Lao Green Papaya Salad(ã©ãªã¹ã®éããã€ã€ãµã©ã)
Tum Mak Ngua
ååãã«ããéããã€ã€ãã€ã³ã²ã³ãããããããŒãããã䜿ãããã³ãã©ãŒãã©ã€ã æ±ãåèŸåã§äœã颚å³è±ããªãã¬ãã·ã³ã°ã§åãããçœããã§æšå³ã®ãããµã©ãã§ãããã®ã¬ã·ãã¯ãã©ãªã¹æçã«ããèŠããããã³ãŽã¢ãïŒèŠå³ïŒã®èŠçŽ ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 medium éããã€ã€(ç®ããããçš®ãåããååãã«ãããã®)
- 100 g ã€ã³ã²ã³(ãã¿ãåãã5cmé·ãã«åã£ããã®)
- 100 g ããããã(ååã«åã£ããã®)
- 3 cloves ãã³ãã¯
- 1-3 pieces ã¿ã€ã®åèŸå(ã奜ã¿ã§ãèŸãã®åºŠåãã調æŽããŠãã ãã)
- 3 tbsp ãã³ãã©ãŒ
- 2 tbsp ã©ã€ã ææ±(çµãããŠ)
- 1 tsp ããŒã ã·ã¥ã¬ãŒ(ã奜ã¿ã§)
- 50 g ããŒã¹ãããŒããã(食ãçš)
- 1 tbsp 也ç¥ãšã(æšå³ãå ããããïŒã奜ã¿ã§ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããé¢ã§ãã³ãã¯ãšåèŸåãç²ãããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§æœ°ãã
ð¡ ããã®ã³ã: åèŸåã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããã - 2
ã€ã³ã²ã³ãããé¢ã«å ããæœ°ãã®ã§ã¯ãªã軜ãå©ããŠå·ãã€ããã
â±ïž 1 minute - 3
ååãã«ããéããã€ã€ãšããããããå ãããã³ãã¯ãšåèŸåã®ããŒã¹ããšæ··ãåãããããã«åªããå©ããªããåããã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã€ã€ã朰ããããªãããã«æ³šæããŠãã ãããã·ã£ãã·ã£ããšãã飿ãä¿ã€ããšãéèŠã§ãã - 4
å°ããªããŠã«ã«ãã³ãã©ãŒãã©ã€ã ææ±ãããŒã ã·ã¥ã¬ãŒãå ¥ããç ç³ã溶ãããŸã§æ··ãåãããã
ð¡ ããã®ã³ã: å³èŠãããŠãå¡©å³ãé žå³ãçå³ã®ãã©ã³ã¹ãåããããã«èª¿æŽããŠãã ããã - 5
ããã€ã€ã®åãç©ã«ãã¬ãã·ã³ã°ãããã也ç¥ãšãïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ãããããé¢ãŸãã¯å€§ããªããŠã«ã§ãå šäœããã£ãããšåãŸãããã«æ··ãåãããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã¹ãŠã®ææããã¬ãã·ã³ã°ã§åäžã«ã³ãŒãã£ã³ã°ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 6
ãµã©ããåšã«çãä»ããããŒã¹ãããŒãããããã£ã·ãæ£ããã
ð¡ ããã®ã³ã: æé«ã®é£æãšé¢šå³ã楜ããããã«ãããã«å¬ãäžããããšããå§ãããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âæé«ã®é£æãåŸãããã«ãéåžžã«ç¡¬ããŠçããŠããªãéããã€ã€ã䜿çšããŠãã ããã
- âãã³ãŽã¢ãïŒèŠå³ïŒã®èŠçŽ ã¯ãå°éã®ãŽãŒã€ãå ããããšã§åŒ·åã§ããŸãããããã¯ãªãã·ã§ã³ã§ãã
- âããæ¬æ Œçãªé¢šå³ãåŸãããã«ãäŒçµ±çãªã©ãªã¹ã®ããé¢ãšããããã䜿çšããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 圩ããšçã¿ãå ããããã«ãååãã«ãããã³ãžã³ãå ããŠãã ããã
- ããæ·±ããè€éãªé¢šå³ãããã¡ã€ã«ãåŸãããã«ãçºé µãã³ãã©ãŒïŒããŒããŒã¯ïŒãå ããŠãã ããã
- 颚å³ãããã«è±ãã«ããããã«ãå°ã¶ãã®ä¹Ÿç¥ãšããå ããŠãã ããã