Chivo Guisado(Chivo Guisado (ã€ã®ã®ç ®èŸŒã¿))
Venezuelan Goat Stew
Chivo Guisadoã¯ããããºãšã©å šåã§æããããããªã¥ãŒã æºç¹ã§é¢šå³è±ããªã€ã®èã®ç ®èŸŒã¿æçã§ãç¹å¥ãªéãŸãããç¥ãã®åžã«ãã䞊ã³ãŸãããã®ãã£ãããšèª¿çãããéžåã¯ãåœã®è±ããªé£æåãäœçŸããŠããã硬ãã€ã®èããéŠã°ããã¹ãã€ã¹ãšéèã®é¢šå³ã§å£æº¶ãã®è¯ã飿ã«ä»äžããŠããŸãã

ð§ ææ
- 1.5 kg ã€ã®è(1.5ã€ã³ãè§ã«ã«ããã骚ä»ããŸãã¯éªšãªã)
- 4 large ãªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹(æŸãããŠ)
- 3 medium ã©ã€ã ãžã¥ãŒã¹(æŸãããŠ)
- 4-6 cloves ãã¯ã€ãããã¬ãŒ(Peeled and minced.)
- 1 large ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 2 tsp 也ç¥ãªã¬ã¬ã(Ground cumin.)
- 1 tsp ãªãŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒããŠããŒïŒ(Dried oregano.)
- 1.5 tsp é»ç²ãããã(Or to taste.)
- 1 tsp å¡©(ãŸãã¯ã奜ã¿ã§)
- 2 tbsp æ€ç©æ²¹(Or other neutral cooking oil.)
- 2 cups ç ç³(Chicken or beef broth can be used for richer flavor.)
- 1/2 cup èµ€çãã(è§åã)
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ã€ã®èã®äžæºåïŒå€§ããã®ããŠã«ã«ã€ã®èããªã¬ã³ãžãžã¥ãŒã¹ãã©ã€ã ãžã¥ãŒã¹ããã¯ã€ãããã¬ãŒãå ¥ããŸããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ã也ç¥ãªã¬ã¬ãããªãŒã«ã¹ãã€ã¹ïŒããŠããŒïŒã朰ããé»ç²ãããããå¡©å°ãã1.5ãå ããŸããå šãŠã®èçããã絡ãããã«ãã£ãããšæ··ãåãããŸããããŠã«ã«èãããŠãæäœ4æéãã§ããã°äžæ©å·èµåº«ã§å¯ãããå³ããªããŸããèãæãããããŸãã
â±ïž 20-25 minutes - 2
èãçŒãïŒå€§ããã§åºã®åãéãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«æ€ç©æ²¹ãå ¥ããäžåŒ·ç«ã§ç±ããŸããç ç³å°ãã1ãå ããçŠãããªãããã«æ³šæããªããã軜ããã£ã©ã¡ã«è²ã«ãªããŸã§å ç±ããŸããã€ã®èãæ°åã«åããŠéã«å ¥ããå šãŠã®é¢ã«çŒãè²ãã€ããŸã§çŒããŸããçŒããèã¯éããåãåºããåã£ãŠãããŸããéã«æ®ã£ãèã¯ãã®ãŸãŸã«ããŠãããŸãã
â±ïž 10 minutes - 3
éŠå³éèãçããïŒéã«è§åãã«ããèµ€çãããšã°ãªãŒã³ãããªã«ãå ããŸããæã ããæ··ããªããã5ã7åã»ã©ããããªããããŸã§çããŸããã¹ã³ããããããããããŒã䜿ãå Žåã¯ã现ããã¿ããåãã«ãããã®ãå ããŠãããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããŸãã
â±ïž 5 minutes - 4
ç ®èŸŒã¿ããŒã¹ãäœãïŒè§åãã«ããããããšãããããŒã¹ããå ããŠããããããŒã¹ãã®è²ãå°ãæ¿ããªããŸã§2ã3åçããŸããçŒããã€ã®èãéã«æ»ããŸããããŒããŸãã¯ããã³ã¹ãŒããæ³šãå ¥ããããŒãªãšãå ããŸããå šäœãæ··ãåãããéåºã«ã€ããçŒãè²ããããåããŸãã
â±ïž 5 minutes - 5
ç ®èŸŒãïŒç ®ç«ã£ãã匱ç«ã«ããéã«ãã£ãããšèãããŠã2ã2.5æéããŸãã¯ã€ã®èããã©ãŒã¯ã§ç°¡åã«åºãããããæããããªããŸã§ãã£ãããšç ®èŸŒã¿ãŸããæã æ§åãèŠãŠãç ®èŸŒã¿ããã§ä¹Ÿç¥ããŠããããã¹ãŒããŸãã¯æ°Žãå°éè¶³ããŠãã ããã
â±ïž 2.5 - 3 hours - 6
ä»äžããšçãä»ãïŒèãæããããªã£ãããããŒãªãšãåãåºããŸããå³èŠãããŠãå¿ èŠã§ããã°å¡©ã§å³ã調ããŸãããœãŒã¹ãèãããå Žåã¯ãèãéãããŸãŸæ°åç ®èŸŒãã§ãšãã¿ãã€ããŸããChivo Guisadoãç±ã ã§æäŸããå»ãã æ°é®®ãªã³ãªã¢ã³ããŒã食ããŸããéåžžã¯ãçœç±³ãããŒã¹ãã³ïŒæãããã©ã³ãã¥ïŒããŸãã¯è¹ã§ããŠã«ãšäžç·ã«æäŸãããŸãã
â±ïž 15-20 minutes (optional) - 7
Serve hot, garnished with fresh chopped cilantro if desired. This stew is traditionally served with arepa pelada (a type of corn cake).
â±ïž 5 minutes
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ·±ã颚å³ãåŸãããã«ãã€ã®èãäžæ©ããªãããããšããå§ãããŸãã
- âèã¿ãç¬ç¹ã®é¢šå³ãåãé€ãããã«ãããªãããåã«èãæ°Žãšå°éã®ããã¬ãŒãŸãã¯çä¹³ã§ããæŽãã¬ã·ãããããŸãã
- âã¹ã³ããããããããããŒã®éã¯ãã奜ã¿ã®èŸãã«åãããŠèª¿æŽããããèŸããæãããå Žåã¯å®å šã«çç¥ããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- 颚å³ã«æ·±ã¿ãå ãããããç ®èŸŒã¿ã®éçšã§å°éã®ã©ã é ãŸãã¯èŸå£çœã¯ã€ã³ãå°éå ããã¬ã·ãããããŸãã
- ãã³ãžã³ããžã£ã¬ã€ã¢ãªã©ã®ä»ã®éèããç ®èŸŒã¿æéã®æåŸã®1æéã§å ããããšãã§ããŸãã
- ããæ¿åãªãœãŒã¹ã«ããã«ã¯ãæåŸã®æ®µéã§ã³ãŒã³ã¹ã¿ãŒã倧ãã1ãå°éã®æ°Žã§æº¶ãããã®ãå ããŠãšãã¿ãã€ããããšãã§ããŸãã