Luxembourgish Pork and Prune Stew(ã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯é¢šè±èãšãã«ãŒã³ã®ç ®èŸŒã¿)
Huesenziwwi-inspired
æãããè±èãçããã«ãŒã³ããããŠè³éŠãªã¹ãã€ã¹ãç¹åŸŽã®ãå¿æž©ãŸã颚å³è±ããªç ®èŸŒã¿æçã§ããã«ã¯ã»ã³ãã«ã¯ã®å®¶åºæçã®å³ããæ¥œãã¿ããã ããŸãããã®æçã¯äŒçµ±çãªãŠãŒãŒã³ãã£ãŠã€ïŒãããã®ç ®èŸŒã¿ïŒããçæ³ãåŸãŠããŸãããããæè»œã§åçã«çŸå³ããè±èã䜿ã£ãããªãšãŒã·ã§ã³ã§ãã

ð§ ææ
- 1.2 kg è±è©ããŒã¹(2ã€ã³ãè§ã«åã)
- 250 g 也ç¥ãã«ãŒã³(çš®æã)
- 2 large çãã(ã¿ããåã)
- 3 medium ã«ããã(ç®ããããã¹ã©ã€ã¹)
- 4 cloves ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 750 ml ããŒãããã¹
- 250 ml èµ€ã¯ã€ã³(èŸå£)
- 3 tbsp å°éºŠç²
- 2 tbsp ãã¿ãŒ
- 2 ããŒãªãš
- 3 ã¿ã€ã ã®å°æ
- 1 tsp ãžã¥ãããŒããªãŒ(朰ãããã®)
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- for garnish ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãª(ã¿ããåã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±èã®è§åãããããã³ããŒããŒã§ããæããå¡©ãšããããããã£ã·ãæ¯ããè±èã«å°éºŠç²ããŸã¶ããäœåãªç²ã¯ã¯ããã
- 2
倧ããã®ããããªãŒãã³ãåæã®éã«ãã¿ãŒãäžç«ã匷ç«ã§æº¶ãããéãæ··ã¿åããªãããã«ãè±èã®è§åããæ°åã«åããŠçŒãè²ãã€ãããçŒãè²ãã€ããè±èãåãåºããåã£ãŠããã
- 3
éã«ã¿ããåãã«ããçãããšã¹ã©ã€ã¹ããã«ããããå ããã5ã7åã»ã©ããããªããããŸã§çãããã¿ããåãã«ããã«ãã«ããå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããã
- 4
èµ€ã¯ã€ã³ã泚ããéåºã«ã€ããçŒãè²ããããèœãšããªããæ··ãããã¯ã€ã³ãåéã«ãªããŸã§ç ®è©°ããã
- 5
çŒãè²ãã€ããè±èãéã«æ»ãå ¥ãããããŒãããã¹ã也ç¥ãã«ãŒã³ãããŒãªãšãã¿ã€ã ã®å°æã朰ãããžã¥ãããŒããªãŒãå ãããæ··ãåãããã
- 6
ç ®èŸŒã¿ã沞隰ããã匱ç«ã«èœãšããèãããŠæäœ2æéããŸãã¯è±èãéåžžã«æããããªããŸã§ç ®èŸŒããæã ããæ··ããã
- 7
å³èŠãããŠãå¡©ãšããããã§èª¿å³ãããçãä»ãåã«ããŒãªãšãšã¿ã€ã ã®å°æãåãé€ãã
- 8
ç ®èŸŒã¿ãåšã«çãä»ããå»ãã ã€ã¿ãªã¢ã³ãã»ãªãæ·»ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¿åãªé¢šå³ã«ããããã«ãè±èãèµ€ã¯ã€ã³ãšäžéšã®éŠå³éèãšäžç·ã«äžæ©ããªãããŠãè¯ãã§ãããã
- âç ®èŸŒã¿ãèãããå Žåã¯ã倧ãã1æ¯ã®ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒããšå·æ°Žå€§ãã2æ¯ãæ··ãããã®ããç ®èŸŒãã§ããæäžã®ç ®èŸŒã¿ã«å ããŠæ··ãããšãšãã¿ãã€ããŸãã
- âãã®ç ®èŸŒã¿ã¯ãç¿æ¥ã«ãªããšé¢šå³ã銎æãã§ããã«çŸå³ãããªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- æåŸã®30åã§ããã£ãžã§ã³ãã¹ã¿ãŒã倧ãã1æ¯ãå ãããšãã»ã®ããªé žå³ãåºãŸãã
- ããŒã¹ããããã»ããªã®æ ¹ãªã©ãä»ã®æ ¹èãå ãããšãããè€éãªå³ããã«ãªããŸãã