Nasi Kuning(黃薑飯 (Nasi Kuning))
Indonesian Yellow Rice
黃薑飯,又稱「黃飯」,是一道香氣濃郁、風味十足的印尼菜餚,是許多慶典和日常餐點的核心。其鮮豔的金黃色澤來自薑黃,象徵著財富、繁榮和好運,使其成為印尼文化中備受珍視的一部分,也是其豐富烹飪傳統的證明。這道菜是將米飯與椰奶和芳香香料一同烹煮而成,通常搭配各種美味的配菜。

🧂 食材
- 500 g 茉莉香米(沖洗至水變清)
- 3 cm piece 椰奶(建議使用全脂)
- 300 ml 水(根據電鍋或爐灶烹調方式微調)
- 2 stalks 薑黃粉(或 1.5 英吋新鮮薑黃,磨碎)
- 300 ml 香茅(拍扁並打結)
- 1 teaspoon 泰國檸檬葉(略撕開以釋放香氣)
- 1-2 bay leaves 月桂葉(若有印尼月桂葉為佳)
- as needed 南薑或薑(切薄片並輕輕拍碎)
👨🍳 步驟
- 1
準備米飯:將茉莉香米在冷水下徹底沖洗,直到水變清。這可以去除多餘的澱粉,防止米飯黏糊。用篩網將米飯瀝乾。
⏱️ 5 minutes - 2
混合食材:在一個中型湯鍋(適用於爐灶)或您的電鍋/壓力鍋內鍋中,混合洗淨的米飯、椰奶、水、薑黃粉、拍扁的香茅、撕開的泰國檸檬葉、月桂葉、切片的南薑/薑、鹽和可選的糖。將所有食材攪拌均勻,確保薑黃均勻分佈。
⏱️ 5 minutes - 3
烹煮米飯(爐灶法):用中火將混合物煮至微滾。煮滾後,將火力轉至小火,用鍋蓋緊密蓋上鍋,燉煮 20 分鐘。此期間請勿打開鍋蓋。
⏱️ 5 minutes - 4
烹煮米飯(電鍋/壓力鍋法):使用電鍋,只需將所有食材加入內鍋,然後選擇「白米」設定進行烹煮。使用 Instant Pot,混合食材,蓋上鍋蓋,將排氣閥轉至密封,以「米飯」或「高壓」模式烹煮 3 分鐘,接著進行 10 分鐘的自然洩壓。
⏱️ 25 minutes - 5
靜置和撥鬆:初始烹煮時間完成後(爐灶法為 20 分鐘後;電鍋/壓力鍋法為洩壓後),讓米飯蓋上鍋蓋靜置額外 10 分鐘。這能讓米粒充分吸收水分和風味。靜置後,取出香茅、泰國檸檬葉、月桂葉和南薑/薑塊。用叉子輕輕撥鬆米飯,讓米粒鬆散,並確保濃郁的椰奶和薑黃均勻分佈。
⏱️ 10 minutes - 6
上桌:黃薑飯傳統上是溫熱食用,常使用小碗或模具塑形成圓錐狀。通常會搭配各種配菜。
⏱️ Varies (concurrently) - 7
Serve: Traditionally, Nasi Kuning is molded into a cone shape using a mold or by hand (carefully, as it will be hot). Place the molded rice on a serving platter. Arrange the assorted side dishes around the base of the rice cone. Serve warm.
⏱️ 5 minutes
💡 專業提示
- ✓若想獲得更濃郁的薑黃風味和色澤,請使用新鮮磨碎的薑黃根,而非薑黃粉。
- ✓確保使用全脂椰奶,以獲得最濃郁的風味和滑順的口感。
- ✓若在爐灶上烹煮,可能需要額外半杯水,因為與電鍋或 Instant Pot 相比,爐灶上的水分蒸發量較大。
- ✓烹煮後靜置是達到完美烹煮、鬆軟米飯的關鍵步驟。
- ✓黃薑飯可以提前製作,並用蒸鍋或微波爐(加入少量水)輕柔加熱。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 有些食譜會加入一根打結的班蘭葉,以增添額外的芳香。
- 為了獲得更豐富的風味,部分水可以用雞高湯或蔬菜高湯代替。
- 地區性變化可能包含額外的香料,如紅蔥頭、大蒜,或一小撮蝦醬以增加更深層的鮮味。