๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Italyโ†’Ossobuco alla Milanese

Ossobuco alla Milanese(์˜ค์†Œ๋ถ€์ฝ” ๋ฐ€๋ผ๋„ค์ œ)

์˜ค์†Œ๋ถ€์ฝ” ๋ฐ€๋ผ๋„ค์ œ๋Š” ๋ฐ€๋ผ๋…ธ ๋กฌ๋ฐ”๋ฅด๋””์•„ ์ง€์—ญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์š”๋ฆฌ๋กœ, ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ตํžŒ ์†ก์•„์ง€ ์ •๊ฐ•์ด์‚ด๊ณผ ๋ผˆ ์†์˜ ๊ท€ํ•œ ๊ณจ์ˆ˜๊ฐ€ ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '๊ตฌ๋ฉ ์žˆ๋Š” ๋ผˆ'๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๊ฐ€์ •์‹์˜ ํ‘ธ๊ทผํ•จ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ์ž„์˜ ์ค‘์‹ฌ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ์ž์ฃผ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊นŠ์€ ํ’๋ฏธ๋Š” ์ƒ์ƒํ•œ ๊ทธ๋ ˆ๋ชฐ๋ผํƒ€๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๊ท ํ˜•์„ ์ด๋ฃจ์–ด, ๋ถ๋ถ€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์ „ํ†ต์˜ ๋ง›์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 55 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Ossobuco alla Milanese - Italy traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 4 thick-cut (about 1.5-2 inches thick) ์†ก์•„์ง€ ์ •๊ฐ•์ด์‚ด (์˜ค์†Œ๋ถ€์ฝ”)(๋‘๊ป˜ ์•ฝ 1.5-2์ธ์น˜ (4-5 cm), ์ด ์•ฝ 2.5-3ํŒŒ์šด๋“œ (1.1-1.4 kg))
  • 1/2 cup ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ (์ค‘๋ ฅ๋ถ„)(๋ฌปํžˆ๋Š” ์šฉ๋„)
  • 2 tablespoons ๋ฒ„ํ„ฐ(๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉ)
  • 2 tablespoons ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ
  • 1 medium ๋…ธ๋ž€ ์–‘ํŒŒ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 2 medium ๋‹น๊ทผ(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 2 medium ์…€๋Ÿฌ๋ฆฌ ์ค„๊ธฐ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 3 cloves ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 250 ml ๋“œ๋ผ์ด ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ(ํ”ผ๋…ธ ๊ทธ๋ฆฌ์ง€์˜ค ๋˜๋Š” ์†Œ๋น„๋‡ฝ ๋ธ”๋ž‘ ๋“ฑ)
  • 500 ml ๋น„ํ”„ ๋ธŒ๋กœ์Šค(์ €์—ผ ์„ ํ˜ธ)
  • 200 g ํ† ๋งˆํ†  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด)
  • 1 leaf ์บ”์— ๋“  ์œผ๊นฌ ํ† ๋งˆํ† (์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ์†Œ์Šค์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ)
  • 2 sprigs ์‹ ์„ ํ•œ ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ, ์†Œ์Šค์™€ ๊ทธ๋ ˆ๋ชฐ๋ผํƒ€์šฉ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉ)
  • to taste ๋ ˆ๋ชฌ ์ œ์ŠคํŠธ(์ž˜๊ฒŒ ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐ„ ๊ฒƒ, ๋ ˆ๋ชฌ ์•ฝ 1๊ฐœ ๋ถ„๋Ÿ‰)
  • to taste ์†Œ๊ธˆ
  • for serving ํ›„์ถ”(๊ฐ“ ๊ฐ„ ๊ฒƒ)
  • for serving ํ‚ค์นœ ํƒ€์›”(ํ•„์š”์‹œ ์ •๊ฐ•์ด์‚ด์„ ๋ฌถ์„ ์šฉ๋„)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋‘๊ป˜๊ฐ€ ์•ฝ 1.5~2์ธ์น˜ (4~5 cm)์ธ ์†ก์•„์ง€ ์ •๊ฐ•์ด์‚ด์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์–‡์œผ๋ฉด ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ์ตํžˆ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ถ€์„œ์ง€๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ฒ‰๋ฉด์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋›ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์†ก์•„์ง€ ์ •๊ฐ•์ด์‚ด์„ ๊ฐˆ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ตœ์ข… ์š”๋ฆฌ์˜ ๊นŠ์€ ๋ง›์„ ๋‚ด๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ผˆ ์†์˜ ๊ณจ์ˆ˜๋Š” ๋ณ„๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ์ž‘์€ ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ๊ธ์–ด๋‚ด์–ด ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ์—ด์„ ๊ฐ€๋‘๋Š” ๋ฐ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ, ๊ฝ‰ ๋งž๋Š” ๋šœ๊ป‘์ด ์žˆ๋Š” ๋ƒ„๋น„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ† ๋งˆํ† ๋Š” ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ด์ง€๋งŒ, ์†Œ์Šค์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ’๋ถ€ํ•จ๊ณผ ์ƒ‰๊ฐ์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ํ™”์ดํŠธ ์™€์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ† ๋งˆํ†  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ 1 ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๋ธŒ๋กœ์Šค๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— 1๋ถ„๊ฐ„ ์ตํž™๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ผ๋ถ€ ์ „ํ†ต ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ํ† ๋งˆํ† ๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์ƒ๋žตํ•˜๊ณ  ์†ก์•„์ง€ ๊ณ ๊ธฐ, ์™€์ธ, ์ฑ„์†Œ์˜ ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ’๋ฏธ์— ์ง‘์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ข…์ข… '์˜ค์†Œ๋ถ€์ฝ” ์ธ ๋น„์•™์ฝ”(Ossobuco in Bianco)'๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ธ€๋ฃจํ… ํ”„๋ฆฌ ๋ฒ„์ „์„ ์œ„ํ•ด, ๋ฌปํžˆ๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ์Œ€๊ฐ€๋ฃจ๋‚˜ ๊ธ€๋ฃจํ… ํ”„๋ฆฌ ๋ณตํ•ฉ ๊ฐ€๋ฃจ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ธ€๋ฃจํ… ํ”„๋ฆฌ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰