Stuffed Eggplant with Pomegranate Molasses(åæã¡ãã¹ãšã¶ã¯ãã·ãããã®è©°ãç© (Komochinasi to Zakuroshirappu no Tsumemono))
Sheikh el Mahshi Style
æããããããŒãã¹ãããæããã¹ãã€ã¹ã§å³ä»ãããã²ãèãšç±³ã®é¢šå³è±ããªè©°ãç©ãè©°ããŠãã¶ã¯ãã·ãããã§é¢šå³ãå¢ããæ¿åã§é žå³ã®ããããããœãŒã¹ã§ç ®èŸŒã¿ãŸãããã®æçã¯ã飿ãšé¢šå³ã®çŽ æŽãããã³ã³ãã©ã¹ããæäŸããŸãã

ð§ ææ
- 12 medium ãããŒãã¹
- 0.75 lb ã²ãèïŒã©ã ãŸãã¯ããŒãïŒ
- 1 cup çç²ç±³(æŽã£ãŠ10åæµžããŠãã)
- 1.5 tsp ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹(åããŠäœ¿çš)
- 0.5 tsp ã«ã«ãã¢ã³ããŠããŒ
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 0.5 tsp é»ãããã(æœãããŠ)
- 3 tbsp ãªãªãŒããªã€ã«(åããŠäœ¿çš)
- 4 medium ããã(è§åã)
- 2 tbsp ãããããŒã¹ã
- 2 tbsp ã¶ã¯ãã·ããã
- 4 cups æ°ŽãŸãã¯éèããã¹
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãã¹ãæŽãããã¿ãåãèœãšããããããã®ãšãã°ãã©ã³ãããããæãåšå ·ãŸãã¯å°ããªã¹ããŒã³ã§ãåºã1/4ã€ã³ãïŒçŽ0.6cmïŒã»ã©æ®ããŠæ éã«ããæããåºã«ç©Žãéããªãããã«æ³šæãããåã£ãŠããã
ð¡ ããã®ã³ã: ããæãããã¹ãå¡©æ°Žã«30åæµžããŠãããšãèŠã¿ãæžããå€è²ãé²ãã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã - 2
ããŠã«ã«ãã²ãèãæŽã£ãŠæ°Žæ°ãåã£ãç±³ããªãŒã«ã¹ãã€ã¹å°ãã1ãã«ã«ãã¢ã³ããŠããŒãå¡©ãããããããªãªãŒããªã€ã«å€§ãã1ãæ··ãåããããããæ··ããã
- 3
ããããã®ãã¹ã«ãèãšç±³ã®è©°ãç©ãã3/4çšåºŠãŸã§è©°ãããç±³ã¯èšããã®ã§ããã€ãè©°ããããªãããã«ããã
- 4
倧ããã®éã«ãæ®ãã®ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãäžç«ã§ç±ãããè§åãããããå ããæããããªããŸã§5åã»ã©çããããããããŒã¹ããã¶ã¯ãã·ããããæ®ãã®ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹å°ãã0.5ãå ããŠãããã«1åçããã
- 5
æ°ŽãŸãã¯ããã¹ã泚ãå ¥ãããœãŒã¹ãç ®ç«ããããè©°ãç©ããããã¹ãéã«ããŸã£ããç«ãŠãããã«äžŠã¹ããããããŒãããŒã«ãäœã£ãå Žåã¯ããã¹ã®åšãã«å ããã
ð¡ ããã®ã³ã: æ¶²äœããã¹ã®2/3ãããã®é«ããŸã§æ¥ãããã«ããŠãã ããã - 6
éã«èãããŠã匱ç«ã§1ã1.5æéããã¹ãæããããªããç±³ãå®å šã«ç«ãéããŸã§ç ®èŸŒããæã 確èªãããœãŒã¹ãæ¿ããªãããããæ°Žãè¶³ãã
- 7
è©°ãç©ããããã¹ãç±ã ã§æäŸããããããã®ãã¹ã«ãœãŒã¹ããããã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã®æçã¯ã宀枩ã§ãçŸå³ããããã ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âãããŒãã¹ã䜿ããšãæ±ããããããããšã¬ã¬ã³ããªçãä»ãã«ãªããŸãã
- âã¶ã¯ãã·ãããã¯ããœãŒã¹ã«éèŠãªé žå³ãšæ·±ã¿ãäžããŸãã
- âç±³ããã¹ã®äžã§é©åã«èª¿çãããããã«ããã€ãè©°ããããªãããã«ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ããžã¿ãªã¢ã³ããŒãžã§ã³ã§ã¯ãèãçããç±³ãããŒãã现ããå»ãã ãºãããŒãããã³ãžã³ãªã©ã®éèã®è©°ãç©ã䜿çšããŸãã
- ã²ãèã®è©°ãç©ã«ã·ãã¢ã³ãã²ãšã€ãŸã¿å ãããšãããã«æž©ãã¿ã®ãã颚å³ã«ãªããŸãã