Taiyaki(ããçŒã)
Japanese Fish-Shaped Cake
ããçŒãã¯ãå€ã¯ã«ãªããšãäžã¯ãã¡ã£ãšãã飿ãç¹åŸŽã®ãæãããŠããæ¥æ¬ã®å±å°ã¹ã€ãŒãã§ããäŒçµ±çã«ã¯ããããè©°ããããŠããŸãããè¿å¹Žã§ã¯æ§ã ãªã¢ãã³ãªãã£ãªã³ã°ãç»å Žãã倿§ã§èŠªããŸããããã€ãšãªã£ãŠããŸãã

ð§ ææ
- 200 g ã±ãŒããã©ã¯ãŒ(ãŸãã¯ãèåç²ã«ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã倧ãã3.5æ¯)
- 50 g ããŒãã³ã°ããŠããŒ
- 1 éæ¹(Room temperature is ideal.)
- 200 ml ã°ã©ãã¥ãŒç³(ã奜ã¿ã§èª¿æŽ)
- 1 tsp å¡©
- 200 g åµïŒLãµã€ãºïŒ(å®€æž©ã«æ»ãããã®)
- 2 tbsp çä¹³(æåç¡èª¿æŽçä¹³æšå¥š)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çå°ãäœãïŒå€§ããªããŠã«ã«ã±ãŒããã©ã¯ãŒãããŒãã³ã°ããŠããŒãéæ¹ãã°ã©ãã¥ãŒç³ãå¡©ããµããå ¥ããŸããå¥ã®ããŠã«ã«åµãå ¥ãããªãããã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãçä¹³ãšæ°Žãå ããŠããæ··ãåãããŸãã也ããææã«æ¶²äœææãå°ããã€å ããªããããªããããªçå°ã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠãŸããããŠã«ãèŠããçå°ãäŒãŸããŠãšãã¿ãã€ããŸã§æäœ1æéïŒæå€§2æéïŒå·èµåº«ã§å·ãããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ããçŒãåšãäºç±ããïŒããçŒãåšãäžç«åŒ±ã§ã³ã³ãã«ãããŸããæ°åéããã£ãããšç±ããŠãã ãããæž©ãŸã£ãããéã®åäž¡æ¹ã®å åŽãäžæ§æ²¹ã§ãã£ã·ããšå¡ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
åã«çå°ãè©°ããïŒããããã®åã«ã衚é¢ã®50ã60%ãèŠããããã®çå°ãæµã蟌ã¿ãŸãã尻尟ã®éšåã¯å°ãå°ãªãã«ããŸããçå°ã¯ãšãããšããŠããŸãããæµããçšåºŠã®ããœããã¯ãªãŒã ã®ãããªåºããç®å®ã§ãã
â±ïž 5 minutes - 4
ãã£ãªã³ã°ãå ¥ããïŒããããã®åã®çå°ã®äžå¿ã«ããããïŒãŸãã¯ã奜ã¿ã®ãã£ãªã³ã°ïŒã倧ãã1ã2æ¯çšåºŠçŽ æ©ãå ããŸãããã£ãªã³ã°ã¯åã«åãŸãããã«åœ¢ãæŽããŠãã ããã
â±ïž 10-14 minutes - 5
éããŠçŒãïŒãã£ãªã³ã°ãèŠãããã«çå°ã远å ã§æµã蟌ã¿ããã£ãªã³ã°ãå®å šã«é ããããã«ãã尻尟ã®éšåãŸã§åããã¯ã¿åºããªãçšåºŠã«çå°ãè©°ããŸããããçŒãåšã®èããã£ãããšéããŸãã
â±ïž 1-2 minutes per piece
ð¡ ããã®ã³ã
- âçå°ãå ããåã«ããçŒãåšãååã«ç±ããªã£ãŠããããšã確èªããŠãã ããããžã¥ããšé³ãããã°æºåå®äºã§ãã
- âçå°ãæ··ãããããšç¡¬ã飿ã«ãªãããšããããŸããçå°ãäŒãŸããããšããæé©ãªé£æãåŸãããã®éµã§ãã
- âã±ãŒããã©ã¯ãŒããªãå Žåã¯ãèåç²ã«ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããæ··ããããšã§ãæããã飿ã«é©ãã代æ¿åã«ãªããŸãã
- âããã«ãªããšããå€åŽã«ããã«ã¯ãç«å æžãäžå®ã«ããããçŒããäž¡é¢ãšãåäžã«ãã€ãè²ã«ãªããŸã§çŒããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã«ã¹ã¿ãŒãããã§ã³ã¬ãŒãããŒãŒã«ãããã¹ãã¬ããããã€ãŸããããŒã¹ãããŸãã¯ããŒãºã®ãããªã»ã€ããªãŒïŒçããªãïŒãªãã·ã§ã³ãªã©ãæ§ã ãªãã£ãªã³ã°ã詊ããŠã¿ãŠãã ããã
- ãã¡ãã¡ãšãã飿ã«ããã«ã¯ãçå°ã«å°éã®çœçç²ãå ããŠã¿ãŠãã ããã
- æž©ããããçŒãã«ã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã ãè©°ããŠã枩床ãšé£æã®çŽ æŽãããã³ã³ãã©ã¹ããæ¥œããã§ãã ããã