๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Finlandโ†’Perunapannukakut Savulohella

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Perunapannukakut Savulohella

Potato Pancakes with Smoked Salmon

Crispy on the outside and tender on the inside, these potato pancakes are a delightful base for rich smoked salmon, creamy dill sauce, and fresh herbs. A popular brunch or appetizer option, they showcase simple ingredients elevated by classic Nordic flavors.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Perunapannukakut Savulohella - Finland traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 2 large Russet potatoes(peeled and grated)
  • 1 medium Shallot(finely grated)
  • 1 tsp Salt(plus more for seasoning)
  • 6 tbsp Vegetable oil(for frying)
  • 150 g Cold smoked salmon(thinly sliced)
  • 100 g Sour cream or Greek yogurt(for topping)
  • 2 tbsp Fresh dill(chopped, for garnish)
  • 1 tbsp Fresh chives(chopped, for garnish)
  • 4 wedges Lemon wedges(for serving (optional))

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“For extra flavor, you can add a pinch of nutmeg or white pepper to the potato mixture.
  • โœ“If you don't have russet potatoes, Yukon Golds can also work, but russets tend to yield a crispier result.
  • โœ“Leftover potato pancakes can be reheated in a toaster oven or a dry skillet to regain crispiness.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add a tablespoon of finely chopped red onion to the potato mixture.
  • Serve with a dollop of crรจme fraรฎche instead of sour cream.
  • For a heartier meal, top with a poached or fried egg.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰