Lao Lemongrass Beef Noodle Soup(๋ผ์ค ์คํ์ผ ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค ์๊ณ ๊ธฐ ์๊ตญ์)
Khao Piak Sen Neua
๋ถ๋๋ฌ์ด ์๊ณ ๊ธฐ์ ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค, ํ๋ธ๋ก ์ฐ๋ ค๋ธ ํ๋ฏธ ๊น์ ์ก์, ์ซ๊นํ ์๊ตญ์๊ฐ ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํฅ๊ธํ๊ณ ๋ ๋ ํ ๊ตญ์ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ๋ผ์ค์ค ์๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ปํ ๋จ๊ณจ ๋ฉ๋ด๋ก, ์ข ์ข ์์นจ ์์ฌ๋ ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ ๋ ์์ฌ๋ก ์ฆ๊น๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1.5 lb ์๊ณ ๊ธฐ ๋ชฉ์ฌ(1์ธ์น ํฌ๊ธฐ๋ก ์ฌ ๊ฒ)
- 1 lb ์๊ณ ๊ธฐ ๋ผ(์ก์์ฉ)
- 4 stalks ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค(์ผ๊นจ์ 2์ธ์น ๊ธธ์ด๋ก ์ฌ ๊ฒ)
- 2 inch piece ๊ฐ๋๊ฐ(์ฌ๋ผ์ด์คํ ๊ฒ)
- 6 cloves ์ฌ๋กฏ(๊ป์ง ๋ฒ๊ฒจ ๋ฐ์ผ๋ก ์๋ฅธ ๊ฒ)
- 8 cloves ๋ง๋(ํต์งธ๋ก)
- 6 leaves ๋งํฌ๋ฃป ๋ผ์ ์
- 4 tbsp ํผ์ ์์ค
- 2 tsp ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- 1 tsp ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ)
- 10 cups ๋ฌผ
- 12 oz ์๊ตญ์(์๋ฉด ๋๋ ๊ฑด๋ฉด (์นด์ค์์ ์ผ))
- 0.5 cup ์ ์ ํ ๋(๋ค์ง ๊ฒ, ๊ณ ๋ช ์ฉ)
- 0.5 cup ์ ์ ํ ๊ณ ์(๋ค์ง ๊ฒ, ๊ณ ๋ช ์ฉ)
- 0.25 cup ์ชฝํ(์ก์ก ์ฌ ๊ฒ, ๊ณ ๋ช ์ฉ)
- 2 tbsp ํ๊ธด ๋ง๋(๊ณ ๋ช ์ฉ)
- 1 tsp ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ ํ๋ ์ดํฌ(์ ํ ์ฌํญ, ๊ณ ๋ช ์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํฌ๊ฑฐ๋ ๊น์ ๋๋น์ ์๊ณ ๊ธฐ ๋ชฉ์ฌ, ์๊ณ ๊ธฐ ๋ผ, ๋ ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์ค, ๊ฐ๋๊ฐ, ์ฌ๋กฏ, ๋ง๋, ๋งํฌ๋ฃป ๋ผ์ ์์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ฌผ, ํผ์ ์์ค, ์๊ธ, ํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์๊ณ ๊ธฐ ๋ผ๋ ๊นจ๋ํ๊ฒ ํน๊ถ์ฃผ์ธ์. - 2
์ผ ๋ถ์์ ๋์ด๋ค๊ฐ ์ฝํ ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ต์ 1์๊ฐ 15๋ถ ๋์, ๋๋ ์๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋ญ๊ทผํ๊ฒ ๋์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋์ด๋ ๋์ ์ฒ์ 30๋ถ ๋์ ๋ ์ค๋ฅด๋ ๋ถ์๋ฌผ์ ๊ฑท์ด๋ด์ธ์. - 3
๊ตญ๋ฌผ์์ ์๊ณ ๊ธฐ์ ๋ผ๋ฅผ ๊ฑด์ ธ๋ ๋๋ค. ๊ณ ์ด ์ฒด์ ์ก์๋ฅผ ๊ฑธ๋ฌ ๊นจ๋ํ ๋๋น์ ๋ถ๊ณ ๊ฑด๋๊ธฐ๋ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ์ตํ ์๊ณ ๊ธฐ๋ ๋จน๊ธฐ ์ข์ ํฌ๊ธฐ๋ก ์ฐข๊ฑฐ๋ ์ฐ์ด์ค๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ตํ ์๊ณ ๊ธฐ๋ ๋์ค์ ์ํ์ ๋ค์ ๋ฃ๊ฑฐ๋ ๋ฐ๋ก ๊ณ๋ค์ฌ ๋์ ๋ ์ข์ต๋๋ค. - 4
๊ฑธ๋ฌ๋ธ ์ก์๋ฅผ ๋ค์ ๋์ ๋๋ค. ์๊ตญ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ํฌ์ฅ ์ง์นจ์ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ตํ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฑด๋ฉด๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋นจ๋ฆฌ ์ต์ต๋๋ค. - 5
๊ฐ ๊ทธ๋ฆ์ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ถ๊ณ ์ตํ ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋น๋ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ ์ ํ ๋, ๊ณ ์, ์ชฝํ, ํ๊ธด ๋ง๋, ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ ํ๋ ์ดํฌ๋ฅผ ๋๋ํ๊ฒ ๋ฟ๋ ค ๊ณ ๋ช ์ผ๋ก ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ฐ๋ก ๋์๊ณ , ํผ์ ์์ค์ ๋ผ์ ์จ์ง๋ฅผ ๊ณ๋ค์ด์ธ์.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํ๋ถํ ์ก์๋ฅผ ์ํ๋ฉด ๋์ด๊ธฐ ์ ์ ์๊ณ ๊ธฐ ๋ผ์ ํฅ์ ์ฑ์๋ฅผ ๊ตฌ์ด ํ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โํผ์ ์์ค์ ์๊ธ์ผ๋ก ๊ฐ์ ์ทจํฅ์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํ์ธ์.
- โ์นด์ค์์ ์ผ ๊ตญ์๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์๋ค๋ฉด, ๋๊บผ์ด ์๊ตญ์๋ ์ฐ๋๋ฉด์ ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ก์๋ฅผ ๋์ด๋ ๋ง์ง๋ง 15๋ถ ๋์ ์ฌ๋ผ์ด์คํ ๊ฐ์ง๋ ์ฒญ๊ฒฝ์ฑ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฑ์๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ธ์.
- ๋ ๋งค์ฝคํ ์ํ๋ฅผ ์ํ๋ฉด ๋์ด๋ ๋์ ์ก์์ ์ ์ ํ ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ฑฐ๋ ์น ๋ฆฌ ํ์ด์คํธ๋ฅผ ๊ณ๋ค์ฌ ๋์ธ์.