Malawian Okra and Tomato Stew(ãã©ãŠã€é¢š ãªã¯ã©ãšãããã®ç ®èŸŒã¿)
Thelele ndi Tomato
ã·ã³ãã«ãªããã颚å³è±ããªå¯èãŸãã¯è»œãé£äºã§ãããã®ç ®èŸŒã¿ã¯ãæããããªã¯ã©ãšçããããããçãããåºæ¬çãªèª¿å³æãçµã¿åãããŠããŸãããã©ãŠã€ã®äž»é£ã§ããããŠã¢ãã³ã·ã®ãç²¥ãã³ã·ããšå ±ã«äŸãããããšãå€ãã§ãã

ð§ ææ
- 4 cups ãªã¯ã©(ã¹ã©ã€ã¹ïŒçãŸãã¯å·åïŒ)
- 1 can (15 oz) è§åãããã(æ±ããš)
- 1 small çãã(ã¿ããåã)
- 3 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1/2 cup æ°ŽãŸãã¯éèããã¹
- 2 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 1 tsp ãããªã«
- 1 tbsp ã¬ã¢ã³æ±(æŸãããŠãã奜ã¿ã§)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
倧ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«ãç±ããäžç«ã«ããããã¿ããåãã«ããçãããå ããŠã4ã5åã»ã©æããããªããŸã§çããã
- 2
ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çãããçŠãä»ãããªãããã«æ³šæããã
- 3
ã¹ã©ã€ã¹ãããªã¯ã©ããããªã«ãå¡©ãããããããã©ã€ãã³ã«å ãããæã æ··ããªãã7ã8åããªã¯ã©ãå°ãæããããªããŸã§çããã
- 4
æ±ããšã®è§åãããããšæ°ŽïŒãŸãã¯ããã¹ïŒã泚ãå ¥ãããå šäœãæ··ãåãããã
- 5
ç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããèãããŠæã æ··ããªããçŽ20åç ®èŸŒãããªã¯ã©ãæããããªãããœãŒã¹ãå°ããšãããšãããŸã§ã
- 6
ã奜ã¿ã§ãã¬ã¢ã³æ±ãå ããå Žåã¯ãç«ãæ¢ããçŽåã«æ··ãåãããã
- 7
å³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°èª¿å³ãããæž©ãããŸãŸå¯èãšããŠããŸãã¯ã³ã·ãã®äžã«ãããŠããã ãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãªã¯ã©ã®ã¬ãããæããã«ã¯ã調çäžã«å°éã®éæ¹ãå ããããå ç±ããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
- âå·åãªã¯ã©ã¯äŸ¿å©ã§ããã®ã¬ã·ãã«ãããåããŸãã
- âæåŸã«å°éã®ã¬ã¢ã³æ±ãå ãããšã颚å³ãåŒãç«ã¡ãŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- å°éã®ã«ã€ãšã³ããããŒãå ãããšãããªããšããèŸå³ãå ãããŸãã
- ããŒãã³ãããããªã©ãä»ã®éèã®ã¿ããåããå ããŠãè¯ãã§ãããã