããããŸãã
- äžéšã®ã¬ã·ãã§ã¯ãéŠããããã«è±ãã«ããããã«ããŒãªãšã®èãããªãã«å ããããšããããŸãããæäŸåã«åãé€ããŸãã