Koupepia Gemista me Kima(Fylte vinblader med kjøttdeig (Koupepia Gemista me Kima))
Stuffed Grape Leaves with Rice and Minced Meat
Møre vinblader fylt med en smakfull blanding av ris, kjøttdeig, ferske urter og aromatiske krydder, deretter sakte kokt i en smakfull buljongbasert tomatsaus. Denne retten er en elsket spesialitet i kypriotisk mat, ofte servert som en del av en meze-meny eller som en trøstende hovedrett.

🧂 Ingredienser
- 40-50 leaves Friske vinblader(eller 2 glass (ca. 450 g hver) med syltede vinblader, godt skylt)
- 400 g Svinekjøttdeig
- 1 cup Rundkornet ris(skylt)
- 1 medium Løk(finhakket)
- 1/2 cup Fersk persille(finhakket)
- 1/4 cup Fersk mynte(finhakket)
- 2 cloves Hvitløk(finhakket)
- 1 tsp Malt kanel
- 1/2 tsp Malt allehånde
- 1 tsp Salt
- 1/2 tsp Svart pepper
- 3 tbsp Olivenolje
- 2 tbsp Tomatpuré
- 3 cups Vann eller kyllingkraft
- 2 tbsp Sitronsaft
👨🍳 Fremgangsmåte
- 1
Hvis du bruker friske vinblader, blansjer dem i kokende vann i 2-3 minutter til de er myke. Sil av vannet og sett til side. Hvis du bruker syltede blader, skyll dem grundig under kaldt vann for å fjerne overflødig salt. Trim eventuelle tykke stilker.
💡 Profesjonelle tips: Blansjering gjør bladene smidige og lettere å rulle. - 2
I en stor bolle, bland svinekjøttdeigen, skylt ris, hakket løk, persille, mynte, finhakket hvitløk, kanel, allehånde, salt og pepper. Bland godt med hendene til alle ingrediensene er jevnt fordelt.
💡 Profesjonelle tips: Bruk hendene for å blande ingrediensene grundig. - 3
For å rulle koupepia: Legg et vinblad flatt med den blanke siden ned og stilkenden mot deg. Plasser omtrent 1-2 spiseskjeer av fyllet nær stilkenden. Brett sidene av bladet over fyllet, og rull det deretter tett sammen fra stilkenden mot tuppen, slik at det dannes en fin pakke.
💡 Profesjonelle tips: Ikke overfyll bladene, da risen vil utvide seg under koking. - 4
Arranger de rullede koupepia tett i et enkelt lag i en stor gryte med tykk bunn eller en jerngryte. Du kan arrangere dem med sømsiden ned for å hindre at de sprekker opp.
💡 Profesjonelle tips: En tett pakking hjelper koupepiaene med å beholde formen. - 5
I en liten bolle, visp sammen olivenolje, tomatpuré, vann eller kraft, og sitronsaft. Hell denne blandingen jevnt over koupepiaene.
💡 Profesjonelle tips: Sørg for at væsken dekker omtrent to tredjedeler av høyden på koupepiaene. - 6
Legg en varmebestandig tallerken direkte oppå koupepiaene for å holde dem nedsenket og hindre at de faller fra hverandre under koking. Dekk gryten med et tett lokk.
💡 Profesjonelle tips: En tallerken bidrar til å hindre at koupepiaene flyter opp og åpner seg. - 7
Kok opp væsken over middels høy varme, reduser deretter varmen til lav og la det småkoke forsiktig i 1 time til 1 time og 30 minutter, eller til risen er ferdigkokt og bladene er møre. Sjekk med jevne mellomrom og tilsett mer vann hvis væsken fordamper for raskt.
💡 Profesjonelle tips: Langsom og forsiktig koking er nøkkelen til møre koupepia. - 8
La koupepiaene hvile i gryten, av varmen, i omtrent 15 minutter før servering. Dette lar smakene sette seg og sausen tykne litt.
- 9
Serveres varme, med litt av kokekraften øst over koupepiaene.
💡 Profesjonelle tips: Koupepia er deilige servert med en side av naturell yoghurt eller en enkel gresk salat.
💡 Profesjonelle tips
- ✓Hvis du ikke finner ferske vinblader, er syltede en god erstatning. Bare pass på å skylle dem godt.
- ✓For en vegetarisk versjon, utelat kjøttet og øk mengden ris og urter, eller tilsett finhakkede sopp.
- ✓Restene av koupepia smaker enda bedre dagen etter.
✨ Vri-ideer
Inspirasjon til din egen versjon av denne oppskriften
- Tilsett en klype malt spisskummen til fyllet for et ekstra smaksnivå.
- For en rikere saus, bruk kyllingkraft i stedet for vann.
- Noen oppskrifter inkluderer en liten mengde finhakket tomat i fyllet.