Kefta Marocaine(ã±ãã¿ã»ã¢ããã«ã³)
Moroccan Spiced Meatballs
ã±ãã¿ã»ã¢ããã«ã³ã¯ãã¹ãã€ã¹ã®å¹ããããŒãããŒã«ãæ¿åãªããããœãŒã¹ã§ç ®èŸŒãã ãæãããã¢ããã³ã®å®¶åºæçã§ãããã°ãã°ããã®äžã«ããŒãããšãã°ãä¹ããããŸããã¢ããã³æçã®æž©ãããšå ±ã«ãçã§å²ãé£åã®é°å²æ°ãäœçŸããŠãããäŒçµ±çã«ã¯èª¿çåšå ·ããšããã³ãæ·»ããŠãœãŒã¹ã«ã€ããªããé£ãããŸãã

ð§ ææ
- 600 g çã²ãèãŸãã¯ã©ã ã²ãè(çã²ãèãšã©ã ã²ãèã®ãã¬ã³ããäŒçµ±çã§ããæãããã®ããã«èèªå10ïœ15%ãç®å®ã«ããŠãã ããã)
- 1 medium çãã(现ããããããããã¿ããåã)
- 1/2 cup ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1/2 cup ãã¬ãã·ã¥ãã»ãª(现ããå»ã)
- 1 tsp ãã¬ãã·ã¥ã³ãªã¢ã³ããŒ(现ããå»ã)
- 1 tsp ãããªã«ããŠããŒïŒã¹ã€ãŒãïŒ
- 1 tsp ã¯ãã³ããŠããŒ(or to taste)
- 1/2 tsp ã·ãã¢ã³ããŠããŒ(freshly ground, or to taste)
- 1 tbsp ãžã³ãžã£ãŒããŠããŒ(颚å³ã«æ·±ã¿ãå¢ãã®ã§ãã奜ã¿ã§)
- 4-6 large ã«ã€ãšã³ããããŒ(èŸãã¯å³èŠãããŠèª¿æŽããŠãã ãã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã±ãã¿ã®ã¿ããäœãïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ãã²ãèãããããããçãããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå»ãã ãã»ãªãå»ãã ã³ãªã¢ã³ããŒããããªã«ããŠããŒãã¯ãã³ãã·ãã¢ã³ããžã³ãžã£ãŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãã«ã€ãšã³ããããŒãå¡©ãé»ãããããå ¥ããŸããæã§ææãåäžã«æ··ãããå°ãç²ãæ°ãåºããŸã§ããæ··ãåãããŸããæ··ãããããšããŒãããŒã«ã硬ããªãã®ã§æ³šæããŠãã ãããããŠã«ã«èãããŠãæäœ15ïœ30åå·èµåº«ã§å¯ãããå³ããªããŸããŸãã
â±ïž 10 minutes - 2
ããŒãããŒã«ãæåœ¢ããïŒæã«æ°Žãå°ãã€ãããšããã£ã€ãã«ãããªããŸããã±ãã¿ã®ã¿ãããçŽåŸ2.5ïœ3.8cmïŒ1ïœ1.5ã€ã³ãïŒçšåºŠã®å°ããåäžãªããŒã«ç¶ã«äžžããŸããçŽ20ïœ24åãç®å®ã«äœããŸãã
â±ïž 5 minutes - 3
ãœãŒã¹ãäœãå§ããïŒå€§ããã®æ·±ãã®ãã©ã€ãã³ãŸãã¯ã¿ãžã³éãäžç«ã§ç±ãããªãªãŒããªã€ã«ãå ¥ããŸããã¿ããåãã«ããçããïŒã±ãã¿ã®ã¿ãã«ããããããçããã䜿çšããªãå ŽåïŒãå ãããããªããããŸã§çŽ5ïœ7åçããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããéŠããç«ã€ãŸã§ããã«1åã»ã©çããŸãã
â±ïž 10 minutes - 4
ãããããŒã¹ãäœãïŒãã€ã¹ãããïŒæ±ããšïŒããããããŒã¹ããæ°Žããã©ã€ãã³ã«å ããŸããããæ··ãåããããã©ã€ãã³ã®åºã«ä»ããçŠãä»ãããããåããŸãããœãŒã¹ã匱ç«ã§ç ®ç«ãããŸãã
â±ïž 15-20 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããŒãããŒã«ãããã«æãããããã«ã¯ãã²ãèã®èèªåãååïŒçŽ15ïœ20ïŒ ïŒã§ããããšã確èªããŠãã ããã
- âã¿ãžã³éããªãå Žåã¯ãèããŽã£ããéãŸãããããªãŒãã³ãåæã®ãã©ã€ãã³ã§å®ç§ã«äœããŸãã
- âããŒãããŒã«ãæåœ¢ããéã«ãã²ãèã®ã¿ãããããããªãã§ãã ããã硬ã飿ã®åå ã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããã¹ãã€ã·ãŒã«ããã«ã¯ããœãŒã¹ã«èµ€åèŸåãã¬ãŒã¯ãã²ãšã€ãŸã¿ããŸãã¯çްããå»ãã åèŸåãå ããŸãã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãã±ãã¿ã®ã¿ãã«ä¹Ÿç¥ãã³ãå°ãã1æ¯ãå ããããšããããŸããç¹ã«ã©ã èã䜿çšããå Žåã«åããŸãã
- ã²ãèã«çèãå°éå ãããšããããªããã§äŒçµ±çãªé¢šå³ãšé£æã«ãªããŸãã