Serbian Sweet Cheese and Potato Pie(ã»ã«ãã¢é¢š çãããŒãºãšãããã®ãã€)
Krompiruša sa Sirom
çã¿ãã»ãã®ãæãããçŸå³ããã»ã€ããªãŒãã€ã§ããããããããããããããŒãºïŒãã§ã¿ããŒãºãã«ãããŒãžããŒãºããã䜿ãããïŒããããŠæã«ã¯å°éã®ç ç³ãçãã¹ãã€ã¹ãå ãããã£ãªã³ã°ãããµã¯ãµã¯ã®ãã£ãçå°ã§å ã¿ãŸããç¹ã«æé£ãããã€ãšããŠäººæ°ã®ãããå¿å®ããäžåã§ãã

ð§ ææ
- 1 package (approx. 14-18 sheets) ãã£ãçå°(ããã±ãŒãžã®æç€ºã«åŸã£ãŠè§£åãããã®)
- 1 kg ããããã(ç®ãããã现ãããããããããã®)
- 300 g ãã§ã¿ããŒãº(厩ãããã®)
- 200 g ã«ãããŒãžããŒãºãŸãã¯è¥ãããŒãº(ã¯ãªãŒããŒã«ããããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 1 medium çãã(ã¿ããåãã«ããŠãã€ãè²ã«ãªããŸã§çãããã®)
- 2 large åµ(è»œãæº¶ãã»ããããã®)
- 100 ml æ€ç©æ²¹(ãã£ãçå°ã«å¡ãçš)
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1/2 tsp é»ãããã(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 1 tbsp ç ç³(ã»ã®ããªçã¿ãå ããããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 50 ml ãšãŒã°ã«ããŸãã¯çä¹³(ãã£ãªã³ã°ãæãããããããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ãªãŒãã³ã200âã«äºç±ããŸããçŽåŸçŽ30cmã®äžžåã«è»œãæ²¹ãå¡ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: åã«ãã£ããæ²¹ãå¡ãããšã§ããã£ã€ããé²ããåºãããªããšä»äžãããŸãã - 2
倧ããã®ããŠã«ã«ããããããããããããã厩ãããã§ã¿ããŒãºãã«ãããŒãžããŒãºïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãçããçãããæº¶ãåµãå¡©ãããããããããŠã奜ã¿ã§ç ç³ãå ¥ããŸããå šãŠã®ææãåäžã«æ··ãããŸã§ããæ··ãåãããŸãã
- 3
æž æœãªäœæ¥å°ã«ãã£ãçå°ã1æåºããŸããæ€ç©æ²¹ããã£ã·ããšå¡ããŸãããã1æããã®äžã«éããæ²¹ãå¡ããŸãããã®å·¥çšããæ²¹ãå¡ã£ããã£ãçå°ã4ã5æéãªããŸã§ç¹°ãè¿ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: ãã£ãçå°ã¯ä¹Ÿç¥ããããã®ã§ãææ©ãäœæ¥ããŠãã ããã䜿ããªãçå°ã¯æ¹¿ã£ãåžå·Ÿã§èŠã£ãŠãããŸãããã - 4
æ²¹ãå¡ã£ããã£ãçå°ã®æã®çãèŸºã«æ²¿ã£ãŠãããããšããŒãºã®ãã£ãªã³ã°ã®çŽ3åã®1ãç·ç¶ã«åºããŸãããã£ãçå°ãšãã£ãªã³ã°ããèå·»ã®ããã«æ éã«å·»ã蟌ã¿ãŸãã
- 5
å·»ãããã£ãçå°ã®æ£ããæºåããåã«åªãã眮ããæžŠå·»ãç¶ã«åœ¢äœããŸããæ®ãã®ãã£ãçå°ãšãã£ãªã³ã°ã§ãã¹ããã3ãš4ãç¹°ãè¿ããæ°ããå·»ãçµãããåã®å·»ãçµããã®é£ã«é 眮ããŠããããã«ãåããã£ã±ãã«ãªããŸã§äžŠã¹ãŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: å·»ããé·ãããå Žåã¯ãåã«åãŸãããã«ååã«åã£ãŠãæ§ããŸããã - 6
ãã€ã®è¡šé¢å šäœã«æ®ãã®æ€ç©æ²¹ããã£ã·ãå¡ããŸãããšãŒã°ã«ããŸãã¯çä¹³ã䜿çšããå Žåã¯ãæ²¹ãšæ··ããŠå¡ã£ãŠãè¯ãã§ãããã
- 7
40ã45åããŸãã¯ãã£ãçå°ããã€ãè²ã§ããªããšãããŸã§çŒããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: çŒãã ã©ãé²ãããã«ãçŒæéäžã§åãäžåºŠå転ãããŸãã - 8
åãåããŠæäŸããåã«ããã€ãå°ãå·ãŸããŸããæž©ãããŸãŸã§ããåžžæž©ã§ãçŸå³ããããã ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã¯ãªãŒããŒãªãã£ãªã³ã°ã«ããã«ã¯ãã«ãããŒãžããŒãºãå°ãå¢ãããããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãå°éå ããŠãã ããã
- âããçããã€ãã奜ã¿ã§ããã°ãç ç³ã®éãå°ãå¢ãããããã·ãã¢ã³ãã²ãšã€ãŸã¿å ããŠãã ããã
- âãããããã¯ãã£ãããšæ°Žæ°ãåãããšã§ãæ°Žã£ãœããã€ã«ãªãã®ãé²ããŸãã
- âãã®ãã€ã¯ããã¬ãŒã³ãšãŒã°ã«ãããµã¯ãŒã¯ãªãŒã ãæ·»ãããšããã«çŸå³ãããªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã£ãªã³ã°ã«ã现ããå»ãã ãã£ã«ããã»ãªã®ã¿ããåããå ããŸãã
- ããããªã¥ãŒã ã®ããããŒãžã§ã³ã«ããããã«ãå°éèª¿çæžã¿ã®ã²ãèãå ããŸãã
- ã°ãªã¥ã€ãšãŒã«ããŒãºããã€ã«ããªãã§ããŒããŒãºãªã©ãæ°çš®é¡ã®ããŒãºãæ··ããŠäœ¿ããšã颚å³ã®ç°ãªãä»äžããã«ãªããŸãã