Pajeon(ํ•ด๋ฌผํŒŒ์ „)

Korean Scallion Pancake

ํ•ด๋ฌผํŒŒ์ „์€ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๊ฒ‰๊ณผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์†, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ ์„ ํ•œ ํŒŒ์™€ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฑ„์›Œ์ง„ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ํ•œ๊ตญ์‹ ๋ถ€์นจ๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๋„˜์–ด, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ž๋ฆฌ์—์„œ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ํŠนํžˆ ๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚  ํ•œ๊ตญ ์ „ํ†ต์ฃผ์™€ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋จน๊ธฐ ์ข‹์€ ํŽธ์•ˆํ•œ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20-25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„40-45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Easy
Pajeon - South Korea traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 cup ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์œ„ํ•ด ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ „๋ถ„ 2ํฐ์ˆ  ์ถ”๊ฐ€)
  • 1/2 cup ์†Œ๊ธˆ(Contributes to the characteristic crispiness. Glutinous rice flour can also be used for extra chewiness.)
  • 1 cup ๋งˆ๋Š˜ ๊ฐ€๋ฃจ(ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)
  • 2 bunches ์–ผ์Œ๋ฌผ(ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค)
  • 150 g ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(ํ’€์–ด ๋†“์€ ๊ฒƒ, ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๊ตณํžˆ๊ณ  ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค)
  • 1 ์ชฝํŒŒ(๋‹ค๋“ฌ๊ณ  7-8cm ๊ธธ์ด๋กœ ์ž๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตต์€ ํŒŒ๋Š” ์„ธ๋กœ๋กœ ๋ฐ˜์„ ๊ฐˆ๋ผ์ค๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1/2 teaspoon ํ•ด๋ฌผ ๋ฏน์Šค(์˜ˆ: ์ƒˆ์šฐ, ์˜ค์ง•์–ด, ์กฐ๊ฐœ, ํ™ํ•ฉ, ํ•œ์ž… ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ฐ ๊ฒƒ)
  • 3-4 tablespoons ํ™๊ณ ์ถ”(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ์žฅ์‹๊ณผ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋งค์šด๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์–‡๊ฒŒ ์น๋‹ˆ๋‹ค.)
  • for serving ์‹์šฉ์œ (ํŒฌ์— ๋ถ€์น  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ, ๋‚˜๋ˆ„์–ด์„œ ์‚ฌ์šฉ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํŒŒ์ „์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์–ผ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐจ๊ฐ€์šด ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜๋‚˜ ํด๋Ÿฝ ์†Œ๋‹ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์›ํ•˜๋Š” ๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ํŒฌ์ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋œจ๊ฒ๊ณ  ๊ธฐ๋ฆ„์ด ์ž˜ ๋‘˜๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“ํŒฌ์— ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์–‡๊ฒŒ ํŽด์•ผ ๋” ์ž˜ ์ต๊ณ  ๋ฐ”์‚ญํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์กฐ๋ฆฌ ์ค‘์— ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ, ๋ฐ˜์ฃฝ๊ณผ ์† ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์กฐ๋ฆฌ ์‹œ์ž‘ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค€๋น„ํ•ด ๋‘์„ธ์š”.
  • โœ“ํ•ด๋ฌผ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ์• ํ˜ธ๋ฐ•, ๋‹น๊ทผ ๋˜๋Š” ๋ฒ„์„ฏ์„ ๋„ฃ์–ด ๋ง›์žˆ๋Š” ์ฑ„์†Œ ํŒŒ์ „์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๊น€์น˜ ํŒŒ์ „: ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊น€์น˜๋ฅผ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋„ฃ์–ด ๋งค์ฝคํ•˜๊ณ  ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฑ„์†Œ ํŒŒ์ „: ๋‹น๊ทผ, ์• ํ˜ธ๋ฐ•, ๋˜๋Š” ํ”ผ๋ง ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ฑ„ ์ฐ์–ด ๋„ฃ์–ด ์ฑ„์‹ ์˜ต์…˜์œผ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋™๋ž˜ ํŒŒ์ „: ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํŽธ์ด์ง€๋งŒ, ์ด ๋ถ€์‚ฐ ์Šคํƒ€์ผ ํŒŒ์ „์€ ์ข…์ข… ์‡ ๊ณ ๊ธฐ์™€ ์กฐ๊ฐœ ๋“ฑ ๋” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๋ฉฐ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์Œ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐ŸŒ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋น„์Šทํ•œ ์š”๋ฆฌ

Batter-based dishes that are pan-fried or griddle-cooked.

Savory Pancakes & Fritters ๊ณ„์—ด ์š”๋ฆฌ์˜ ์ผ๋ถ€

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ