Baghrir(ãã°ãªãŒã«ïŒã¢ããã³é¢šå穎ãã³ã±ãŒãïŒ)
Moroccan Thousand-Hole Pancakes
ãå穎ãã³ã±ãŒãããšãåŒã°ãããã°ãªãŒã«ã¯ãã¢ããã³ã§èŠªããŸããŠããã»ã¢ãªãç²ã䜿ã£ããèåã§ããé©ãã»ã©è»œãããµããµããšãã飿ãšç¹çްãªèŠãç®ãç¹åŸŽã§ãããã®ãŠããŒã¯ãªãã³ã±ãŒãã¯ããã®å€å質ãªè¡šé¢ãçããããã³ã°ãå®ç§ã«åžåãããããç¹ã«ã©ããã³äžã®ããããæé£ãããã€ãšããŠæ¥œããŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 250 g 现æœãã»ã¢ãªãç²(Ensure it's fine semolina for a smooth batter.)
- 100 g èåç²
- 7 g ã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ã(Or 2.25 tsp. Ensure it's fresh.)
- 1 tsp ã°ã©ãã¥ãŒç³
- 500 ml 塩(Around 40-45°C (105-115°F). This is crucial for activating the yeast.)
- 0.5 tsp ããŒãã³ã°ããŠããŒ
- for serving ã¬ããŸæ¹¯(Warmed slightly for easier drizzling.)
- for serving ãã¿ãŒ(Unsalted, melted or softened.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
çå°ã®æºåïŒãããµãŒã«ã现æœãã»ã¢ãªãç²ãèåç²ãã€ã³ã¹ã¿ã³ããã©ã€ã€ãŒã¹ããã°ã©ãã¥ãŒç³ãå¡©ãå ¥ããŸããã¬ããŸæ¹¯3ã«ãããå ããŸããé«éã§1ã2åéãã¬ã³ãããçå°ãæ»ããã§åäžã«ãªããŸã§æ··ããŸããèããã³ã±ãŒãçå°ã®ãããªç¶æ ã«ãªããŸããçå°ãæ¿ãããããã«èŠããå Žåã¯ãæ®ãã®0.5ã«ããã®æ°ŽãåŸã ã«å ããŠãåžæã®æ¿åºŠã«ãªããŸã§èª¿æŽããŸããããŒãã³ã°ããŠããŒãå ããããã«15ã30ç§ãã¬ã³ãããŸãã
â±ïž 2 minutes - 2
çå°ãäŒãŸããïŒçå°ã倧ããã®ããŠã«ã«ç§»ããæž æœãªåžå·ŸãŸãã¯ã©ããã§èŠããæããå Žæã«å°ãªããšã15ã30åé眮ããŸãããã®éã«ã€ãŒã¹ããæŽ»æ§åããçå°ã泡ç«ã¡ãå°ãæ¿ããªããŸãã
â±ïž 3 minutes - 3
ãã°ãªãŒã«ãçŒãïŒçŠãä»ã鲿¢ã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯ã°ãªãã«ãäžç«ã§ç±ããŸããæº¶ãããã¿ãŒãå°éããã©ã€ãã³ã«èãå¡ããŸãããã©ã€ãã³ãæž©ãŸã£ãããçå°ãçŽ1/4ã«ããïŒ60mlïŒãã©ã€ãã³ã®äžå€®ã«æµãå ¥ããŸãããã©ã€ãã³ã軜ãåããŠãçå°ãåäžãªå圢ã«åºããŸããçŽ1ã2åã衚é¢ã«å°ããªç©Žãããããã§ããŠä¹ŸããŠèŠãããŸã§çŒããŸãããã°ãªãŒã«ã¯ã²ã£ããè¿ãããçé¢ã ãçŒããŸãã
â±ïž 20-30 minutes - 4
çŒãç¶ããïŒçŒãããã°ãªãŒã«ããã©ã€ãã³ããæ éã«åãåºããæž æœãªãããã³ã¿ãªã«ã«çœ®ããŸããæ®ãã®çå°ãåæ§ã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠãã©ã€ãã³ã«èãæ²¹ãå¡ããçå°ã泚ãåã«è»œãããæ··ããªããç¹°ãè¿ããŸããçŒãããã°ãªãŒã«ã¯ãã¿ãªã«ãæãã§éããŠãããšãæž©ããæãããç¶æ ãä¿ãŠãŸãã
â±ïž 2 minutes - 5
ãããã³ã°ã®æºåïŒãã°ãªãŒã«ãçŒããŠããéããŸãã¯äŒãŸããŠããéã«ãå°ããã®éãŸãã¯é»åã¬ã³ãžå¯Ÿå¿ã®ããŠã«ã§ãã¯ã¡ã¿ã€ãšãã¿ãŒãåéãã€ã匱ç«ã§ãã£ãããšæº¶ãããŸããããæ··ãããŸã§ããæ··ããŸãã
â±ïž 1-2 minutes per pancake - 6
çãä»ãïŒãã°ãªãŒã«ãçãç¿ã«äžŠã¹ãŸããæž©ããã¯ã¡ã¿ã€ãã¿ãŒãœãŒã¹ããã£ã·ããšãããŸããã¢ããã³é¢šãã³ããã£ãŒããã奜ã¿ã®é£²ã¿ç©ãšäžç·ã«ãå¬ãäžãããã ããã
â±ïž 15-20 minutes for all pancakes - 7
Serve: Arrange the baghrir on a serving platter. Drizzle generously with warm honey and dot with melted butter. Serve immediately.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âæ°Žã¯ç±ãããªãã¬ããŸæ¹¯ã«ããŠãã ãããç±ããããæ¹¯ã¯ã€ãŒã¹ããæ»æ» ãããç¹åŸŽçãªç©Žã®åœ¢æã劚ããããšããããŸãã
- âãã³ã±ãŒããçŒãåã«ãçå°ã軜ãããæ··ããŠã€ãŒã¹ããåäžã«åæ£ãããŠãã ããã
- âçŠãä»ã鲿¢ã®ãã©ã€ãã³ã¯ã調çã容æã«ããçå°ããã£ã€ãã®ãé²ãããã«äžå¯æ¬ ã§ããçå°ããã£ã€ããšã穎ã®åœ¢æã«åœ±é¿ãåºãããšããããŸãã
- âäžç«ã§èª¿çããŠãã ãããç«ã匷ããããšãäžã®ç©Žãååã«ã§ããåã«åºãçŠããŠããŸãããšããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããæ¿åãªé¢šå³ã«ããããã«ãæ°Žã®äžéšãæž©ããçä¹³ã«çœ®ãæããŠãã ããã
- çå°ã«ãªã¬ã³ãžããããµã ãŠã©ãŒã¿ãŒãŸãã¯ããã©ãšãã»ã³ã¹ãå°ãã1æ¯å ãããšãéŠããè¯ããªããŸãã
- çããªãããŒãžã§ã³ã«ããå Žåã¯ãç ç³ãçç¥ããããŒãºãããŒãããŸãã¯ãªãªãŒããªã€ã«ãããããã®ãšäžç·ã«ãå¬ãäžãããã ããã