Syrniki(ã·ã«ãã)
Russian Farmer Cheese Pancakes
ã·ã«ããã¯æ±ãšãŒãããçºç¥¥ã®äŒçµ±çãªãã³ã±ãŒãã§ãç¹ã«ãã·ã¢ã§æåçã«åºã芪ããŸããŠããŸããå€ã¯ã«ãªããšãäžã¯ãŸãã§ããŒãºã±ãŒãã®ãããªæããã飿ãç¹åŸŽã§ãæé£ãããã€ãšããŠæãããã³ã³ãã©ãŒãããŒãã§ãã

ð§ ææ
- 500 g ãã¡ãŒããŒãºããŒãºïŒããŽã¡ããŒã¯ïŒ(æ°Žåãå°ãªããã®ã䜿çšããŠãã ãããæ°Žåãããã«ãããŒãžããŒãºãã¯ã¯ã«ã¯ã§ã代çšå¯èœã§ãã)
- 2 large åµïŒLãµã€ãºïŒ
- 3 tbsp èåç²(çå°çšå€§ãã2ãè¡£çšå€§ãã4ã«åããŠäœ¿çšã)
- 4 tbsp ã°ã©ãã¥ãŒç³(ã奜ã¿ã§èª¿æŽããŠãã ããã)
- 1 tsp ããã©ãšãã»ã³ã¹(颚å³ä»ãã«ïŒã奜ã¿ã§ïŒã)
- 1/4 tsp å¡©(Enhances the flavors.)
- 2-3 tbsp ãµã©ãæ²¹ãŸãã¯ãã¿ãŒ(çŒãçšã)
- for serving Sour Cream(Traditional accompaniment. Jam, honey, or fresh berries are also excellent.)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããŒãºçå°ãäœãïŒäžãããã®ããŠã«ã«ãã¡ãŒããŒãºããŒãºããã©ãŒã¯ã§åŽ©ããªããå ¥ããŸããã«ãããŒãžããŒãºã䜿ãå Žåã¯ãäœåãªæ°Žåãããåã£ãŠãã ãããåµãèåç²å€§ãã2ãç ç³ãå¡©ãããã©ãšãã»ã³ã¹ïŒäœ¿ãå ŽåïŒãå ããŸãããã¹ãŠããŸãšãŸãããã£ãããšããçå°ã«ãªããŸã§æ··ãåãããŸããçå°ã¯ãã£ãšãããŠããŸãããæµãããããªç¶æ ã§ã¯ãªããæ±ãã®ã«é©ããåºãã§ããã¹ãã§ãã
â±ïž 10 minutes - 2
ã·ã«ããã®æåœ¢ïŒæ®ãã®èåç²å€§ãã4ããæž æœã§å¹³ããªå Žæãæµ ãç¿ã«åºããŸããããŒãºçå°ã倧ãã2æ¯ãã€ãããåããŸããæã®ã²ãã§åªããäžžããŠããŒã«ç¶ã«ããåã1.5ã2cmïŒçŽ0.5ã0.75ã€ã³ãïŒã®åç€ç¶ã«å¹³ãã«ãªãããŸããæåœ¢ããã·ã«ããã®äž¡é¢ã«ã軜ãèåç²ããŸã¶ããäœåãªç²ã¯ã¯ããèœãšããŸãã
â±ïž 5-7 minutes - 3
ã·ã«ãããçŒãïŒå€§ããã®ãã³ã¹ãã£ãã¯ãã©ã€ãã³ã«ãµã©ãæ²¹ãŸãã¯ãã¿ãŒå€§ãã1ã2æ¯ãå ¥ããäžç«ã§ç±ããŸããæ²¹ããã©ãã©ããŠããããã·ã«ããã3ã4åãã€ããã©ã€ãã³ãæ··ã¿åããªãããã«æ³šæããªããå ¥ããŸããçé¢ã3ã4åãã€ããã€ãè²ã«ãªãäžãŸã§ç«ãéããŸã§çŒããŸããæ¬¡ã®ãããã®ããã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠæ²¹ãŸãã¯ãã¿ãŒã远å ããŠãã ããã
â±ïž 10-15 minutes - 4
æ²¹ãåã£ãŠçãä»ããïŒçŒãããã£ãã·ã«ããããäœåãªæ²¹ãåžåãããããã«ãããã³ããŒããŒãæ·ããç¿ã«ç§»ããŸããæ®ãã®çå°ã§åæ§ã«çŒããŠãããŸããæž©ãããã¡ã«ããã«ãå¬ãäžãããã ããã
â±ïž 2 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âãã¡ãŒããŒãºããŒãºã¯ã§ããã ãæ°Žæ°ãåã£ãŠãã ãããæ°Žæ°ãå€ããããšãçŒããŠããéã«åŽ©ãããããªããããå€ãã®ç²ãå¿ èŠã«ãªãããã硬ããªãå¯èœæ§ããããŸãã
- âç²ãå ããããçå°ãæ··ããããªãã§ãã ãããã°ã«ãã³ã圢æãããã·ã«ããã硬ããªãããšããããŸãã
- âçå°ããã¿ã€ããŠæ±ãã«ããå Žåã¯ãæåœ¢ããåã«å·èµåº«ã§15ã20åã»ã©å·ãããšè¯ãã§ãããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- çå°ã«ã¬ãŒãºã³ããã©ã€ã¯ã©ã³ããªãŒãã²ãšã€ãã¿å ãããšãçã¿ãšé£æããã©ã¹ãããŸãã
- çå°ã«ã¬ã¢ã³ã®ç®ã®ããããããå°ãã1æ¯å ãããšã颚å³ã«çœããããå¢ããŸãã
- ããã³ã¯ã®ããå³ãããåºãããã«ãçŒãéã«æ²¹ãšãã¿ãŒãçµã¿åãããŠäœ¿ãã¬ã·ãããããŸãã