Hong Kong Style Pan-Fried Turnip Cake with Dried Shrimp(Жареные лепешки из редьки в гонконгском стиле с сушеными креветками)
Любимая классика димсама, эти обжаренные на сковороде лепешки из редьки (ло бак го) готовятся из натертого дайкона, сушеных креветок, китайской колбасы и грибов, а затем обжариваются до хрустящей золотистой корочки, оставаясь нежными и ароматными внутри. Это восхитительное сочетание вкуса и текстуры.

🧂 Ингредиенты
- 500 g Дайкон, очищенный и мелко натертый
- 3 medium Сушеные грибы шиитаке, размоченные и мелко нарезанные
- 2 links Китайская колбаса (lap cheong), мелко нарезанная кубиками
- 2 tbsp Сушеные креветки, размоченные и мелко нарезанные
- 2 cloves Чеснок, измельченный
- 100 g Рисовая мука
- 50 g Кукурузный крахмал
- 250 ml Вода
- 2 tbsp Соевый соус
- 1 tbsp Устричный соус
- 1 tsp Кунжутное масло
- 0.5 tsp Белый перец
- 4 tbsp Растительное масло для жарки
👨🍳 Инструкции
- 1
Замочите сушеные грибы шиитаке и сушеные креветки в теплой воде до размягчения. Отожмите лишнюю воду и мелко нарежьте. Нарежьте китайскую колбасу кубиками.
💡 Профессиональные советы: Замачивание размягчает сухие ингредиенты, облегчая их нарезку и высвобождая аромат. - 2
В большой миске смешайте рисовую муку, кукурузный крахмал, воду, соевый соус, устричный соус, кунжутное масло и белый перец. Взбейте до однородности.
💡 Профессиональные советы: Убедитесь, что тесто гладкое, чтобы избежать комков в лепешке из редьки. - 3
В воке или большой сковороде разогрейте 1 столовую ложку растительного масла на среднем огне. Обжарьте измельченный чеснок до появления аромата, затем добавьте нарезанную кубиками китайскую колбасу и нарезанные сушеные креветки. Готовьте 2-3 минуты, пока колбаса немного не выделит жир.
💡 Профессиональные советы: Предварительное обжаривание ароматических ингредиентов и мяса создает более глубокую вкусовую основу. - 4
Добавьте в вок мелко натертый дайкон и нарезанные грибы шиитаке. Обжаривайте 5-7 минут, пока редька немного не размягчится и не выделит влагу.
💡 Профессиональные советы: Предварительное приготовление редьки помогает уменьшить ее объем и довести до готовности. - 5
Влейте мучную смесь в вок к редьке и остальным ингредиентам. Постоянно помешивая на средне-слабом огне, готовьте, пока смесь не загустеет и не образует единую массу. Это займет около 8-10 минут.
💡 Профессиональные советы: Постоянное помешивание крайне важно, чтобы избежать пригорания и обеспечить равномерное загустение. - 6
Смажьте маслом квадратную или прямоугольную форму для запекания (размером примерно 20x20 см или аналогичную). Переложите загустевшую смесь для лепешки из редьки в форму и равномерно утрамбуйте.
💡 Профессиональные советы: Плотно утрамбовав смесь, вы получите плотную лепешку, которая будет хорошо держать форму. - 7
Готовьте лепешку из редьки на пару на сильном огне в течение 45-60 минут, или пока зубочистка, вставленная в центр, не будет выходить чистой. Полностью остудите в форме, затем уберите в холодильник минимум на 2 часа (или лучше на ночь), чтобы она застыла.
💡 Профессиональные советы: Охлаждение необходимо для застывания лепешки, чтобы ее было легче нарезать и обжаривать на сковороде, не давая развалиться. - 8
После охлаждения и застывания нарежьте лепешку из редьки на желаемые ломтики (толщиной примерно 1-1,5 см).
💡 Профессиональные советы: Использование острого ножа обеспечит ровные разрезы. - 9
Разогрейте оставшиеся 3 столовые ложки растительного масла в сковороде с антипригарным покрытием на средне-сильном огне. Обжаривайте ломтики лепешки из редьки по 3-5 минут с каждой стороны до золотисто-коричневого цвета и хрустящей корочки.
💡 Профессиональные советы: Не переполняйте сковороду; при необходимости жарьте партиями, чтобы обеспечить равномерное поджаривание. - 10
Подавайте горячим как блюдо димсам или пикантную закуску. Можно подавать с острым соусом, соевым соусом или их смесью.
💡 Профессиональные советы: Хорошо сочетается с чашкой китайского чая.
💡 Профессиональные советы
- ✓Для более насыщенного вкуса можно добавить мелко нарезанную готовую курицу или свиную грудинку вместе с китайской колбасой.
- ✓Убедитесь, что дайкон натерт очень мелко для лучшей текстуры. Может пригодиться мандолина.
- ✓Если у вас нет китайской колбасы, ее можно заменить беконом или исключить.
✨ Идеи для вариаций
Вдохновение для вашей собственной версии этого рецепта
- Добавьте щепотку китайской смеси специй «пять ароматов» в тесто для дополнительного аромата.
- Для вегетарианского варианта исключите китайскую колбасу и сушеные креветки, а вместо воды для теста используйте овощной бульон.