Székely Káposzta with Lebbencs Tészta(Székely Káposzta z lebbencs tésztą)
Pożywny i aromatyczny gulasz z kiszonej kapusty, wieprzowiny i wędzonej papryki, tradycyjnie podawany ze specjalnym rodzajem makaronu zwanym lebbencs tészta. To danie to rozgrzewający i rustykalny węgierski klasyk, idealny na zimny dzień.

🧂 Składniki
- 1 kg Łopatka wieprzowa, pokrojona w kostkę ok. 2,5 cm
- 1 kg Kapusta kiszona, odciśnięta i grubo posiekana
- 2 large Cebula, drobno posiekana
- 4 cloves Czosnek, posiekany
- 3 tbsp Słodka węgierska papryka
- 1 tbsp Wędzona węgierska papryka
- 1 tsp Nasiona kminku
- 3 tbsp Smalec wieprzowy lub olej roślinny
- 500 ml Wywar wieprzowy lub woda
- 2 Liście laurowe
- to taste Sól i świeżo mielony czarny pieprz
- 300 g Lebbencs tészta (lub szeroki makaron jajeczny)
- optional Śmietana, do podania
👨🍳 Instrukcje
- 1
W dużym, grubodennym garnku lub żeliwnym naczyniu rozgrzej smalec lub olej na średnio-wysokim ogniu. Zrumień kostki wieprzowiny ze wszystkich stron. Wyjmij wieprzowinę i odstaw na bok.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Zrumienienie wieprzowiny partiami zapewnia dobre przypieczenie i zapobiega przepełnieniu garnka. - 2
Dodaj posiekaną cebulę do garnka i smaż, aż zmięknie i stanie się szklista, około 5-7 minut. Dodaj posiekany czosnek i nasiona kminku i smaż jeszcze przez minutę, aż uwolnią aromat.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Nie przyspieszaj smażenia cebuli; stanowi ona bazę smakową gulaszu. - 3
Zdejmij garnek z ognia i wmieszaj słodką i wędzoną paprykę. Zapobiega to spaleniu papryki i jej gorzknięciu.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Dodanie papryki z dala od ognia jest kluczowe dla zachowania jej żywego koloru i smaku. - 4
Postaw garnek z powrotem na średni ogień. Dodaj odciśniętą i posiekaną kapustę kiszoną oraz zrumienioną wieprzowinę z powrotem do garnka. Wlej wywar wieprzowy lub wodę i dodaj liście laurowe. Wymieszaj wszystko, aby połączyć składniki.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Upewnij się, że płyn w większości zakrywa składniki; w razie potrzeby dodaj więcej wywaru lub wody. - 5
Doprowadź gulasz do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień do minimum, przykryj i gotuj przez co najmniej 1,5 do 2 godzin, lub do momentu, gdy wieprzowina będzie bardzo delikatna. Mieszaj od czasu do czasu.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Powolne gotowanie na wolnym ogniu pozwala smakom się połączyć, a wieprzowinie stać się delikatną widelcem. - 6
Podczas gdy gulasz się gotuje, ugotuj lebbencs tészta zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Dobrze odcedź.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Lebbencs tészta to tradycyjny węgierski makaron o szorokiej powierzchni, który dobrze trzyma sos. Szeroki makaron jajeczny jest dobrym zamiennikiem. - 7
Dopraw gulasz solą i świeżo mielonym czarnym pieprzem do smaku. Przed podaniem usuń liście laurowe.
💡 Wskazówki profesjonalistów: Spróbuj i w razie potrzeby dopraw. Kapusta kiszona może być dość słona, więc doprawiaj ostrożnie. - 8
Podawaj Székely Káposzta na gorąco, polane ugotowanym lebbencs tészta. Tradycyjnym dodatkiem jest kleks śmietany.
💡 Wskazówki profesjonalistów: To danie jest jeszcze lepsze następnego dnia, ponieważ smaki nadal się rozwijają.
💡 Wskazówki profesjonalistów
- ✓Dla bogatszego smaku użyj boczku wieprzowego lub kombinacji łopatki i boczku wieprzowego.
- ✓Jeśli wolisz bardziej kwaśny gulasz, użyj mniej kapusty kiszonej lub dodaj odrobinę octu pod koniec gotowania.
- ✓Niektóre przepisy wymagają zasmażki z mąki i smalcu do zagęszczenia gulaszu, ale długi czas gotowania zazwyczaj zapewnia dobrą konsystencję.
✨ Pomysły na urozmaicenie
Inspiracja do stworzenia własnej wersji tego przepisu
- Dodaj wędzoną kiełbasę (kolbász) razem z wieprzowiną dla dodatkowej warstwy dymnego smaku.
- W wersji wegetariańskiej pomiń wieprzowinę i użyj bulionu warzywnego, dodając grzyby i warzywa korzeniowe dla treściwości.
- Podawaj z dodatkiem chrupiącego chleba do maczania.