Labadja(ã©ããžã£ (Labadja))
Malian Rice and Date Pilaf
ã©ããžã£ã¯ãããªåéšå°æ¹ã®äŒçµ±çãªç±³ã®ãã©ãã§ãæãããçèãçãç ®è©°ããããŒããæž©ããã¹ãã€ã¹ãç¹åŸŽã§ããããªã®èŸ²æ¥ã®è±ãããšããã©ã³ã¹ãµãã©äº€æãšã®æŽå²çãªã€ãªããã象城ããæçã§ããã°ãã°å®æçãªç¥ããå®¶æã®éãŸãã§äŸãããŸãã

ð§ ææ
- 1 kg çè(å©ãã现ããå»ãã ãã®ïŒèèªå80/20ã®ã²ãèãé©ããŠããŸãïŒ)
- 2 medium çãã(ã¿ããåã)
- 3 large ã«ãã«ã(ã¿ããåã)
- 250 g 也ç¥ããŒã(çš®æã)
- 3 tablespoons ãã¿ãŒãŸãã¯ã·ã¢ãã¿ãŒ
- 2 cups æ°Ž(ç±³ã®éã«å¿ããŠ)
- 2 cups é·ç²ç±³
- 1 teaspoon å¡©(ã奜ã¿ã§)
- 1 teaspoon é»ãããã(æœãããŠãã奜ã¿ã§)
- 1 teaspoon ãã¡ã³ã€ãšïŒFakoyeïŒã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ãïŒã奜ã¿ã§ïŒ(ãŸãã¯ã¢ããã³é¢šã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ãïŒã¯ãã³ãã³ãªã¢ã³ããŒããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãããã¡ã°ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çèãå¡ã®å Žåã¯ãæããããªããŸã§å©ããã现ããå»ãã§ãã ãããããã«ãã颚å³ãæã¿èŸŒã¿ããããªããåäžã«ç«ãéããŸãã
- 2
倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãã¿ãŒãŸãã¯ã·ã¢ãã¿ãŒãäžåŒ·ç«ã§æº¶ãããçèãå ¥ããŠå šäœã«çŒãè²ãã€ããŸãã
- 3
ã¿ããåãã«ããçãããšã«ãã«ããéã«å ããçãããæããããªãéæã«ãªããŸã§çŽ5ã7åçããŸãã
- 4
也ç¥ããŒãã1ã«ããã®ã¬ããŸæ¹¯ã«çŽ10ã15åæµžããŠæãããããŸããããŒãã®æ°Žæ°ãåããæµžãæ°Žã¯åã£ãŠãããŸãã
- 5
æããããªã£ãããŒããçèãšçããã®å ¥ã£ãéã«å ããŸããåã£ãŠãããããŒãã®æµžãæ°Žãšãããã«1ã«ããã®æ°ŽïŒãŸãã¯ç±³ãçãã®ã«ååãªéïŒãå ããŠæ··ããŸãããã¡ã³ã€ãšã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ãã䜿çšããå Žåã¯ããã§å ããŸããå¡©ããããã§å³ã調ããŸãã
- 6
æ··ãåããããã®ãç ®ç«ããã匱ç«ã«ããŠèãããçŽ15ã20åç ®èŸŒã¿ãŸããããã«ãã颚å³ã銎æã¿ãããŒããéåžžã«æããããªããŸãã
- 7
æŽã£ãŠããªãç±³ãå ããŠæ··ããŸããæ°Žåãç±³ãèŠã£ãŠããããšã確èªããå¿ èŠã§ããã°ããã«æ°Žãå ããŸãããã£ãããšèããã匱ç«ã§çŽ15ã20åããŸãã¯ç±³ãå®å šã«çããŠæ°Žåããã¹ãŠåžåããããŸã§ç ®èŸŒã¿ç¶ããŸãã
- 8
ç«ããäžãããèããããŸãŸ5ã10åèžãããŠããçãä»ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âäŒçµ±çã«ã¯ãçèã¯ããé¢ãšããããã§å©ããŠæãããããŸãã
- âãã¡ã³ã€ãšïŒFakoyeïŒã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ããèŠã€ãããªãå Žåã¯ãã¯ãã³ãã³ãªã¢ã³ããŒããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ãããã¡ã°ã䜿ã£ãã¢ããã³é¢šã¹ãã€ã¹ãã¬ã³ãã§ä»£çšã§ããŸãã
- âã©ããžã£ïŒLabadjaïŒã¯ããã°ãã°æž©ããç¶æ ã§å€§ç¿ã«çãä»ããããæãã¹ããŒã³ã§é£ã¹ãããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãçèãçããããŒãã®éãå¢ããããä»ã®ãã©ã€ãã«ãŒããå ããŸãã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãçãããšã«ãã«ããšäžç·ã«ããŒãã³ãå ãããã®ããããŸãã