Kongnamul Guk(ã³ã³ãã ã«ã¯ã)
Korean Soybean Sprout Soup
ã³ã³ãã ã«ã¯ãããŸãã¯éåœé¢šå€§è±ãããã¹ãŒãã¯ããã®ã·ã³ãã«ããšå埩åã§ç§°è³ãããéåœã®å®¶åºæçã®åºæ¬ã§ãã倧è±ãããã®ç¹çްã§ãããã®ãããªé¢šå³ã§é¢šå³ä»ããããããã®æŸãã 軜ãããªã¹ãŒãã¯ã幎éãéããŠæ¥œããŸããå¿å°ããå®çªã§ããã°ãã°æé£ã颚éªãäºæ¥é ãã®éã®çããšããŠæäŸãããŸãããã®æåçéèŠæ§ã¯ããã®å ¥æãããããšå¥åº·çãªæ§è³ªã«ãããæ¥åžžã®éåœã®ã³ã³ãã©ãŒãããŒãã衚ããŠããŸãã

ð§ ææ
- 400 g 倧è±ããã(çŽ225gãæŽã£ãŠéžå¥ãããã®)
- 6 cups æ°Ž(çŽ6ã«ãã)
- 3 cloves å¹²ãã«ã¿ã¯ãã€ã¯ã·(ã ãçšãé ãšå èãåãé€ãããã®ïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 3 ä¹Ÿç¥æåž(çŽ5x5cmïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
- 1/2 - 1 tsp ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- to taste ãã®(èåããã¹ãŒãçšãšé£Ÿãçšã«åãã)
- 1 tsp éåœçšã ã逿²¹ïŒã°ã¯ã«ã³ãžã£ã³ïŒ(ãŸãã¯éåžžã®é€æ²¹)
- 1 ãã³ãã©ãŒ(ããŸå³ãå ããããïŒãªãã·ã§ã³ïŒ)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã ãããšãïŒãªãã·ã§ã³ã§ããæšå¥šïŒïŒäžãããã®éã«æ°Žãå¹²ãã«ã¿ã¯ãã€ã¯ã·ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãä¹Ÿç¥æåžïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ¥ããŸããäžåŒ·ç«ã§æ²žéš°ããã匱ç«ã«ããŠç ®ç«ãããªãããã«ããŸãã10ã15åã»ã©éãã«ç ®ãŠã颚å³è±ããªããŒã¹ãäœããŸããã ãããããŠãã«ã¿ã¯ãã€ã¯ã·ãšæåžã¯æšãŠãæ¶²äœãéã«æ»ããŸãã
â±ïž 5 minutes - 2
ããããç ®ãïŒã ãã䜿çšããªãå Žåã¯ã倧ããã®éã«1.5ãªããã«ã®æ°Žãå ããŸããæ²žéš°ããããæŽã£ã倧è±ããããšã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãå ããŸããããæŸãã ã¹ãŒãã«ãããçã®è±ãã®èããæ®ããªãããã«ãèãããã«èª¿çããããšã奜ã人ãããŸããä»ã®äººã¯èãããŠããããã調çããããŸã§èãæã¡äžããªãããã«ããŸããåã³æ²žéš°ãããäžç«ã«ããŠçŽ10ã15åããŸãã¯ããããæãããããŸã å°ãã·ã£ãã·ã£ãããŠãããŸã§ç ®ãŸããç ®ãããªãããã«æ³šæããŠãã ããã
â±ïž 10 minutes - 3
ã¹ãŒãã調å³ããïŒããããç ®ããããéåœçšã ã逿²¹ããã³ãã©ãŒïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå¡©ãå ããŠæ··ããŸããå³èŠãããŠãå¿ èŠã«å¿ããŠèª¿å³ã調æŽããŸããã³ãã¥ã«ã«ïŒäœ¿çšããå ŽåïŒãå ããŠãå°ãèŸå³ãšè²ãã€ããŸãã
â±ïž 2 minutes - 4
ä»äžããšçãä»ãïŒå»ãã ãã®ã®ååãå ããŠæ··ããŸããç±ãã¹ãŒããããŠã«ã«æ³šããåçãä»ãã«ããããååã«å ¥ã£ãŠããããšã確èªããŸããæ®ãã®å»ãã ãã®ãæ£ãããŠãããã«æäŸããŸãã
â±ïž 1 minute - 5
Serve: Ladle the hot soup into bowls. Garnish generously with the reserved green parts of the scallions. Serve immediately, perhaps with a side of rice.
ð¡ ããã®ã³ã
- âç¬ç¹ã®ãçã®è±ãã®èããé¿ããããã«ãããããæ²žéš°ããŠããéã¯éã®èãå€ããŠããããšãæšå¥šããæç人ãããŸããAlternatively, nutty aroma develops.ããããã®ãããªéŠããéçºããããŸã§ãæåã®èª¿çäžã¯çµ¶å¯Ÿã«èãæã¡äžããªãããã«ããŠãã ããã
- âããæ¿åãªã ãã«ããããã«ãå¹²ãã«ã¿ã¯ãã€ã¯ã·ãæåžã®ä»£ããã«ãã«ã¿ã¯ãã€ã¯ã·ã ãããã¯ãåžè²©ã®ã ãããã¯ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
- â倧è±ãããã®é£æãéèŠã§ããæããããå°ãæ¯ãããã®ããç¶æ ãç®æããŠãã ãããç ®ããããšãã¹ãã¹ããã飿ã«ãªããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ãã ãã³ã³ãã ã«ã¯ãïŒããããšäžç·ã«ãå»ãã ãã ãçŽ1ã«ãããšãã ãã®æŒ¬ãæ±å€§ãã1ãå ããŠãããªèŸã§é žå³ã®ããããŒãžã§ã³ã«ããŸãã
- è±è ãå ããïŒæããããŸãã¯åºãã®è±è ãè§åãã«ããŠãç ®èŸŒã¿ã®æåŸã®æ°åã§å ãããšãããæºè¶³æã®ããã¹ãŒãã«ãªããŸãã
- éèã®è¿œå ïŒã»ãããèã®èãèåãã®å€§æ ¹ãå ããŠãæ é€äŸ¡ãšè²ããã©ã¹ããŸãã