Döner Kebap(ドネルケバブ)
Yaprak Döner
ドネルケバブは、トルコで愛されるストリートフードで、縦型の串に重ねてじっくりとローストされた、ジューシーで薄く削いだ肉が特徴です。温かいフラットブレッドに新鮮な野菜と風味豊かなソースを添えて提供されることが多く、トルコの活気あるストリートフード文化を象徴する料理です。

🧂 材料
- 3 kg 子羊ひき肉(赤身80%)
- 500 g 牛ひき肉(赤身80%)
- 2 large 大きな赤玉ねぎ(すりおろして約1カップ)
- 200 g ニンニク(みじん切り)
- 2 tbsp 全脂肪ギリシャヨーグルト(60g)
- 1 tbsp トマトペースト(Or other mild chili flakes. Adjust to taste.)
- 1 tsp オリーブオイル
- 1 tsp 塩(Freshly ground.)
- 2 tbsp 黒こしょう(Kosher or sea salt. Adjust to taste.)
- 4 cloves クミンパウダー(Minced or grated.)
👨🍳 作り方
- 1
肉の混合物の準備:大きめのボウルに、すりおろした赤玉ねぎ、みじん切りにしたニンニク、ギリシャヨーグルト、トマトペースト、オリーブオイル、塩、黒こしょう、クミン、パプリカ、オレガノ、ウルファビバー(またはアレップペッパー)を入れます。これらの液体材料とスパイスをよく混ぜ合わせます。ボウルに子羊ひき肉と牛ひき肉を加えます。手で全体をよく混ぜ合わせ、粘り気があり、まとまりのある質感になるまで混ぜます。この十分な混ぜ合わせが、望む「ドネル」の食感を得るために重要です。
⏱️ 1 hour - 2
肉の塊を作る:肉の混合物を大きめのパーチメント紙の上に取り出します。油を軽くつけた手で、約20〜25cm(8〜10インチ)の長さ、7〜8cm(3インチ)の直径の、均一でコンパクトな円筒形に成形します。キャンディーの包みのように、パーチメント紙でしっかりと包み、端をしっかりとねじって形を保ちます。さらに安全のために、アルミホイルでもう一度包んでも良いでしょう。
⏱️ 10 minutes - 3
肉を冷やす:包んだ肉の塊を冷蔵庫で最低2時間、できれば一晩冷やします。この冷やす工程により肉が firm up し、薄くスライスしやすくなります。
⏱️ 12-24 hours - 4
オーブンの予熱と調理の準備:オーブンを200°C(400°F)に予熱します。冷やした肉の塊をベーキングシートの上に置きます。
⏱️ 1 hour - 5
肉の塊を焼く:予熱したオーブンで、肉の塊を1時間から1時間15分、または内部温度計が75°C(165°F)になるまで焼きます。表面は褐色で、少し firm になっているはずです。
⏱️ 3-4 hours - 6
肉を休ませてスライスする:肉の塊をオーブンから慎重に取り出し、最低15〜20分休ませます。この休ませる時間は、肉汁を再分配させてジューシーに仕上げるために不可欠です。休ませた後、肉の塊を包みから出します。よく切れるナイフで、肉を非常に薄くスライスします。もし塊が固すぎてスライスしにくい場合は、少し温め直したオーブン(約120°C / 250°F)に数分間戻して少し柔らかくするか、マイクロプレーンやチーズグレーターを使って非常に薄く削ります。
⏱️ Ongoing during cooking - 7
肉を焼く:大きめのフライパンまたは鋳鉄製フライパンを中強火で熱し、大さじ1杯のオリーブオイルを加えます。薄くスライスしたドネル肉を数回に分けて入れ、片面約30〜60秒ずつ、縁が軽く褐色になり少しカリカリになるまで焼きます。フライパンに詰め込みすぎないように注意してください。これにより、蒸し焼きではなく、適切に焼くことができます。焼いている間に出た肉汁は取っておきます。
⏱️ 5 minutes
💡 プロのコツ
- ✓脂肪分が少なくとも20〜25%の肉を使うことが、ジューシーで風味豊かなドネルを作る上で重要です。ひき肉が lean な場合は、混合物に大さじ1杯のオリーブオイルを追加することを検討してください。
- ✓さらにスライスしやすくするために、肉の塊を約1〜2時間冷凍して firm にしてから(完全に固くなる手前)、スライスしても良いでしょう。
- ✓本格的なスマック玉ねぎを作るには、赤玉ねぎを薄切りにし、スマック大さじ1杯と少量の塩を加えて混ぜ合わせます。提供する前に最低15分置いておきます。
- ✓ホワイトガーリックソースは定番ですが、スパイシーなレッドソース(トマトペースト、チリフレーク、酢、スパイスで作る)も人気のある付け合わせです。
✨ アレンジアイデア
このレシピを独自にアレンジするためのヒント
- チキンドネル:子羊肉と牛肉の代わりに、鶏もも肉(骨なし、皮なし)を使用します。鶏肉をヨーグルトベースのマリネ液と似たスパイスで最低3時間マリネしてから、成形して調理します。
- スパイシーチキンドネル:肉の混合物にカイエンペッパーまたはウルファ/アレップペッパーを加えて、よりスパイシーに仕上げます。
- イスケンデル風:削いだドネル肉を、トーストしたピデパンの上に置き、温かいトマトバターソースをかけ、ヨーグルトを添えて提供します。