Millet Cakes with Spiced Honey Syrup(HirsplÀttar med kryddig honungssirap)
LÀtta och fluffiga plÀttar gjorda pÄ hirs mjöl, som ofta serveras till frukost eller som mellanmÄl. De ringlas vanligtvis över med en varm, kryddig honungssirap som Àr smaksatt med lokala smaker, vilket ger en hÀrlig balans av sötma och vÀrme.

đ§ Ingredienser
- 200 g Hirs mjöl
- 50 g Vetemjöl
- 50 g Socker(strösocker)
- 1 tsp Bakpulver
- 1/4 tsp Salt
- 1 large Ăgg
- 250 ml Mjölk(eller vatten)
- 2 tbsp Vegetabilisk olja(till smeten)
- for frying Smör eller olja
- 150 ml Honung(till sirap)
- 50 ml Vatten(till sirap)
- 1 KanelstÄng
- 2 KardemummakÀrnor(lÀtt krossade)
- 2 Nejlikor
đšâđł Instruktioner
- 1
Blanda hirs mjöl, vetemjöl, socker, bakpulver och salt i en stor skÄl.
đĄ Proffstips: Att sikta mjölen kan hjĂ€lpa till att skapa lĂ€ttare plĂ€ttar. - 2
Vispa ihop Àgget, mjölken (eller vattnet) och 2 matskedar vegetabilisk olja i en separat skÄl.
đĄ Proffstips: Se till att mjölken har rumstemperatur för bĂ€ttre blandning. - 3
HÀll de vÄta ingredienserna i de torra ingredienserna och vispa tills det precis blandats. Blanda inte för mycket; nÄgra klumpar Àr okej.
đĄ Proffstips: För mycket blandning kan leda till sega plĂ€ttar. - 4
Förbered den kryddiga honungssirapen. Blanda honung, vatten, kanelstÄng, krossade kardemummakÀrnor och nejlikor i en liten kastrull. LÄt sjuda försiktigt pÄ lÄg vÀrme.
đĄ Proffstips: Sjudande lĂ„ter kryddorna ge smak till honungen. - 5
LÄt sirapen sjuda i cirka 5-7 minuter, ta sedan bort frÄn vÀrmen och lÄt dra medan du steker plÀttarna. Ta bort hela kryddorna före servering.
- 6
VÀrm en lÀtt oljad eller smörad stekhÀll eller non-stick panna pÄ medelvÀrme.
đĄ Proffstips: MedelvĂ€rme Ă€r avgörande för att tillaga plĂ€ttarna helt utan att brĂ€nna ytan. - 7
HÀll cirka 0,5 dl smet pÄ den varma stekhÀllen för varje plÀtt. Stek i 2-3 minuter per sida, eller tills de Àr gyllene bruna och genomstekta.
đĄ Proffstips: VĂ€nd plĂ€ttarna nĂ€r du ser bubblor bildas pĂ„ ytan. - 8
Upprepa med resterande smet och tillsÀtt mer olja eller smör i pannan vid behov.
đĄ Proffstips: HĂ„ll fĂ€rdiga plĂ€ttar varma i en lĂ„g ugn medan du gör klart resten av smeten. - 9
Servera de varma hirsplÀttarna omedelbart, rikligt ringlade med den kryddiga honungssirapen.
đĄ Proffstips
- âHirs mjöl kan vara tungt, sĂ„ att anvĂ€nda en kombination med vetemjöl hjĂ€lper till att skapa en lĂ€ttare konsistens.
- âJustera kryddorna i sirapen efter din smak; ingefĂ€ra eller en nypa muskot kan ocksĂ„ tillsĂ€ttas.
- âDessa plĂ€ttar avnjuts bĂ€st fĂ€rska.
⚠Idéer för variationer
Inspiration till din egen version av detta recept
- TillsÀtt en handfull torkad frukt, som russin eller hackade dadlar, i smeten.
- För en rikare sirap, tillsÀtt en matsked smör.
- Servera med fÀrsk frukt eller en klick yoghurt.