Buchteln with Vanilla Custard(Бухтель з ванільним кремом)
Бухтель – це м'які, солодкі дріжджові галушки, традиційно начинені джемом і запечені до золотистої скоринки. Зазвичай їх подають теплими з насиченим ванільним кремом, що робить їх затишним і класичним австрійським десертом.

🧂 Інгредієнти
- 250 ml Тепле молоко(для тіста)
- 7 g Сухі швидкодіючі дріжджі
- 80 g Цукор(для тіста)
- 1 tsp Сіль
- 2 large Яйця
- 125 g Несолоне вершкове масло(розтоплене, для тіста)
- 500 g Хлібне борошно
- 350 g Абрикосовий джем(для начинки)
- 3 tbsp Розтоплене вершкове масло(для змащування)
- to taste Цукрова пудра(для посипання)
- 350 ml Молоко(для заварного крему)
- 150 ml Вершки(для заварного крему)
- 100 g Цукор(для заварного крему)
- 4 large Яєчні жовтки(для заварного крему)
- 1 Стручок ванілі(розрізаний навпіл і вишкрябані зернятка, для заварного крему)
- 2 cl Темний ром(для заварного крему)
👨🍳 Інструкції
- 1
Для тіста для бухтель: У великій мисці змішайте борошно, цукор і сіль.
💡 Професійні поради: Переконайтеся, що всі сухі інгредієнти добре перемішані перед додаванням рідких. - 2
В іншій мисці збийте тепле молоко, дріжджі, яйця та розм'якшене вершкове масло.
💡 Професійні поради: Переконайтеся, що молоко тепле, а не гаряче, щоб правильно активувати дріжджі. - 3
Додайте рідкі інгредієнти до сухих і вимішуйте насадками для тіста близько 5 хвилин, або доки не утвориться гладке тісто.
💡 Професійні поради: Тісто повинно бути гладким та еластичним, відставати від стінок миски. - 4
Накрийте миску вологою тканиною або харчовою плівкою і дайте тісту підійти в теплому місці протягом 1-1,5 години, або доки воно не збільшиться вдвічі.
💡 Професійні поради: Трохи тепла духовка (вимкнена) може бути гарним місцем для підйому тіста. - 5
Обімніть тісто і розділіть його на 10-12 рівних частин.
💡 Професійні поради: Працюйте обережно, щоб не надто сильно випустити повітря з тіста. - 6
Розкачайте кожну частину, покладіть ложку абрикосового джему в центр і загорніть тісто навколо джему, формуючи кульку, щільно запечатуючи.
💡 Професійні поради: Переконайтеся, що джем повністю закритий, щоб запобігти витіканню під час випікання. - 7
Викладіть бухтель швом донизу у змащену форму для випікання, щільно, але не впритул.
💡 Професійні поради: Близьке розташування допоможе їм піднятися вгору і стати м'якими та пухнастими. - 8
Накрийте і дайте сформованим бухтелям підійти ще 30 хвилин.
- 9
Розігрійте духовку до 180°C (350°F). Змастіть бухтель розтопленим вершковим маслом.
💡 Професійні поради: Змащування маслом додає насиченості та допомагає отримати золотисту скоринку. - 10
Випікайте 25-30 хвилин, або до золотистої скоринки. За бажанням, під час випікання ще раз змастіть розтопленим вершковим маслом.
💡 Професійні поради: Поливання маслом після випікання додає вологості та смаку. - 11
Для ванільного заварного крему: Розріжте стручок ванілі навпіл і вишкрябайте зернятка. У сотейнику доведіть до кипіння молоко, вершки, цукор і ванільні зернятка.
💡 Професійні поради: Переконайтеся, що ванільні зернятка рівномірно розподілені. - 12
Збийте яєчні жовтки в гарячу молочну суміш, доки вона не почне загусати. Видаліть стручок ванілі і вмішайте ром.
💡 Професійні поради: Темперуйте яєчні жовтки, поступово додаючи трохи гарячого молока, перш ніж збити їх у основну суміш, щоб запобігти згортанню. - 13
Дайте бухтелям трохи охолонути, посипте цукровою пудрою і подавайте теплими з ванільним заварним кремом.
💡 Професійні поради: Подавайте негайно для найкращої текстури та смаку.
💡 Професійні поради
- ✓Якщо використовуєте активні сухі дріжджі, розчиніть їх у теплому молоці з дрібкою цукру протягом 10-15 хвилин перед додаванням до борошна.
- ✓Для начинки можна використовувати інші джеми, наприклад, сливовий або вишневий.
- ✓Для більш насиченого крему використовуйте тільки яєчні жовтки.
✨ Ідеї для варіацій
Натхнення для вашої власної версії цього рецепту
- Начиніть бухтель шоколадною пастою або сумішшю горіхів і меду.
- Подавайте з фруктовим компотом замість заварного крему.