Loubia(ã«ãã¢ïŒçœããããè±ã®ã¢ããã³é¢šç ®èŸŒã¿ïŒ)
Moroccan White Beans in Tomato Sauce
ã«ãã¢ã¯ãæãããçœããããè±ãã颚å³è±ãã§éŠãã®è¯ãããããšã¹ãã€ã¹ã®ã¹ãŒãã§ç ®èŸŒãã ãæãããŠããã¢ããã³é¢šã®ç ®èŸŒã¿æçã§ããã«ãªã«ãªã®ãã³ãšäžç·ã«æ¥œããããšãå€ããã®æž©ããæçã¯ãã¢ããã³ã®å®¶åºæçã®å®çªã§ãããè±ãã§é¢šå³è±ããªè±æçã®é£æåã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 400 g 也ç¥çœã€ã³ã²ã³è±ïŒã«ã³ããªãŒãè±ããã€ããŒè±ãªã©ïŒ(çŽ2ã«ãããäžæ©æµžæ°Žãããã®)
- 4 medium ãªãªãŒããªã€ã«(åããããåãå«ã)
- 1 tsp é»çãã(ã¿ããåã)
- 1 tsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 60 ml ããã(ãããããããã®ããŸãã¯ã¿ããåã)
- 1/4 cup ãããããŒã¹ã(Chopped, for garnish)
- 3 cloves ã¯ãã³ããŠããŒ(Minced)
- 1 medium ãžã³ãžã£ãŒããŠããŒ(Finely chopped)
- 2 tbsp ãããªã«ããŠããŒ
- 500 ml ã¿ãŒã¡ãªãã¯(Or as needed)
- to taste ã«ã€ãšã³ããããŒ(ã奜ã¿ã§ãèŸå³ã®ãã)
- to taste å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
è±ã®æºåïŒä¹Ÿç¥çœã€ã³ã²ã³è±ãããæŽããŸãã倧ããã®ããŠã«ã«å ¥ãããã£ã·ãã®æ°ŽïŒè±ãã3ã€ã³ãã»ã©äžãŸã§ïŒã泚ããŸããäžæ©ããŸãã¯æäœ8æé浞氎ãããŸãã䜿çšããåã«ã浞氎ãããè±ã®æ°ŽãåããããæŽã£ãŠãã ããã
â±ïž 45-60 minutes (cooking) - 2
éŠå³éèãçããïŒå€§ããã®åæã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã3ãäžç«ã§ç±ããŸããã¿ããåãã«ããçãããå ããæãããåéæã«ãªããŸã§çŽ5ã7åçããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããçŠãããªãããã«æ³šæããªãããããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
â±ïž 8-10 minutes - 3
å³ã®ããŒã¹ãäœãïŒããããããããŸãã¯ã¿ããåãã«ããããããšãããããŒã¹ããéã«å ããŸããæã æ··ããªããçŽ5ã8åçãããããã厩ãããããããŒã¹ãã®è²ãšé¢šå³ãæ·±ãŸãããã«ããŸãã
â±ïž 1-2 minutes - 4
ã¹ãã€ã¹ã®éŠããåŒãåºãïŒã¯ãã³ããŠããŒããžã³ãžã£ãŒããŠããŒããããªã«ããŠããŒãã¿ãŒã¡ãªãã¯ãã奜ã¿ã§ã«ã€ãšã³ããããŒãå ããŠæ··ããŸããã¹ãã€ã¹ã®ç²Ÿæ²¹ãæ®çºãã颚å³ãæ·±ãŸããŸã§ãçŽ1ã2åãçµ¶ããããæ··ããªããçããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
ç ®èŸŒã¿ãå§ããïŒæ°Žãåã£ãŠæŽã£ãçœã€ã³ã²ã³è±ãéã«å ããå»ãã ãã¬ãã·ã¥ãã»ãªãšã³ãªã¢ã³ããŒïŒé£Ÿãçšã«äžéšåã£ãŠããïŒãå ããŸããæ°ŽãŸãã¯éèãã€ãšã³6ã«ãããæ³šããŸããå¡©ãšé»ããããã§å³ã調ããå šäœãããæ··ãåãããŸãã
â±ïž 15-20 minutes - 6
ã«ãã¢ãç ®èŸŒãïŒäžç«ã匷ç«ã§æ²žéš°ããããã®åŸåŒ±ç«ã«èœãšããèãããŠåŒ±ç«ã§éãã«ç ®èŸŒã¿ãŸããè±ãæããããªãããœãŒã¹ã奜ã¿ã®æ¿åºŠã«æ¿çž®ããããŸã§ãçŽ1æéã1æé30åç ®èŸŒã¿ãŸããæã ããæ··ããè±ãååã«æããããªãåã«ç ®èŸŒã¿ã也ç¥ããããå Žåã¯ãæ°ŽãŸãã¯ãã€ãšã³ãå°é远å ããŠãã ããã
â±ïž 30-45 minutes - 7
ä»äžããšçãä»ãïŒè±ãæããããªã£ãããç ®èŸŒã¿ã®å³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ãšããããã§å³ã調ããŸããã«ãã¢ãåšã«çãä»ããŸããåã£ãŠããããã¬ãã·ã¥ãã»ãªãšã³ãªã¢ã³ããŒãã奜ã¿ã§ãªãªãŒããªã€ã«ãåããããŠé£ŸããŸããã«ãªã«ãªã®ãã³ãæ·»ããŠç±ã ãã©ããã
â±ïž 2 minutes - 8
Serve the Loubia hot, garnished generously with fresh chopped cilantro. It is traditionally served with crusty bread for soaking up the delicious sauce.
â±ïž 1 minute
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæè»œã«äœãã«ã¯ã猶詰ã®ã«ã³ããªãŒãè±ã䜿çšã§ããŸãã15ãªã³ã¹çŒ¶2ã€åã®è±ã®æ°Žæ°ãåããããæŽã£ãŠããã¹ããã5ã§å ããç ®èŸŒã¿æéãçŽ30ã40åã«ççž®ããŠãã ããã
- âããã¹ãã€ã·ãŒãªã«ãã¢ãã奜ã¿ã®å Žåã¯ããã³ãã¯ãšäžç·ã«ã«ã€ãšã³ããããŒãã²ãšã€ãŸã¿è¿œå ããããå»ãã çã®åèŸåãå°éå ããŠãã ããã
- âèãå ããããªãšãŒã·ã§ã³ããããŸããã©ã èãçèããŸãã¯ã¡ã«ã²ãŒãºãœãŒã»ãŒãžã®å°çãå ããŠãããããªã¥ãŒã ã®ããç ®èŸŒã¿ã«ããããšãã§ããŸããèã䜿çšããå Žåã¯ãçãããšäžç·ã«èª¿çã®æåã«çããŠãã ããã
- âã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãçãããšããããããããããšããœãŒã¹ã«éŠŽæã¿ããããªããããæ»ãããªé£æã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¹ãã€ã¹ãšäžç·ã«ããªãŒãµããŒã¹ã倧ãã1ãå ãããšãé¡èãªèŸå³ãåŸãããŸãã
- çãããšäžç·ã«ã现ããå»ãã ãã³ãžã³ãã»ããªãªã©ã®ä»ã®éèãå ãããšã飿ãšé¢šå³ãè±ãã«ãªããŸãã
- 調çã®çµç€ã«ããã¬ãã·ã¥ã¬ã¢ã³ã®çµãæ±ãŸãã¯å»ãã ä¿åã¬ã¢ã³å°ãã1ãå ãããšãæããçœãããªé¢šå³ã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãªããŸãã