Atakilt Wat(阿塔克尔特瓦特 (Atakilt Wat))
Ethiopian Cabbage and Potato Stew
阿塔克尔特瓦特 (Atakilt Wat) 是一款令人感到慰藉且香氣四溢的衣索比亞蔬菜燉菜，巧妙融合了高麗菜、馬鈴薯和紅蘿蔔。這道菜是衣索比亞料理的主食，常作為豐盛的共享餐點的一部分，象徵團結與友誼。其鮮豔的風味和滋養的食材，使其成為衣索比亞烹飪傳統中備受珍視的一環。
Loading...
🧂 食材
- 1/2 medium head 橄欖油或純素奶油(分次使用，用於炒香和最後調味)
- 3 medium 黃洋蔥(切細丁)
- 2 medium 大蒜瓣(切末)
- 1 large 新鮮薑(切末或磨碎)
- 1 teaspoon 薑黃粉(分次使用)
- 4 tablespoons 孜然粉(or other neutral cooking oil)
- 1/2 cup 馬鈴薯(去皮，切成約 2 公分（3/4 英寸）的方塊)
- to taste 紅蘿蔔(去皮，切成約 0.6 公分（1/4 英寸）厚的圓片)
- optional, to taste 綠高麗菜(切絲)
👨🍳 步驟
- 1
注入香氣：在一個大型平底鍋或荷蘭鍋中，以中火加熱 1 湯匙橄欖油或純素奶油。加入切末的大蒜和薑，翻炒約 1-2 分鐘至散發香氣。注意不要將大蒜炒焦。
⏱️ 15 minutes - 2
炒香洋蔥：將切丁的洋蔥加入鍋中，翻炒 5-7 分鐘，偶爾攪拌，直到洋蔥變軟且呈半透明狀。如果使用純素奶油，可能會稍微有點褐色。
⏱️ 7 minutes - 3
激發香料：拌入 1 茶匙薑黃粉和孜然粉。持續翻炒約一分鐘，直到香料散發香氣並均勻沾裹洋蔥。此步驟有助於加深香料的風味。
⏱️ 0.5 minutes - 4
加入根莖類蔬菜：將切塊的馬鈴薯和切片的紅蘿蔔加入鍋中。充分攪拌，使其均勻沾裹香料洋蔥混合物。加入 1/2 杯水或蔬菜高湯，以及 1/2 茶匙鹽。將所有材料混合均勻，蓋上鍋蓋，慢燉 10-15 分鐘，或直到馬鈴薯和紅蘿蔔用叉子可以輕鬆戳穿。
⏱️ 10 minutes - 5
加入高麗菜：將切絲的高麗菜加入鍋中。與其他蔬菜拌勻。如果混合物看起來太乾，可再加入 1/4 杯水或高湯。蓋上鍋蓋，繼續烹煮 10-15 分鐘，或直到高麗菜變軟但仍帶有輕微的脆度。避免過度烹煮，以免變得軟爛。
⏱️ 20-25 minutes - 6
完成與調味：拌入剩餘的 1/2 茶匙薑黃粉、黑胡椒，以及剩餘的 1/2 茶匙鹽（或依個人口味調整）。如果使用，拌入新鮮檸檬汁，增添一抹清爽。若想要增加豐富感，可淋上剩餘的 1 湯匙橄欖油或純素奶油。
💡 專業提示
- ✓為了更豐富的風味，可以考慮使用 Niter Kibbeh（香料澄清奶油）取代橄欖油或純素奶油。
- ✓如果您喜歡更辣的菜餚，可以在炒洋蔥時加入一小撮辣椒片或一顆切碎的墨西哥辣椒。
- ✓確保蔬菜切成相對均勻的大小，以便均勻烹煮。
- ✓如果在烹煮過程中蔬菜開始黏鍋底，可加入一兩湯匙水或高湯來刮鍋底（degrease）。
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- 為了減少碳水化合物攝取，可以省略馬鈴薯，改用花椰菜。
- 在烹煮快結束時，加入其他蔬菜，如四季豆或豌豆。
- 加入煮熟的扁豆或鷹嘴豆，製作更豐盛、富含蛋白質的燉菜。