Hout bil Chermoula(ã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®éæç)
Moroccan Fish with Chermoula
ã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®éæçïŒHout bil ChermoulaïŒã¯ãéãé®®ããã§ããŒããšã¹ãã€ã¹ãå¹ãããœãŒã¹ãã·ã¥ã ã©ãã«ããªãããŠèª¿çãããã¢ããã³ã®å®çªæçã§ãããã®äžèœèª¿å³æã¯ãåã¢ããªã«æçã®ç€ã§ããããã®è€éãªé¢šå³ã§ã·ã³ãã«ãªé£æãæ Œäžãããããšã§ç¥ãããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1.5 kg ãã¯ããŒ(èããš)
- 1 cup ãã»ãª(ãã©ãããªãŒããèããš)
- 1 cup ãã³ãã¯(ç®ãããããã®)
- 6 cloves ãšã¯ã¹ãã©ããŒãžã³ãªãªãŒããªã€ã«(調ççšã«ã远å ã§)
- 2 tsp ã¬ã¢ã³(ç®ã®ããããããšææ±)
- 2 tsp ã¯ãã³ããŠããŒ
- 1 medium ãããªã«ããŠããŒ(Juiced (about 2-3 tablespoons). Reserve a few thin slices for garnish if desired.)
- 1/4 cup å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1 tsp é»ãããã(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1/2 tsp ã«ã€ãšã³ããããŒãŸãã¯èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯(ã奜ã¿ã§ãèŸãã¯ã奜ã¿ã§èª¿æŽ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®æºåïŒããŒãããã»ããµãŒã«ããã¯ããŒããã»ãªããã³ãã¯ããªãªãŒããªã€ã«ãã¬ã¢ã³ã®ç®ãã¬ã¢ã³æ±ãã¯ãã³ããŠããŒããããªã«ããŠããŒãå¡©ãé»ãããããã«ã€ãšã³ããããŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ¥ããŸããç²ãããŒã¹ãç¶ã«ãªããŸã§ãå¿ èŠã«å¿ããŠåŽé¢ã®ææããããèœãšããªããæ¹æããŸãããµãã©ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãæ»ãããµãã©ã³ãå ããŠæ°ååããŠæ··ãåãããŸããå³èŠãããŠãå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿å³æã調æŽããŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 2
éãããªãããïŒæµ ãç¿ãŸãã¯ãžãããŒä»ãã®è¢ã«éã®åã身ãå ¥ããŸããæºåããã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®çŽååãéã®äžã«ãããŠãåéšåã«ãã£ãããšçµ¡ãŸãããã«ããŸããæ®ãã®ã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã¯çãä»ãçšã«ãšã£ãŠãããŸããç¿ã«èããããè¢ãéãã颚å³ããªããŸããããã«æäœ30åãæå€§1æéå·èµåº«ã§ããªãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
éã調çããïŒå€§ããã®ãã©ã€ãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ã2æ¯ãäžã匷ç«ïŒçŽ200ã230âïŒã§ç±ããŸãããªã€ã«ããããããŠããããããªãããéã®åã身ãç®ç®ãäžã«ããŠïŒé©çšãããå ŽåïŒãã©ã€ãã³ã«éãã«äžŠã¹ãŸããåã身ã®åãã«ããããŸãããçé¢3ã5åãã€ããã©ãŒã¯ã§ç°¡åã«ã»ãããã»ã©ã opaqueïŒäžéæïŒã«ãªããŸã§çŒããŸãããã©ã€ãã³ãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããå¿ èŠã§ããã°æ°åã«åããŠèª¿çããŠãã ããã
â±ïž 1 hour - 4
çãä»ãïŒèª¿çããéãç¿ã«ç§»ããŸããåãåããŠãããã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ãååã身ã®äžã«ãã£ã·ããšãããŸããã¯ã¹ã¯ã¹ãã飯ããŸãã¯æ°é®®ãªãµã©ããªã©ã®äŒçµ±çãªã¢ããã³é¢šä»ãåãããšäžç·ã«ãããã«æäŸããŸãã
â±ïž 25-35 minutes - 5
Serve: Carefully transfer the baked fish to a serving platter. Serve immediately, perhaps with a side of couscous, rice, or a fresh salad.
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããçŽ æŽãªé£æã«ããã«ã¯ãããŒãããã»ããµãŒã®ä»£ããã«ããé¢ãšããããã§ã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®ææãããæœ°ããŸãã
- âä¿åã¬ã¢ã³ã䜿çšããå Žåã¯ãä¿åã¬ã¢ã³çŽ1/4åïŒç®ãšæèãçš®ãåãé€ãããã®ïŒã现ããå»ã¿ãã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã«å ããŠæ¬æ Œçãªé žå³ãåºããŸãã
- âã«ã€ãšã³ããããŒãŸãã¯èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ã®éã調æŽããŠãã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®èŸãã¬ãã«ãã³ã³ãããŒã«ããŸãã
- âã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã¯åãã£ãŠäœã£ãŠãããå¯é容åšã«å ¥ããŠå·èµåº«ã§æå€§1é±éä¿åã§ããŸããæéãçµã€ãšé¢šå³ãæ·±ãŸãããšããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 颚å³ãããã«è±ãã«ããããã«ãã³ãªã¢ã³ããŒããŠããŒå°ãã1æ¯ãŸãã¯ã¿ãŒã¡ãªãã¯å°ã ãã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã®ããŒã¹ã«å ããŸãã
- ããæ¿åãªèµ€ã¿ããã£ãã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã«ããããã«ããããããŒã¹ã倧ãã1æ¯ãå ããããšãæ€èšããŸãã
- çå§ããã³ããã·ã¥ã ã©ãœãŒã¹ã«å ããŠãç°ãªãéŠãã®ãããã¡ã€ã«ã楜ããããšãã§ããŸãã