Mrs Ball's Style Peach Chutney(ãã»ã¹ã»ããŒã«é¢šããŒããã£ãã)
åã¢ããªã«ã代衚ããèª¿å³æããã»ã¹ã»ããŒã«é¢šããŒããã£ããã¯ãçã¿ãé žå³ããããŠç©ãããªã¹ãã€ã¹ã®é¢šå³ãçµ¶åŠã«èª¿åããŠããŸãããã®è±ããªæå®å³ãšè€éãªéŠãã¯ãã»ã€ããªãŒãªé£äºããããŒãºããŒããŸã§ããããããã®ã«åãäžèœãªæ·»ãç©ãšãªããå€ãã®äººã«ãšã£ãŠæ é·ã®å³ã象城ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 500g ä¹Ÿç¥æ¡(çŽ1.5ãã³ã (çŽ680g))
- 400g 也ç¥ã¢ããªã³ãã(çŽ0.5ãã³ã (çŽ225g))
- 500ml ãã©ãŠã³ããã¬ãŒ (ã¢ã«ããŸãã¯ã¯ã€ã³)(çŽ5ã«ãã (çŽ1.2ãªããã«)ããããã«ãŒãã£ãŒãªé¢šå³ãã奜ã¿ãªãã·ã§ãªãŒãã©ã³ããŒããã¬ãŒãæšå¥šããã¬ã·ãããããŸãã)
- 2 tbsp çœç ç³(çŽ10.5ã«ãã (çŽ2.1kg)ãå³ãèŠãŠèª¿æŽããŠãã ããã)
- 2 tbsp çãã(ã¿ããåããçŽ4ã«ãã (çŽ600g))
- 250ml å¡©(çŽ2/5ã«ãã (çŽ100g) ã®ãã¬ãŒã¯ç¶æµ·å¡©)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
æç©ã®æµžæŒ¬ïŒä¹Ÿç¥æ¡ãšä¹Ÿç¥ã¢ããªã³ãããã倧ããã®éåå¿æ§ããŠã«ã«å ¥ããŸãããã©ãŠã³ããã¬ãŒ1ãªããã« (4ã«ãã) ãæ³šããæç©ãå®å šã«æµžããããã«ããŸããæ··ããŠæç©ãã»ãããŸããããŠã«ã«èããã宀枩ã§24æé浞ã眮ããŸããæã æ··ããŠåäžã«åžåãããããã«ããŸãã
â±ïž 1 hour (soaking) + 15 minutes (chopping) - 2
æç©ã®ããŒã¹ã®æºåïŒæµžæŒ¬åŸãæç©ã¯ã»ãšãã©ã®ããã¬ãŒãåžåããŠããŸããæç©ãããŒãããã»ããµãŒã«ç§»ããŸããå®å šã«æ»ãããªãã¥ãŒã¬ã«ãªããªãããã«ãç²ãã¿ããåããã²ãèã®ãããªãã¯ã¹ãã£ã«ãªããŸã§æç¶çã«åããŸããããããã®é£æãæ®ãããšãç®æšã§ãã
â±ïž 5 minutes - 3
ææã®æ··åïŒåºã®åã倧ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«ãåŠçããæç©ãæ®ãã®ãã©ãŠã³ããã¬ãŒ250ml (1ã«ãã)ãã¿ããåãã«ããçãããå¡©ãã«ã€ãšã³ããããŒã也ç¥åèŸåãã¬ãŒã¯ãå ¥ããŸãããã¹ãŠãããæ··ãåãããŸãã
â±ïž 1 hour 30 minutes - 4
ãã£ããã®èª¿çïŒéã«çœç ç³ãå ããå®å šã«æº¶ãããŸã§æ··ããŸããäžç«ã«ãããçµ¶ããæ··ããªããæ²žéš°ãããŸããæ²žéš°ãããã匱ç«ã«ããç©ãããªç ®ç«ãããä¿ã¡ãŸãã2ïœ3æéç ®èŸŒã¿ãçŠãä»ããçŠãä»ããé²ãããã«é »ç¹ã«ããæ··ããŸãããã£ããã¯ãšãã¿ã®ããå æ²¢ã®ããç²çš 床ã«ãªããè²ãæ¿ããªããŸãã
â±ïž 20 minutes - 5
åºæ¥äžããã®ç¢ºèªïŒãã£ãããã§ããŠããã確èªããã«ã¯ãå·ããç¿ã«å°éã¹ããŒã³ã§åããŸããæã§äžå€®ã«ç·ãåŒããŠã¿ãŠãã ãããç·ããã®ãŸãŸä¿ããããã£ãããããã«å ã«æ»ããªãå Žåã¯ãåºæ¥äžããã§ããå·ãããšããã«ãšãã¿ãå¢ãããšãèŠããŠãããŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 6
ãã£ããã®ç¶è©°ãïŒãã£ããããŸã éåžžã«ç±ããã¡ã«ãæž æœã§æ¶æ¯æžã¿ã®ç¶ã«æ³šææ·±ã泚ããŸããç±è¡æãé²ãããã«ãç¶ãç±ãããŠãããŠãã ãããããã«èã§å¯å°ããŸããé·æä¿åããã«ã¯ãç¶ã15åéç±æ¹¯ã§ãã€ã«åŠçã (ç¶ãå°ãªããšã2.5cm / 1ã€ã³ãã®æ°Žã«æµžãã£ãŠããããšã確èª)ãæ¶Œããæãå Žæã«ä¿ç®¡ããåã«å®å šã«å·ãŸããŸããä¿åããªãå Žåã¯ã宀枩ãŸã§å·ãŸããå·èµåº«ã§æå€§3ã¶æä¿åããŸãã
â±ïž Several hours
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ»ãããªãã£ããã«ããã«ã¯ãæç©ã®æ··åç©ãããå°ãé·ãåŠçããããšãã§ããŸãããã¯ã©ã·ãã¯ãªãã»ã¹ã»ããŒã«é¢šã«ããã«ã¯ãããçšåºŠã®é£æãæ®ãããšãéèŠã§ãã
- â調çäžã«ç ç³ãšåèŸåã®éãå³èŠããŠãå人ã®å¥œã¿ã«åãããŠèª¿æŽããŠãã ããããã£ãããçæããã«ã€ããŠé¢šå³ãããã«çºå±ããããšãèŠããŠãããŠãã ããã
- âç¶ãšèã¯ãè¯å¥œãªå¯å°ãä¿èšŒããèªå®¶è£œãã£ããã®ä¿åæéãå»¶ã°ãããã«ã培åºçã«æ¶æ¯ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 远å ã®çã¿ãšé£æã®ããã«ãä¹Ÿç¥æç©ãšäžç·ã«æ°åã®ãµã«ã¿ããŸãã¯ã¬ãŒãºã³ãå ããŸãã
- ç°ãªã颚å³ãããã¡ã€ã«ã«ããã«ã¯ãèª¿çæ®µéã§å°ãã1æ¯ã®ã«ã¬ãŒç²ãŸãã¯ç²æ«çå§ãå ããŠã¿ãŠãã ããã