Cochinillo Asado(ããŒã¹ãåè±ïŒã³ãããŒãžã§ã»ã¢ãµãŒãïŒ)
Segovian Roast Suckling Pig
ã³ãããŒãžã§ã»ã¢ãµãŒãããŸãã¯ããŒã¹ãåè±ã¯ãã¹ãã€ã³ã®ã«ã¹ãã£ãŒãžã£ã»ã€ã»ã¬ãªã³å°æ¹ãç¹ã«ã»ãŽãã¢ã§ç§°è³ããããç±ç·ããäŒçµ±æçã§ããé©ãã»ã©æãããããã«ã¯ã§è²ã£ãèãšãäŸå€çã«ããªããªãšããé»éè²ã®ç®ãç¹åŸŽã§ãç¹å¥ãªæ©äŒããç¥ãã®åžã®ã¡ã€ã³ãã£ãã·ã¥ãšããŠäŸãããããšãå€ãã§ãããã®èª¿çæ³ã¯ãåè±æ¬æ¥ã®é¢šå³ã掻ãããã·ã³ãã«ãªå³ä»ããšãã£ãããšããŒã¹ãããæè¡ã§ãå£ã®äžã§ãšããããããªé£æãå®çŸããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1 whole (approx. 4-6 kg) åè±(èå±ã§äžåŠçæžã¿ã§ããããšã確èªããŠãã ããã)
- generous amount ç²æœãæµ·å¡©(å³ä»ãã«ãã£ã·ããšå¿ èŠã§ãã)
- 8-10 cloves ãã³ãã¯(ç®ããããã¿ããåããŸãã¯ååã«åã£ããã®)
- 100 g ã©ãŒããŸãã¯ãªãªãŒããªã€ã«(ç®ã«å¡ãçš)
- 4-6 whole æ°Ž(èžãçŒãçšããã³ããŒã¹ããã³çš)
- 200 ml ããŒãªãš(ãªãã·ã§ã³ãããŒã¹ããã³ã®éŠãä»ãçš)
- 500 ml æ°é®®ãªããŒãºããªãŒãŸãã¯ã¿ã€ã ã®å°æ(ãªãã·ã§ã³ãéŠãä»ãçš)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
åè±ã®äžæºåïŒåè±ãå®€æž©ã«æ»ããŸããå å€ãå·æ°Žã§ããæŽãããããã³ããŒããŒã§å®å šã«æ°Žæ°ãæãåããŸããèå±ããŸã åŠçããŠããªãå Žåã¯ãèéªšã«æ²¿ã£ãŠçžŠã«ååã«åã蟌ã¿ãå ¥ããŸãããå®å šã«åãé¢ãããéããæ¬ã®ããã«å¹³ãã«çœ®ããããã«ããŸããããã«ãããåäžã«ç«ãéããŸãã
â±ïž 20 minutes (plus brining time if applicable) - 2
åè±ã«å³ä»ãïŒåè±ã®å éšã«ç²æœãæµ·å¡©ãšæœãããŠã®é»è¡æ€ããã£ã·ããšãŸã¶ããŸãã䜿çšããå Žåã¯ãååã«åã£ããã³ãã¯ãšãªãã·ã§ã³ã®ããŒãã®å°æïŒããŒãºããªãŒãŸãã¯ã¿ã€ã ïŒãå éšã«å ¥ããŸããåè±ã®è¡šé¢ã«ã©ãŒããŸãã¯ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãæŠã蟌ã¿ãŸãã
â±ïž 15 minutes - 3
ç®ã«åã蟌ã¿ãå ¥ããå¡©ãæ¯ãïŒéå©ãªãã€ãã§ãèã«éããªãããã«æ³šæããªãããç®ã«ã²ãåœ¢ã«æµ ãåã蟌ã¿ãå ¥ããŸããç²æœãæµ·å¡©ãç®å šäœã«æŠã蟌ã¿ãåã蟌ã¿ã«ãæŒã蟌ãããã«ããŸããããã¯ãããªããªã®ç®ãäœãããã«éåžžã«éèŠã§ãã
â±ïž 10 minutes - 4
ãªãŒãã³ãäºç±ããããŒã¹ããã³ãæºåããïŒãªãŒãã³ã160°CïŒ320°FïŒã«äºç±ããŸããåè±ãç®ç®ãäžã«ããŠã倧ããã®ããŒã¹ããã³ã«å ¥ããŸãããã³ã«ã©ãã¯ãæ·ããŠåè±ãå°ãæã¡äžããŠãè¯ãã§ãããçŽæ¥ãã³ã«å ¥ããŠãæ§ããŸãããããŒã¹ããã³ã®åºã«æ°Ž1ã«ãããšãªãã·ã§ã³ã®ããŒãªãšãå ¥ããŸããããã«ããèžæ°ãçºçããèããžã¥ãŒã·ãŒã«ä¿ã€ã®ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
â±ïž 1 hour 30 minutes - 5
æåã®ããŒã¹ãïŒäºç±ãããªãŒãã³ã«ããŒã¹ããã³ãå ¥ããŸããçŽ1.5ã2æéããŒã¹ããã30åããšã«ãã³ã®èæ±ããããªããèžãçŒãã«ããŸããæ°Žåãä¿ã€ããã«å¿ èŠã«å¿ããŠãããã«æ°ŽïŒæå€§1ã«ãã远å ïŒãŸãã¯ãªãã·ã§ã³ã®çœã¯ã€ã³ãå ããŸãããã®æ®µéã®ç®æšã¯ãèã«ç«ãéããªããèèªã溶ããå§ããããšã§ãã
â±ïž 1-2 hours - 6
ç®ãããªããªã«ããïŒæåã®ããŒã¹ããçµãã£ãããåè±ããªãŒãã³ããæ éã«åãåºããŸãããªãŒãã³ã®æž©åºŠã200°CïŒ400°FïŒã«äžããŸããæ®ãã®ã©ãŒããŸãã¯ãªãªãŒããªã€ã«å€§ãã2ãç®å šäœã«æŠã蟌ã¿ãŸããç®ã®äžã«ç©ºæ°ã®æºãŸããã§ããŠããå Žåã¯ããã©ãŒã¯ã§åªããåºããŠç©ºæ°ãæããšãæå€§éã®ããªããªæãåŸãããŸããåè±ããªãŒãã³ã«æ»ããããã«30ã45åããŸãã¯ç®ãæ·±ãé»éè²ã«ãªããã«ãªã«ãªã«ãªããŸã§ããŒã¹ãããŸãããã®æ®µéã§ã¯ãçŠãä»ããªãããã«æ³šææ·±ãæ§åãèŠãŠãã ããã
â±ïž 20-30 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããã«é¢šå³ãå¢ãããå Žåã¯ã忥ã«åè±ã«å³ä»ããããå·èµåº«ã§äžæ©äŒãŸããŠãã調çããããšãã§ããŸãã
- âåè±ã®å€§ããã¯éèŠã§ããæãæãããèãåŸãããã«ã¯ãã§ããã ãè¥ããŠå°ãããã®ãéžã³ãŸãããã
- âäžžããšã®åè±ãèŠã€ãããªãå Žåã¯ãå°éåºããå身ãŸãã¯1/4é ãæ³šæã§ããå ŽåããããŸãã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã¬ã·ãã«ãã£ãŠã¯ãããŒã¹ãåã«åè±ã«ã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãã¿ã€ã ãããŒãºããªãŒãªã©ã®ããŒãããªãªãŒããªã€ã«ãæ··ãããã®ãæŠã蟌ããã®ããããŸãã
- æåŸã®ããªããªã«ããæ®µéã§ããã«ã¯ãšãªãªãŒããªã€ã«ã§äœã£ãã·ã³ãã«ãªã°ã¬ãŒãºãç®ã«å¡ããšãèµ€ã¿ããã£ãè²ã«ãªããŸãã